UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

roztrząść

Chronologizacja

1534, SPXVI

Pochodzenie

Zob. trząść

1. obornik na polu

Definicja

poruszając energicznie raz w jedną, raz w drugą stronę, rozrzucić coś na jakiejś powierzchni

Warianty

roztrząsnąć

Wymowa

[rostsząść] lub pot. [rosczsząść], lub pot. [roszczsząść]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

[...] Autorka musiała się zwolnić, żeby roztrząść gnój na polu.

źródło: NKJP: (RAP): Będą dwie promocje, Gazeta Krakowska, 2005-07-14

Strzelił w górę rękami. Po czym rozmachnął nimi na całą szerokość, aż szarpnięte ciało zatoczyło się, roztrzęsło mu włosy na głowie.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Przyczesał grubym grzebieniem, a potem delikatnie roztrząsł palcami, tak, żeby nie do końca zburzyć teksturę włosów.

źródło: Internet: forumfryzjerskie.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	roztrzęsę	roztrzęsiemy
2 os.	roztrzęsiesz	roztrzęsiecie
3 os.	roztrzęsie	roztrzęsą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłem +(e)m roztrząsł	roztrzęsłam +(e)m roztrzęsła	roztrzęsłom +(e)m roztrzęsło	roztrzęśliśmy +(e)śmy roztrzęśli	roztrzęsłyśmy +(e)śmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłeś +(e)ś roztrząsł	roztrzęsłaś +(e)ś roztrzęsła	roztrzęsłoś +(e)ś roztrzęsło	roztrzęśliście +(e)ście roztrzęśli	roztrzęsłyście +(e)ście roztrzęsły
3 os.	roztrząsł	roztrzęsła	roztrzęsło	roztrzęśli	roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		roztrząśmy roztrzęśmy
2 os.	roztrząś roztrzęś	roztrząście roztrzęście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłbym bym roztrząsł	roztrzęsłabym bym roztrzęsła	roztrzęsłobym bym roztrzęsło	roztrzęślibyśmy byśmy roztrzęśli	roztrzęsłybyśmy byśmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłbyś byś roztrząsł	roztrzęsłabyś byś roztrzęsła	roztrzęsłobyś byś roztrzęsło	roztrzęślibyście byście roztrzęśli	roztrzęsłybyście byście roztrzęsły
3 os.	roztrząsłby by roztrząsł	roztrzęsłaby by roztrzęsła	roztrzęsłoby by roztrzęsło	roztrzęśliby by roztrzęśli	roztrzęsłyby by roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono by

bezokolicznik: roztrząść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: roztrząsłszy

gerundium: roztrzęsienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
D.	roztrzęsienia	roztrzęsień
C.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniom
B.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
N.	roztrzęsieniem	roztrzęsieniami
Ms.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniach
W.	roztrzęsienie	roztrzęsienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: roztrzęsiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsiona
D.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionej
C.	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionej
B.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsioną
N.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsioną
Ms.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	roztrzęsieni	roztrzęsieni	roztrzęsione	roztrzęsione
D.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych
C.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym
B.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsione
N.	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi
Ms.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych

odpowiednik aspektowy: roztrząsać

Składnia

roztrząść

CO + (CZYM) + (GDZIE)

2. problem

Definicja

pot.

głęboko się nad czymś zastanowić i rozpatrzyć w szczegółach

Warianty

roztrząsnąć

Wymowa

[rostsząść] lub pot. [rosczsząść], lub pot. [roszczsząść]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozważyć

Cytaty

Ten temat roztrząsł kontrowersyjny Jörg.

źródło: Internet: horrormania.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	roztrzęsę	roztrzęsiemy
2 os.	roztrzęsiesz	roztrzęsiecie
3 os.	roztrzęsie	roztrzęsą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłem +(e)m roztrząsł	roztrzęsłam +(e)m roztrzęsła	roztrzęsłom +(e)m roztrzęsło	roztrzęśliśmy +(e)śmy roztrzęśli	roztrzęsłyśmy +(e)śmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłeś +(e)ś roztrząsł	roztrzęsłaś +(e)ś roztrzęsła	roztrzęsłoś +(e)ś roztrzęsło	roztrzęśliście +(e)ście roztrzęśli	roztrzęsłyście +(e)ście roztrzęsły
3 os.	roztrząsł	roztrzęsła	roztrzęsło	roztrzęśli	roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		roztrząśmy roztrzęśmy
2 os.	roztrząś roztrzęś	roztrząście roztrzęście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłbym bym roztrząsł	roztrzęsłabym bym roztrzęsła	roztrzęsłobym bym roztrzęsło	roztrzęślibyśmy byśmy roztrzęśli	roztrzęsłybyśmy byśmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłbyś byś roztrząsł	roztrzęsłabyś byś roztrzęsła	roztrzęsłobyś byś roztrzęsło	roztrzęślibyście byście roztrzęśli	roztrzęsłybyście byście roztrzęsły
3 os.	roztrząsłby by roztrząsł	roztrzęsłaby by roztrzęsła	roztrzęsłoby by roztrzęsło	roztrzęśliby by roztrzęśli	roztrzęsłyby by roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono by

