UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pod batutą

Odmiana

część mowy: przyimek

1. dyrygować

Definicja

nadawca wskazuje osobę, która dyryguje muzykami

Noty o użyciu

Zapisywane również w formie skróconej pod dyr.

Warianty

  • pod dyrekcją

Kategoria znaczeniowa

wykładnik wyróżnienia

Cytaty

W połowie lipca nasz chór „Il Canto Magnificat”, działający od czterech lat pod batutą pani dyrygent Marty Zamojskiej-Makowskiej, wrócił z 17-dniowej trasy koncertowej.

źródło: NKJP: Małgorzata Czubak: „Il Canto Magnificat” we Francji i Niemczech, EKO-U Nas, 2004

W lokalu Gastronomia na rogu Nowego Światu i Alej Jerozolimskich koncertowała orkiestra pod batutą Zygmunta Latoszewskiego.

źródło: NKJP: Krzysztof Bilica: Wokół Chopina i Polski. Siedem szkiców, 2007

Orkiestra pod dyrekcją Zdzisława Górzyńskiego w głębokiej konspiracji nagrała na woskowych płytach Mazurka Dąbrowskiego [...].

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy, 2006

Składnia

pod batutą KOGO
Rz. - osoba
szyk: zewnętrzny: stały: antepozycja, Zaimek w interpozycji
wewnętrzny: stały

2. przewodzić

Definicja

książk. 
nadawca wskazuje osobę lub organizację, które decydują, co mają robić nazwane obiekty

Kategoria znaczeniowa

wykładnik wyróżnienia

Cytaty

Dyskusja, która odbywała się tradycyjnie już pod batutą Fidela Castro i miała przynieść odpowiedź na pytanie, jak uporać się z deficytem budżetowym i ogromną nadwyżką pieniędzy nie mających pokrycia w towarach.

źródło: NKJP: Jacek Hinz: Castro kontra macetas?, Gazeta Wyborcza, 1994-05-07

Sejm ten, formalnie pod laską Radziwiłła „Panie Kochanku”, odbywał się w rzeczywistości pod batutą ambasadora rosyjskiego, który nie dbał nawet o zachowanie pozorów i teraz siłą łamał każdą próbę opozycji.

źródło: NKJP: Zbigniew Goliński: Krasicki, 2002

Na sejmikach szlacheckich przygotowywano pod batutą opozycji magnackiej interpelacje poselskie, żądające rozciągnięcia kontroli nad gospodarką na Litwie.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Nieznany Książę Poniatowski, 1960

W zeszłym tygodniu zrobił wyraźny krok naprzód w przekonywaniu kanclerza Kohla o potrzebie i możliwości budowy ‒ pod batutą Bonn i Paryża ‒ „europejskiego filaru NATO”.

źródło: NKJP: Marek Rapacki: Dziś mija rok od zaprzysiężenia prezydenta Jacquesa Chiraca, Gazeta Wyborcza, 1996-05-17

Składnia

pod batutą KOGO / CZEGO
Rz. - osoba, grupa osób, organizacja
szyk: zewnętrzny: stały: antepozycja
wewnętrzny: stały
Data ostatniej modyfikacji: 30.12.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj