UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

meliorować

Chronologizacja

1644, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. melioruję
meliorujemy
2 os. meliorujesz
meliorujecie
3 os. melioruje
meliorują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. meliorowałem
+(e)m meliorował
meliorowałam
+(e)m meliorowała
meliorowałom
+(e)m meliorowało
meliorowaliśmy
+(e)śmy meliorowali
meliorowałyśmy
+(e)śmy meliorowały
2 os. meliorowałeś
+(e)ś meliorował
meliorowałaś
+(e)ś meliorowała
meliorowałoś
+(e)ś meliorowało
meliorowaliście
+(e)ście meliorowali
meliorowałyście
+(e)ście meliorowały
3 os. meliorował
meliorowała
meliorowało
meliorowali
meliorowały

bezosobnik: meliorowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę meliorował
będę meliorować
będę meliorowała
będę meliorować
będę meliorowało
będę meliorować
będziemy meliorowali
będziemy meliorować
będziemy meliorowały
będziemy meliorować
2 os. będziesz meliorował
będziesz meliorować
będziesz meliorowała
będziesz meliorować
będziesz meliorowało
będziesz meliorować
będziecie meliorowali
będziecie meliorować
będziecie meliorowały
będziecie meliorować
3 os. będzie meliorował
będzie meliorować
będzie meliorowała
będzie meliorować
będzie meliorowało
będzie meliorować
będą meliorowali
będą meliorować
będą meliorowały
będą meliorować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. meliorujmy
2 os. melioruj
meliorujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. meliorowałbym
bym meliorował
meliorowałabym
bym meliorowała
meliorowałobym
bym meliorowało
meliorowalibyśmy
byśmy meliorowali
meliorowałybyśmy
byśmy meliorowały
2 os. meliorowałbyś
byś meliorował
meliorowałabyś
byś meliorowała
meliorowałobyś
byś meliorowało
meliorowalibyście
byście meliorowali
meliorowałybyście
byście meliorowały
3 os. meliorowałby
by meliorował
meliorowałaby
by meliorowała
meliorowałoby
by meliorowało
meliorowaliby
by meliorowali
meliorowałyby
by meliorowały

bezosobnik: meliorowano by

bezokolicznik: meliorować

imiesłów przysłówkowy współczesny: meliorując

gerundium: meliorowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. meliorowanie
meliorowania
D. meliorowania
meliorowań
C. meliorowaniu
meliorowaniom
B. meliorowanie
meliorowania
N. meliorowaniem
meliorowaniami
Ms. meliorowaniu
meliorowaniach
W. meliorowanie
meliorowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: meliorujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. meliorujący
meliorujący
meliorujący
meliorujące
meliorująca
D. meliorującego
meliorującego
meliorującego
meliorującego
meliorującej
C. meliorującemu
meliorującemu
meliorującemu
meliorującemu
meliorującej
B. meliorującego
meliorującego
meliorujący
meliorujące
meliorującą
N. meliorującym
meliorującym
meliorującym
meliorującym
meliorującą
Ms. meliorującym
meliorującym
meliorującym
meliorującym
meliorującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. meliorujący
meliorujący
meliorujące
meliorujące
D. meliorujących
meliorujących
meliorujących
meliorujących
C. meliorującym
meliorującym
meliorującym
meliorującym
B. meliorujących
meliorujących
meliorujących
meliorujące
N. meliorującymi
meliorującymi
meliorującymi
meliorującymi
Ms. meliorujących
meliorujących
meliorujących
meliorujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: meliorowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. meliorowany
meliorowany
meliorowany
meliorowane
meliorowana
D. meliorowanego
meliorowanego
meliorowanego
meliorowanego
meliorowanej
C. meliorowanemu
meliorowanemu
meliorowanemu
meliorowanemu
meliorowanej
B. meliorowanego
meliorowanego
meliorowany
meliorowane
meliorowaną
N. meliorowanym
meliorowanym
meliorowanym
meliorowanym
meliorowaną
Ms. meliorowanym
meliorowanym
meliorowanym
meliorowanym
meliorowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. meliorowani
meliorowani
meliorowane
meliorowane
D. meliorowanych
meliorowanych
meliorowanych
meliorowanych
C. meliorowanym
meliorowanym
meliorowanym
meliorowanym
B. meliorowanych
meliorowanych
meliorowanych
meliorowane
N. meliorowanymi
meliorowanymi
meliorowanymi
meliorowanymi
Ms. meliorowanych
meliorowanych
meliorowanych
meliorowanych

odpowiednik aspektowy: zmeliorować

Pochodzenie

Od: melioracja; bezpośredni związek z łac. meliōrō 'naprawiam, poprawiam, udoskonalam' jest wątpliwy, zaś niem. meliorieren nie może być źródłem zapożyczenia ze względu na formę

Definicja

roln. 
osuszać lub nawadniać ziemię w celu ulepszenia żyzności gleby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia gleba

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Połączenia

  • meliorować łąki, pola; ziemię

Cytaty

[...] młodzi zapaleńcy z organizacji Japan International Cooperation Agency meliorują pustynie i sadzą ryż [...].

źródło: NKJP: Elżbieta Mosingiewicz: Japończyk chce być nauczycielem, Gazeta Wyborcza, 1994-12-14

Menonici [...] byli niezwykle pracowici - budowali wały przeciwpowodziowe, kopali rowy i meliorowali ziemię, dając podwaliny nowoczesnemu rolnictwu.

źródło: NKJP: Piotr Ciesielski: Śladami menonitów, Dziennik Bałtycki, 2008-04-28

[...] chcieliśmy meliorować tamten teren, ale część rolników nie wyraziła na to zgody.

źródło: NKJP: Mokro w Suchym Gruncie, Dziennik Polski, 2002-06-21

Nowy właściciel dźwignął podupadłe gospodarstwo rolne, budując nowe budynki gospodarcze i meliorując pola.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + meliorować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json