UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

barbaryzować

Chronologizacja

1553, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	barbaryzuję	barbaryzujemy
2 os.	barbaryzujesz	barbaryzujecie
3 os.	barbaryzuje	barbaryzują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	barbaryzowałem +(e)m barbaryzował	barbaryzowałam +(e)m barbaryzowała	barbaryzowałom +(e)m barbaryzowało	barbaryzowaliśmy +(e)śmy barbaryzowali	barbaryzowałyśmy +(e)śmy barbaryzowały
2 os.	barbaryzowałeś +(e)ś barbaryzował	barbaryzowałaś +(e)ś barbaryzowała	barbaryzowałoś +(e)ś barbaryzowało	barbaryzowaliście +(e)ście barbaryzowali	barbaryzowałyście +(e)ście barbaryzowały
3 os.	barbaryzował	barbaryzowała	barbaryzowało	barbaryzowali	barbaryzowały

bezosobnik: barbaryzowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę barbaryzował będę barbaryzować	będę barbaryzowała będę barbaryzować	będę barbaryzowało będę barbaryzować	będziemy barbaryzowali będziemy barbaryzować	będziemy barbaryzowały będziemy barbaryzować
2 os.	będziesz barbaryzował będziesz barbaryzować	będziesz barbaryzowała będziesz barbaryzować	będziesz barbaryzowało będziesz barbaryzować	będziecie barbaryzowali będziecie barbaryzować	będziecie barbaryzowały będziecie barbaryzować
3 os.	będzie barbaryzował będzie barbaryzować	będzie barbaryzowała będzie barbaryzować	będzie barbaryzowało będzie barbaryzować	będą barbaryzowali będą barbaryzować	będą barbaryzowały będą barbaryzować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		barbaryzujmy
2 os.	barbaryzuj	barbaryzujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	barbaryzowałbym bym barbaryzował	barbaryzowałabym bym barbaryzowała	barbaryzowałobym bym barbaryzowało	barbaryzowalibyśmy byśmy barbaryzowali	barbaryzowałybyśmy byśmy barbaryzowały
2 os.	barbaryzowałbyś byś barbaryzował	barbaryzowałabyś byś barbaryzowała	barbaryzowałobyś byś barbaryzowało	barbaryzowalibyście byście barbaryzowali	barbaryzowałybyście byście barbaryzowały
3 os.	barbaryzowałby by barbaryzował	barbaryzowałaby by barbaryzowała	barbaryzowałoby by barbaryzowało	barbaryzowaliby by barbaryzowali	barbaryzowałyby by barbaryzowały

bezosobnik: barbaryzowano by

bezokolicznik: barbaryzować

imiesłów przysłówkowy współczesny: barbaryzując

gerundium: barbaryzowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	barbaryzowanie	barbaryzowania
D.	barbaryzowania	barbaryzowań
C.	barbaryzowaniu	barbaryzowaniom
B.	barbaryzowanie	barbaryzowania
N.	barbaryzowaniem	barbaryzowaniami
Ms.	barbaryzowaniu	barbaryzowaniach
W.	barbaryzowanie	barbaryzowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: barbaryzujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	barbaryzujący	barbaryzujący	barbaryzujący	barbaryzujące	barbaryzująca
D.	barbaryzującego	barbaryzującego	barbaryzującego	barbaryzującego	barbaryzującej
C.	barbaryzującemu	barbaryzującemu	barbaryzującemu	barbaryzującemu	barbaryzującej
B.	barbaryzującego	barbaryzującego	barbaryzujący	barbaryzujące	barbaryzującą
N.	barbaryzującym	barbaryzującym	barbaryzującym	barbaryzującym	barbaryzującą
Ms.	barbaryzującym	barbaryzującym	barbaryzującym	barbaryzującym	barbaryzującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	barbaryzujący	barbaryzujący	barbaryzujące	barbaryzujące
D.	barbaryzujących	barbaryzujących	barbaryzujących	barbaryzujących
C.	barbaryzującym	barbaryzującym	barbaryzującym	barbaryzującym
B.	barbaryzujących	barbaryzujących	barbaryzujących	barbaryzujące
N.	barbaryzującymi	barbaryzującymi	barbaryzującymi	barbaryzującymi
Ms.	barbaryzujących	barbaryzujących	barbaryzujących	barbaryzujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: barbaryzowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	barbaryzowany	barbaryzowany	barbaryzowany	barbaryzowane	barbaryzowana
D.	barbaryzowanego	barbaryzowanego	barbaryzowanego	barbaryzowanego	barbaryzowanej
C.	barbaryzowanemu	barbaryzowanemu	barbaryzowanemu	barbaryzowanemu	barbaryzowanej
B.	barbaryzowanego	barbaryzowanego	barbaryzowany	barbaryzowane	barbaryzowaną
N.	barbaryzowanym	barbaryzowanym	barbaryzowanym	barbaryzowanym	barbaryzowaną
Ms.	barbaryzowanym	barbaryzowanym	barbaryzowanym	barbaryzowanym	barbaryzowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	barbaryzowani	barbaryzowani	barbaryzowane	barbaryzowane
D.	barbaryzowanych	barbaryzowanych	barbaryzowanych	barbaryzowanych
C.	barbaryzowanym	barbaryzowanym	barbaryzowanym	barbaryzowanym
B.	barbaryzowanych	barbaryzowanych	barbaryzowanych	barbaryzowane
N.	barbaryzowanymi	barbaryzowanymi	barbaryzowanymi	barbaryzowanymi
Ms.	barbaryzowanych	barbaryzowanych	barbaryzowanych	barbaryzowanych

odpowiednik aspektowy: zbarbaryzować

Pochodzenie

łac. barbarīzāre

z gr. barbarízein

1. kulturę

Definicja

książk.

pozbawiać tego, co charakterystyczne dla wysoko rozwiniętej cywilizacji i kultury

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Po premierze na Broadwayu musical nie miał dobrego przyjęcia wśród krytyki. Zarzucano twórcom barbaryzowanie formy przez nadmierny realizm libretta i scenerii.

źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz, Filip Łobodziński: Sto płyt, które wstrząsnęły światem : kronnika czasów popkultury, 2000

To cofnięcie się w czasy barbarzyńskie, dlatego że szacunek dla człowieka, dla jego przekonań wewnętrznych, religijnych, czyli tego co najbardziej stanowi o jego osobowości, jego tożsamości, jest dorobkiem cywilizacji (...) - To propozycja barbaryzowania społeczeństwa polskiego, ale na szczęście ta niecywilizowana propozycja nie ma żadnych szans - podkreślił.

źródło: Internet: info.wiara.pl › ... › Z Polski › Nie chcą, by kodeks karny chronił uczucia religijne

Wydaje mi się, że to kwestia barbaryzowania zachodu, czyli antykultury, która - jak wiadomo - początek swój znajduje w czci dla zmarłych.

źródło: Internet: forumarchiwum.gry-online.pl/

Składnia

barbaryzować

(KOGO/CO)

2. język

Definicja

jęz.

wprowadzać do języka barbaryzmy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Cytaty

Problem barbaryzowania mowy nie jest łatwy do opisania. Wszak w języku polskim jest naprawdę dużo słów pochodzenia obcego.

źródło: Internet: lpj.pl/trzyslow.htm

Składnia

barbaryzować

(CO)

Data ostatniej modyfikacji: 04.02.2018