bezokolicznik: roztrząść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: roztrząsłszy

gerundium: roztrzęsienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
D.	roztrzęsienia	roztrzęsień
C.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniom
B.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
N.	roztrzęsieniem	roztrzęsieniami
Ms.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniach
W.	roztrzęsienie	roztrzęsienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: roztrzęsiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsiona
D.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionej
C.	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionej
B.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsioną
N.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsioną
Ms.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	roztrzęsieni	roztrzęsieni	roztrzęsione	roztrzęsione
D.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych
C.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym
B.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsione
N.	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi
Ms.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych

odpowiednik aspektowy: roztrząsać

Składnia

roztrząść

3. kogoś na wybojach

Definicja

spowodować mimowolne, gwałtowne ruchy

Wymowa

[rostsząść] lub pot. [rosczsząść], lub pot. [roszczsząść]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

[...] Jazda suką rzadko ciągnie się godzinami, najczęściej 20, 30 minut. Ale tak człowiekiem rzuca, tak roztrzęsie mu gnaty, tak mu żebra ściśnie przez te pół godziny [...].

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Archipelag Gułag, tom 1, 1977

Łatwo jest doprowadzić do utraty podstawowego komfortu jazdy użytkowej, a przy tym do zwyczajnego roztrzęsienia auta, gdy równolegle nie dokona się odpowiednich wzmocnień karoserii.

źródło: NKJP: Wiesław Pachoń: Amory z odzysku, Trybuna Śląska, 2001-04-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	roztrzęsę	roztrzęsiemy
2 os.	roztrzęsiesz	roztrzęsiecie
3 os.	roztrzęsie	roztrzęsą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłem +(e)m roztrząsł	roztrzęsłam +(e)m roztrzęsła	roztrzęsłom +(e)m roztrzęsło	roztrzęśliśmy +(e)śmy roztrzęśli	roztrzęsłyśmy +(e)śmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłeś +(e)ś roztrząsł	roztrzęsłaś +(e)ś roztrzęsła	roztrzęsłoś +(e)ś roztrzęsło	roztrzęśliście +(e)ście roztrzęśli	roztrzęsłyście +(e)ście roztrzęsły
3 os.	roztrząsł	roztrzęsła	roztrzęsło	roztrzęśli	roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		roztrząśmy roztrzęśmy
2 os.	roztrząś roztrzęś	roztrząście roztrzęście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłbym bym roztrząsł	roztrzęsłabym bym roztrzęsła	roztrzęsłobym bym roztrzęsło	roztrzęślibyśmy byśmy roztrzęśli	roztrzęsłybyśmy byśmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłbyś byś roztrząsł	roztrzęsłabyś byś roztrzęsła	roztrzęsłobyś byś roztrzęsło	roztrzęślibyście byście roztrzęśli	roztrzęsłybyście byście roztrzęsły
3 os.	roztrząsłby by roztrząsł	roztrzęsłaby by roztrzęsła	roztrzęsłoby by roztrzęsło	roztrzęśliby by roztrzęśli	roztrzęsłyby by roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono by

bezokolicznik: roztrząść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: roztrząsłszy

gerundium: roztrzęsienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
D.	roztrzęsienia	roztrzęsień
C.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniom
B.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
N.	roztrzęsieniem	roztrzęsieniami
Ms.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniach
W.	roztrzęsienie	roztrzęsienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: roztrzęsiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsiona
D.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionej
C.	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionej
B.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsioną
N.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsioną
Ms.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	roztrzęsieni	roztrzęsieni	roztrzęsione	roztrzęsione
D.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych
C.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym
B.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsione
N.	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi
Ms.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych

Składnia

roztrząść

CO + (KOMU)

4. budynek w drobny mak

Definicja

całkowicie zniszczyć coś

Wymowa

[rostsząść] lub pot. [rosczsząść], lub pot. [roszczsząść]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zniszczyć

Cytaty

- Wszystko zniszczę! Roztrzęsę na drobny mak! Zniszczę! Zniszczę! Zniszczę! - mówił, a raczej krzyczał ów tubalny głos.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Pan Tu i Pan Tam, 1986

Trzeba uważać, żeby silnik nie roztrząsł tego samolociku. Ja niestety po dwóch miesiącach latania doszczętnie go rozbiłem.

