UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

à rebours I

II

fraza przysłówkowa

Odmiana

typ frazy: fraza przysłówkowa

ndm

Pochodzenie

fr.

Definicja

książk. 
odwrotnie niż to się robi zazwyczaj

Noty o użyciu

Zapisywane również w postaci: a rebours.

Wymowa

[a rebur]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Podobnie, choć à rebours wygląda sytuacja lekarzy – tu jest nadmiar, jeśli chodzi o nabór na wydziały lekarskie akademii medycznych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 56. posiedzenia Senatu RP w dniu 12 lutego 2004 r.

Nasz projekt to zabawa koncepcją pawilonu narodowego. Bierzemy z Polski sztandarowe budynki, ale pokazujemy je à rebours.

źródło: NKJP: Bogna Świątkowska: Nie jest nam przykro, że nadchodzą zmiany, Bęc Zmiana, 2008-03-31

Po prostu konsekwentne kłamstwa zawierają prawdziwe informacje, ale należy je odczytywać à rebours. Dlatego na początku lat osiemdziesiątych, nawet nie słuchając rozgłośni zwanych wówczas wrogimi, doskonale można się było zorientować, w jakich fabrykach narasta sytuacja strajkowa lub wręcz trwa strajk.

źródło: NKJP: Wiecznie żywe kłamstwo, Dziennik Polski, 1999-04-16

[...] banki czeskie (podobnie zresztą jak większość banków w krajach postkomunistycznych) wypełniają swe funkcje niejako a rebours, czyli redystrybuują środki z produkcji na konsumpcję, a nie odwrotnie, co jest cechą normalnego kapitalistycznego banku.

źródło: NKJP: Janusz Jankowiak: Uwodzenie uwłaszczeniem, Gazeta Wyborcza, 1995-06-24

Składnia

Cz + à rebours + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 18.01.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json