UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeszczepić

Chronologizacja

1571, SPXVI
Inne znaczenie: 'uszlachetnić roślinę przez szczepienie'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeszczepię	przeszczepimy
2 os.	przeszczepisz	przeszczepicie
3 os.	przeszczepi	przeszczepią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeszczepiłem +(e)m przeszczepił	przeszczepiłam +(e)m przeszczepiła	przeszczepiłom +(e)m przeszczepiło	przeszczepiliśmy +(e)śmy przeszczepili	przeszczepiłyśmy +(e)śmy przeszczepiły
2 os.	przeszczepiłeś +(e)ś przeszczepił	przeszczepiłaś +(e)ś przeszczepiła	przeszczepiłoś +(e)ś przeszczepiło	przeszczepiliście +(e)ście przeszczepili	przeszczepiłyście +(e)ście przeszczepiły
3 os.	przeszczepił	przeszczepiła	przeszczepiło	przeszczepili	przeszczepiły

bezosobnik: przeszczepiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeszczepmy
2 os.	przeszczep	przeszczepcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeszczepiłbym bym przeszczepił	przeszczepiłabym bym przeszczepiła	przeszczepiłobym bym przeszczepiło	przeszczepilibyśmy byśmy przeszczepili	przeszczepiłybyśmy byśmy przeszczepiły
2 os.	przeszczepiłbyś byś przeszczepił	przeszczepiłabyś byś przeszczepiła	przeszczepiłobyś byś przeszczepiło	przeszczepilibyście byście przeszczepili	przeszczepiłybyście byście przeszczepiły
3 os.	przeszczepiłby by przeszczepił	przeszczepiłaby by przeszczepiła	przeszczepiłoby by przeszczepiło	przeszczepiliby by przeszczepili	przeszczepiłyby by przeszczepiły

bezosobnik: przeszczepiono by

bezokolicznik: przeszczepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeszczepiwszy

gerundium: przeszczepienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeszczepienie	przeszczepienia
D.	przeszczepienia	przeszczepień
C.	przeszczepieniu	przeszczepieniom
B.	przeszczepienie	przeszczepienia
N.	przeszczepieniem	przeszczepieniami
Ms.	przeszczepieniu	przeszczepieniach
W.	przeszczepienie	przeszczepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeszczepiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeszczepiony	przeszczepiony	przeszczepiony	przeszczepione	przeszczepiona
D.	przeszczepionego	przeszczepionego	przeszczepionego	przeszczepionego	przeszczepionej
C.	przeszczepionemu	przeszczepionemu	przeszczepionemu	przeszczepionemu	przeszczepionej
B.	przeszczepionego	przeszczepionego	przeszczepiony	przeszczepione	przeszczepioną
N.	przeszczepionym	przeszczepionym	przeszczepionym	przeszczepionym	przeszczepioną
Ms.	przeszczepionym	przeszczepionym	przeszczepionym	przeszczepionym	przeszczepionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeszczepieni	przeszczepieni	przeszczepione	przeszczepione
D.	przeszczepionych	przeszczepionych	przeszczepionych	przeszczepionych
C.	przeszczepionym	przeszczepionym	przeszczepionym	przeszczepionym
B.	przeszczepionych	przeszczepionych	przeszczepionych	przeszczepione
N.	przeszczepionymi	przeszczepionymi	przeszczepionymi	przeszczepionymi
Ms.	przeszczepionych	przeszczepionych	przeszczepionych	przeszczepionych

odpowiednik aspektowy: przeszczepiać

Pochodzenie

Zob. szczepić

1. serce

Definicja

umieścić w organizmie inną tkankę lub narząd w miejscu tkanek uszkodzonych, zniszczonych chorobą lub brakujących

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

transplantować

Połączenia

przeszczepić choremu
przeszczepić narząd, organy, tkankę; nerkę, płuco, rękę, serce, włosy
dokonać przeszczepienia
operacja, zabieg przeszczepienia

Cytaty

	Planowali przeszczepić mu skórę z uda na dłoń, ale zdecydowali się na razie na sztuczną skórę. źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Białe zeszyty, 2005
	W 2006 roku chirurdzy francuscy przeszczepili całą twarz młodej kobiecie - skórę, tkankę podskórną, mięśnie, a nawet fragmenty kości. źródło: NKJP: Andrzej Szczeklik: Kore: o chorych, chorobach i poszukiwaniu duszy medycyny, 2007
	Przeszczepione włosy nigdy nie będą tak gęste i tak mocne jak pozostałe, a z uwagi na sposób wykonywania operacji rosną kępkami (tzw. efekt szczotki). źródło: NKJP: Andrzej Sankowski, Sławomir Łoń: Sztuka czy medycyna: przewodnik po chirurgii estetycznej, 1995
	Pacjent kilka miesięcy temu doznał zmiażdżenia trzech palców, których nie udało się wówczas uratować. Dzięki przyszyciu dwóch innych, przeszczepionych z nogi, ręka odzyska sprawność. źródło: NKJP: (PAP): Lekarze przeszczepili palce trzydziestolatkowi, Metropol nr 19/03, 2001
	3 grudnia 1967 r. Christian Barnard przeprowadził w Kapsztadzie pierwszą w historii operację przeszczepienia serca u ludzi. źródło: NKJP: Damian Strączek (red.): Klonowanie, 1998

Składnia

	+	przeszczepić	+	(KOMU) + CO + (SKĄD)
	+	przeszczepić	+	CO + u KOGO

2. obyczaj

Definicja

przenieść do innej kultury lub tradycji coś, czego w niej przedtem nie było

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Cytaty

Nie lubił, gdy mu sprzątaczka robiła porządki, doskonale się orientował, gdzie położył artykuły do oceny, czyją fotografię ukrył w grubym słowniku. I w Delhi próbował przeszczepić te obyczaje.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Bracia na grunt amerykański przeszczepili wszystkie elementy płatnego mordowania: zlecenie, zabójcę i wynagrodzenie. Kto nie płacił haraczy, ten odchodził z tego świata.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejczak: Zawód: morderca, CKM nr 11, 2000

Ta rozmowa jest ,,z okazji’’. A ta okazja to walentynki. Święto przeszczepione polskiej kulturze obyczajowej.

źródło: NKJP: Barbara Kozłowska: Powiedzieć światu - tak, Gazeta Poznańska, 2004-02-14

Składnia

	+	przeszczepić	+	CO + GDZIE + (SKĄD)
	+	przeszczepić	+	CO + CZEMU

Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018