UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

karnacja

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. karnacja
karnacje
D. karnacji
karnacji
neut
karnacyj
char
C. karnacji
karnacjom
B. karnację
karnacje
N. karnacją
karnacjami
Ms. karnacji
karnacjach
W. karnacjo
karnacje

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

fr. carnation

niem. Karnation

z wł. carnagione

1. skóry

Definicja

zespół barw charakterystyczny dla czyjejś skóry

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  koloryt

Połączenia

  • jasna, ciemna karnacja

Cytaty

Dzień później okazało się, że zabójstwa dokonali polscy nastolatkowie, a ciemna karnacja jednego z napastników wynika z jego romskiego pochodzenia.

źródło: NKJP: Mirosław Łukaszuk: Wstyd po polsku, Dziennik Zachodni, 2006-04-29

Ryzyko zachorowania na czerniaka jest największe u osób: których krewni chorowali lub chorują na tę chorobę, o jasnej karnacji, niebieskich oczach, rudych włosach, które mają bardzo liczne znamiona barwnikowe.

źródło: NKJP: Agnieszka Fedorczyk: Uwaga pieprzyk, Gazeta Wyborcza, 1999-06-19

Piękne kobiety, smagli mężczyźni i urocze dzieci. Wszyscy mają duże oczy i czekoladową karnację.

źródło: NKJP: Anna Liwyj: U źródeł Nilu Błękitnego, Focus. Poznać i zrozumieć świat, nr 8, 2003

- Dziewczyna marzeń: inteligentna, z ciemną karnacją i ciemnymi włosami, średniego wzrostu, z dużym poczuciem humoru.

źródło: NKJP: (jovi): Wiele potrafi, Dziennik Tczewski, 2000-06-02

Jest wykonana z drewna lipowego i pokryta polichromią. Karnacja Matki Boskiej, która jest przedstawiona w srebrzonej chuście i złoconym płaszczu, utrzymana jest w ciepłej, różowej tonacji.

źródło: NKJP: (MIM): Arcydzieło średniowiecza, Dziennik Łódzki, 2002-05-17

Składnia

bez ograniczeń + karnacja +
JAKA + (KOGO)

2. cygara

Definicja

kolor czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  barwa, kolor, zabarwienie

Cytaty

Im bledsza karnacja cygara, tym słabszy smak.

źródło: NKJP: Eugeniusz Twaróg: Kapitalistyczny rarytas z socjalistycznej wyspy, Dziennik Polski, 2005-06-24

Za motocyklem długi welon kurzu, w nozdrzach zaczynało łaskotać, zasychało w gardle, buty z minuty na minutę nabierały pięknej, szarej, zamszowej karnacji.

źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, czyli pożegnanie z Mazurami, 1998

Na froncie niebo jest zawsze tragiczne. Ma odcień krwi i karnację spalonej skóry [...].

źródło: NKJP: Wiesław Dymny: Opowiadania zwykłe, 1997

Składnia

bez ograniczeń + karnacja +
(JAKA) + (CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 30.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj