Chronologizacja
Pochodzenie
Od: ambaras
1. zawstydzić
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Cytaty
|
Zdecydowanie Kolumba zaambarasowało staruszków. Bili się z myślami. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007 |
|
|
Lusia [...] była wyraźnie zaambarasowana i nie patrzyła w moją stronę - to mnie najbardziej bolało. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998 |
|
|
Nie widać jednak, aby Lewis przejmował się tym, co powiedzieli o nim ludzie Gołoty. Był za to wyraźnie zaambarasowany sytuacją na konferencji prasowej [...]. źródło: NKJP: Radosław Leniarski: Boks, Gazeta Wyborcza, 1997-10-03 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zaambarasuję |
zaambarasujemy |
|||
| 2 os. |
zaambarasujesz |
zaambarasujecie |
|||
| 3 os. |
zaambarasuje |
zaambarasują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaambarasowałem +(e)m zaambarasował |
zaambarasowałam +(e)m zaambarasowała |
zaambarasowałom +(e)m zaambarasowało |
zaambarasowaliśmy +(e)śmy zaambarasowali |
zaambarasowałyśmy +(e)śmy zaambarasowały |
| 2 os. |
zaambarasowałeś +(e)ś zaambarasował |
zaambarasowałaś +(e)ś zaambarasowała |
zaambarasowałoś +(e)ś zaambarasowało |
zaambarasowaliście +(e)ście zaambarasowali |
zaambarasowałyście +(e)ście zaambarasowały |
| 3 os. |
zaambarasował |
zaambarasowała |
zaambarasowało |
zaambarasowali |
zaambarasowały |
bezosobnik: zaambarasowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zaambarasujmy |
|
| 2 os. |
zaambarasuj |
zaambarasujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaambarasowałbym bym zaambarasował |
zaambarasowałabym bym zaambarasowała |
zaambarasowałobym bym zaambarasowało |
zaambarasowalibyśmy byśmy zaambarasowali |
zaambarasowałybyśmy byśmy zaambarasowały |
| 2 os. |
zaambarasowałbyś byś zaambarasował |
zaambarasowałabyś byś zaambarasowała |
zaambarasowałobyś byś zaambarasowało |
zaambarasowalibyście byście zaambarasowali |
zaambarasowałybyście byście zaambarasowały |
| 3 os. |
zaambarasowałby by zaambarasował |
zaambarasowałaby by zaambarasowała |
zaambarasowałoby by zaambarasowało |
zaambarasowaliby by zaambarasowali |
zaambarasowałyby by zaambarasowały |
bezosobnik: zaambarasowano by
bezokolicznik: zaambarasować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zaambarasowawszy
gerundium: zaambarasowanie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zaambarasowanie |
zaambarasowania |
| D. | zaambarasowania |
zaambarasowań |
| C. | zaambarasowaniu |
zaambarasowaniom |
| B. | zaambarasowanie |
zaambarasowania |
| N. | zaambarasowaniem |
zaambarasowaniami |
| Ms. | zaambarasowaniu |
zaambarasowaniach |
| W. | zaambarasowanie |
zaambarasowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zaambarasowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zaambarasowany |
zaambarasowany |
zaambarasowany |
zaambarasowane |
zaambarasowana |
| D. | zaambarasowanego |
zaambarasowanego |
zaambarasowanego |
zaambarasowanego |
zaambarasowanej |
| C. | zaambarasowanemu |
zaambarasowanemu |
zaambarasowanemu |
zaambarasowanemu |
zaambarasowanej |
| B. | zaambarasowanego |
zaambarasowanego |
zaambarasowany |
zaambarasowane |
zaambarasowaną |
| N. | zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowaną |
| Ms. | zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zaambarasowani |
zaambarasowani |
zaambarasowane |
zaambarasowane |
| D. | zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
| C. | zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
| B. | zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowane |
| N. | zaambarasowanymi |
zaambarasowanymi |
zaambarasowanymi |
zaambarasowanymi |
| Ms. | zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
odpowiednik aspektowy: ambarasować
