UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cedować

Chronologizacja

1562, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ceduję
cedujemy
2 os. cedujesz
cedujecie
3 os. ceduje
cedują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cedowałem
+(e)m cedował
cedowałam
+(e)m cedowała
cedowałom
+(e)m cedowało
cedowaliśmy
+(e)śmy cedowali
cedowałyśmy
+(e)śmy cedowały
2 os. cedowałeś
+(e)ś cedował
cedowałaś
+(e)ś cedowała
cedowałoś
+(e)ś cedowało
cedowaliście
+(e)ście cedowali
cedowałyście
+(e)ście cedowały
3 os. cedował
cedowała
cedowało
cedowali
cedowały

bezosobnik: cedowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cedował
będę cedować
będę cedowała
będę cedować
będę cedowało
będę cedować
będziemy cedowali
będziemy cedować
będziemy cedowały
będziemy cedować
2 os. będziesz cedował
będziesz cedować
będziesz cedowała
będziesz cedować
będziesz cedowało
będziesz cedować
będziecie cedowali
będziecie cedować
będziecie cedowały
będziecie cedować
3 os. będzie cedował
będzie cedować
będzie cedowała
będzie cedować
będzie cedowało
będzie cedować
będą cedowali
będą cedować
będą cedowały
będą cedować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cedujmy
2 os. ceduj
cedujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cedowałbym
bym cedował
cedowałabym
bym cedowała
cedowałobym
bym cedowało
cedowalibyśmy
byśmy cedowali
cedowałybyśmy
byśmy cedowały
2 os. cedowałbyś
byś cedował
cedowałabyś
byś cedowała
cedowałobyś
byś cedowało
cedowalibyście
byście cedowali
cedowałybyście
byście cedowały
3 os. cedowałby
by cedował
cedowałaby
by cedowała
cedowałoby
by cedowało
cedowaliby
by cedowali
cedowałyby
by cedowały

bezosobnik: cedowano by

bezokolicznik: cedować

imiesłów przysłówkowy współczesny: cedując

gerundium: cedowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cedowanie
cedowania
D. cedowania
cedowań
C. cedowaniu
cedowaniom
B. cedowanie
cedowania
N. cedowaniem
cedowaniami
Ms. cedowaniu
cedowaniach
W. cedowanie
cedowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: cedujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cedujący
cedujący
cedujący
cedujące
cedująca
D. cedującego
cedującego
cedującego
cedującego
cedującej
C. cedującemu
cedującemu
cedującemu
cedującemu
cedującej
B. cedującego
cedującego
cedujący
cedujące
cedującą
N. cedującym
cedującym
cedującym
cedującym
cedującą
Ms. cedującym
cedującym
cedującym
cedującym
cedującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cedujący
cedujący
cedujące
cedujące
D. cedujących
cedujących
cedujących
cedujących
C. cedującym
cedującym
cedującym
cedującym
B. cedujących
cedujących
cedujących
cedujące
N. cedującymi
cedującymi
cedującymi
cedującymi
Ms. cedujących
cedujących
cedujących
cedujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: cedowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cedowany
cedowany
cedowany
cedowane
cedowana
D. cedowanego
cedowanego
cedowanego
cedowanego
cedowanej
C. cedowanemu
cedowanemu
cedowanemu
cedowanemu
cedowanej
B. cedowanego
cedowanego
cedowany
cedowane
cedowaną
N. cedowanym
cedowanym
cedowanym
cedowanym
cedowaną
Ms. cedowanym
cedowanym
cedowanym
cedowanym
cedowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cedowani
cedowani
cedowane
cedowane
D. cedowanych
cedowanych
cedowanych
cedowanych
C. cedowanym
cedowanym
cedowanym
cedowanym
B. cedowanych
cedowanych
cedowanych
cedowane
N. cedowanymi
cedowanymi
cedowanymi
cedowanymi
Ms. cedowanych
cedowanych
cedowanych
cedowanych

odpowiednik aspektowy: scedować

Pochodzenie

łac. cēdere 'chodzić; odchodzić, ustępować; odstępować'

Definicja

książk. 
przekazywać komuś oficjalnie jakiś obowiązek albo uprawnienie do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przekazywać

Połączenia

  • cedować prawo do czegoś, rentę, świadczenie; kompetencje, uprawnienia, władzę; obowiązek, odpowiedzialność, zadania
  • cedować na innych, na inny podmiot, na Radę Ministrów, na rząd, na samorządy

Cytaty

Obowiązki te cedował na ludzi ze swojego otoczenia, którzy nie zawsze byli dobrze przygotowani. Sam przyjął rolę zakulisowego arbitra [...].

źródło: NKJP: Opinie, Polityka, 2000-12-02

Bez utraty prawa do premii można przekazać książeczkę mieszkaniową swoim krewnym w linii prostej [...]. Nie można więc cedować książeczki bezpośrednio na wnuka, dziadka, bratanka czy szwagra.

źródło: NKJP: MON: Premia do wzięcia, Gazeta Poznańska, 2003-01-30

Czy dobra prywatne mogą być cedowane na gminy i w ten sposób, dzięki obchodzeniu prawa, po prostu odzyskiwane?

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.05.1996

[...] możemy zamknąć sprawę i zdjąć z siebie ciężar odpowiedzialności za ewentualne konsekwencje, cedując go na władze miasta - proponował.

źródło: NKJP: Parkingowy pat, Dziennik Polski, 2003-06-26

System emerytalny oparty na międzypokoleniowym cedowaniu zobowiązań emerytalnych niesłusznie nazywany „ubezpieczeniem społecznym” powoduje „obdarowanie” przyszłych pokoleń niezaciągniętym przez nie długiem, stanowiąc znaczne obciążenie dla budżetu państwa.

źródło: NKJP: Tadeusz P. Lenart: Emerytury korporacji zawodowych, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-06-17

Składnia

bez ograniczeń + cedować +
CO + na KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 11.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json