źródło: Internet: modelarstwo.org.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	roztrzęsę	roztrzęsiemy
2 os.	roztrzęsiesz	roztrzęsiecie
3 os.	roztrzęsie	roztrzęsą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłem +(e)m roztrząsł	roztrzęsłam +(e)m roztrzęsła	roztrzęsłom +(e)m roztrzęsło	roztrzęśliśmy +(e)śmy roztrzęśli	roztrzęsłyśmy +(e)śmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłeś +(e)ś roztrząsł	roztrzęsłaś +(e)ś roztrzęsła	roztrzęsłoś +(e)ś roztrzęsło	roztrzęśliście +(e)ście roztrzęśli	roztrzęsłyście +(e)ście roztrzęsły
3 os.	roztrząsł	roztrzęsła	roztrzęsło	roztrzęśli	roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		roztrząśmy roztrzęśmy
2 os.	roztrząś roztrzęś	roztrząście roztrzęście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłbym bym roztrząsł	roztrzęsłabym bym roztrzęsła	roztrzęsłobym bym roztrzęsło	roztrzęślibyśmy byśmy roztrzęśli	roztrzęsłybyśmy byśmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłbyś byś roztrząsł	roztrzęsłabyś byś roztrzęsła	roztrzęsłobyś byś roztrzęsło	roztrzęślibyście byście roztrzęśli	roztrzęsłybyście byście roztrzęsły
3 os.	roztrząsłby by roztrząsł	roztrzęsłaby by roztrzęsła	roztrzęsłoby by roztrzęsło	roztrzęśliby by roztrzęśli	roztrzęsłyby by roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono by

bezokolicznik: roztrząść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: roztrząsłszy

gerundium: roztrzęsienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
D.	roztrzęsienia	roztrzęsień
C.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniom
B.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
N.	roztrzęsieniem	roztrzęsieniami
Ms.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniach
W.	roztrzęsienie	roztrzęsienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: roztrzęsiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsiona
D.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionej
C.	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionej
B.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsioną
N.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsioną
Ms.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	roztrzęsieni	roztrzęsieni	roztrzęsione	roztrzęsione
D.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych
C.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym
B.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsione
N.	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi
Ms.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych

Składnia

roztrząść

5. czyjeś emocje

Definicja

wywołać silne, negatywne emocje

Wymowa

[rostsząść] lub pot. [rosczsząść], lub pot. [roszczsząść]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

Wszystko to tak mnie roztrzęsło, że długo nie mogłem zasnąć, a dziś bicie serca i kłucie.

źródło: NKJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005

Ta rzekoma pustka tak was roztrzęsła i przeraziła?

źródło: NKJP: Internet

To go napawało przerażeniem i widać było, jak usiłował trzymać się w karbach, ażeby go nie roztrzęsło do reszty.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	roztrzęsę	roztrzęsiemy
2 os.	roztrzęsiesz	roztrzęsiecie
3 os.	roztrzęsie	roztrzęsą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłem +(e)m roztrząsł	roztrzęsłam +(e)m roztrzęsła	roztrzęsłom +(e)m roztrzęsło	roztrzęśliśmy +(e)śmy roztrzęśli	roztrzęsłyśmy +(e)śmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłeś +(e)ś roztrząsł	roztrzęsłaś +(e)ś roztrzęsła	roztrzęsłoś +(e)ś roztrzęsło	roztrzęśliście +(e)ście roztrzęśli	roztrzęsłyście +(e)ście roztrzęsły
3 os.	roztrząsł	roztrzęsła	roztrzęsło	roztrzęśli	roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		roztrząśmy roztrzęśmy
2 os.	roztrząś roztrzęś	roztrząście roztrzęście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrząsłbym bym roztrząsł	roztrzęsłabym bym roztrzęsła	roztrzęsłobym bym roztrzęsło	roztrzęślibyśmy byśmy roztrzęśli	roztrzęsłybyśmy byśmy roztrzęsły
2 os.	roztrząsłbyś byś roztrząsł	roztrzęsłabyś byś roztrzęsła	roztrzęsłobyś byś roztrzęsło	roztrzęślibyście byście roztrzęśli	roztrzęsłybyście byście roztrzęsły
3 os.	roztrząsłby by roztrząsł	roztrzęsłaby by roztrzęsła	roztrzęsłoby by roztrzęsło	roztrzęśliby by roztrzęśli	roztrzęsłyby by roztrzęsły

bezosobnik: roztrzęsiono by

bezokolicznik: roztrząść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: roztrząsłszy

gerundium: roztrzęsienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
D.	roztrzęsienia	roztrzęsień
C.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniom
B.	roztrzęsienie	roztrzęsienia
N.	roztrzęsieniem	roztrzęsieniami
Ms.	roztrzęsieniu	roztrzęsieniach
W.	roztrzęsienie	roztrzęsienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: roztrzęsiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsiona
D.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsionej
C.	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionemu	roztrzęsionej
B.	roztrzęsionego	roztrzęsionego	roztrzęsiony	roztrzęsione	roztrzęsioną
N.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsioną
Ms.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	roztrzęsieni	roztrzęsieni	roztrzęsione	roztrzęsione
D.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych
C.	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym	roztrzęsionym
B.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsione
N.	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi	roztrzęsionymi
Ms.	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych	roztrzęsionych

Składnia

roztrząść

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 21.06.2017