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
|
+ | zaambarasować | + |
KOGO +
(CZYM)
|
2. zakłopotać
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Cytaty
|
Poważną wadą maszyn tej serii w 1937 roku było choćby ręcznie wciągane podwozie, część maszyn utracono właśnie wskutek zaambarasowania pilotów kręcących korbami. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Zwlekają, zasłaniając się zaambarasowaniem powodzią w kraju i brakiem pieniędzy. Iwona jest jednak uparta, zna swoje prawa. źródło: NKJP: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zaambarasuję |
zaambarasujemy |
|||
| 2 os. |
zaambarasujesz |
zaambarasujecie |
|||
| 3 os. |
zaambarasuje |
zaambarasują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaambarasowałem +(e)m zaambarasował |
zaambarasowałam +(e)m zaambarasowała |
zaambarasowałom +(e)m zaambarasowało |
zaambarasowaliśmy +(e)śmy zaambarasowali |
zaambarasowałyśmy +(e)śmy zaambarasowały |
| 2 os. |
zaambarasowałeś +(e)ś zaambarasował |
zaambarasowałaś +(e)ś zaambarasowała |
zaambarasowałoś +(e)ś zaambarasowało |
zaambarasowaliście +(e)ście zaambarasowali |
zaambarasowałyście +(e)ście zaambarasowały |
| 3 os. |
zaambarasował |
zaambarasowała |
zaambarasowało |
zaambarasowali |
zaambarasowały |
bezosobnik: zaambarasowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zaambarasujmy |
|
| 2 os. |
zaambarasuj |
zaambarasujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaambarasowałbym bym zaambarasował |
zaambarasowałabym bym zaambarasowała |
zaambarasowałobym bym zaambarasowało |
zaambarasowalibyśmy byśmy zaambarasowali |
zaambarasowałybyśmy byśmy zaambarasowały |
| 2 os. |
zaambarasowałbyś byś zaambarasował |
zaambarasowałabyś byś zaambarasowała |
zaambarasowałobyś byś zaambarasowało |
zaambarasowalibyście byście zaambarasowali |
zaambarasowałybyście byście zaambarasowały |
| 3 os. |
zaambarasowałby by zaambarasował |
zaambarasowałaby by zaambarasowała |
zaambarasowałoby by zaambarasowało |
zaambarasowaliby by zaambarasowali |
zaambarasowałyby by zaambarasowały |
bezosobnik: zaambarasowano by
bezokolicznik: zaambarasować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zaambarasowawszy
gerundium: zaambarasowanie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zaambarasowanie |
zaambarasowania |
| D. | zaambarasowania |
zaambarasowań |
| C. | zaambarasowaniu |
zaambarasowaniom |
| B. | zaambarasowanie |
zaambarasowania |
| N. | zaambarasowaniem |
zaambarasowaniami |
| Ms. | zaambarasowaniu |
zaambarasowaniach |
| W. | zaambarasowanie |
zaambarasowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zaambarasowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zaambarasowany |
zaambarasowany |
zaambarasowany |
zaambarasowane |
zaambarasowana |
| D. | zaambarasowanego |
zaambarasowanego |
zaambarasowanego |
zaambarasowanego |
zaambarasowanej |
| C. | zaambarasowanemu |
zaambarasowanemu |
zaambarasowanemu |
zaambarasowanemu |
zaambarasowanej |
| B. | zaambarasowanego |
zaambarasowanego |
zaambarasowany |
zaambarasowane |
zaambarasowaną |
| N. | zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowaną |
| Ms. | zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zaambarasowani |
zaambarasowani |
zaambarasowane |
zaambarasowane |
| D. | zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
| C. | zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
zaambarasowanym |
| B. | zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowane |
| N. | zaambarasowanymi |
zaambarasowanymi |
zaambarasowanymi |
zaambarasowanymi |
| Ms. | zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
zaambarasowanych |
odpowiednik aspektowy: ambarasować
Inne uwagi
Zwykle ger
Składnia
|
|
+ | zaambarasować | + |
KOGO
|