UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

flota

Chronologizacja

1594, SPXVI

Pochodzenie

internac.

fr. flotte

hiszp. flota

wł. flotta

z śr.-d.-niem. vlōte, vloot

1. statki

Definicja

grupa statków pływających pod wspólną banderą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Połączenia

  • amerykańska, brytyjska, polska...; cesarska, królewska; handlowa, wojenna; najpotężniejsza, największa, potężna, silna, wielka; morska, prywatna, światowa flota; flota atlantycka, bałtycka...; kaperska, korsarska; krzyżacka; połowowa, pomocnicza, rybacka, transportowa
  • flota admirała, aliantów, armatora, cesarza, państw zaborczych, żeglugi śródlądowej; transportowców
  • flota pod wodzą czyjąś
  • flota i lotnictwo; armia i flota
  • dowódca, generał, marynarz, oficer, twórca, załoga; jednostki, okręty; klęska floty
  • centrum dowodzenia flotą
  • admirał bez floty; żołnierze z floty; podoficerowie z flot
  • zwycięstwo nad flotą; walka z flotą
  • praca, służba; bunt we flocie
  • flota odpływa, odnosi zwycięstwo, wypływa, zatapia się, zwycięża
  • wsparcie floty
  • atakować, osłabić, pokonać, utopić, zatopić, zniszczyć; wycofać flotę
  • dowodzić flotą
  • wcielić do floty

Cytaty

Wielka Brytania utrzymuje hegemonię na morzach i oceanach dzięki silnej flocie wojennej.

źródło: NKJP: Eugeniusz Koczorowski: Ludzie od masztów i żagli, 1986

Przez 30 lat flota żeglugi śródlądowej zmalała o ponad połowę [...].

źródło: NKJP: Tadeusz Jarmuziewicz, Jolanta Jasińska-Mrukot: Nie chcą wozić Odrą, 2006, prasa

Nowym dowódcą floty amerykańskiej w pobliżu wybrzeży brazylijskich został kontradmirał Andrew E.K. Benham i flota USA w tym rejonie wzmocniona została dodatkowo dwoma okrętami: „San Francisco” i „New York” [...].

źródło: NKJP Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Oto Lucjusz Hostyliusz Mancinus, który w trzeciej wojnie punickiej dowodził flotą rzymską i pierwszy wdarł się na mury Kartaginy [...].

źródło: NKJP: Maria Nowicka: Z dziejów malarstwa greckiego i rzymskiego, 1988

[...] polska flota odniosła w 1456 r. zwycięstwo koło wyspy Bornholm nad okrętami duńskimi.

źródło: NKJP: Maria Bogucka: Kazimierz Jagiellończyk: 1978

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. flota
floty
D. floty
flot
C. flocie
flotom
B. flotę
floty
N. flotą
flotami
Ms. flocie
flotach
W. floto
floty

2. pojazdy

Definicja

ogół środków transportu, jakimi dysponuje firma lub inna jednostka organizacyjna

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Połączenia

  • flota powietrzna
  • flota firmy, przewoźnika; ciężarówek, helikopterów, samolotów, żółtych taksówek
  • samochody; eksploatacja, rozbudowa floty
  • posiadać flotę

Cytaty

Vefa ma kopalnie, hotele, flotę helikopterów i linię promową do Włoch. [...] Siedziba holdingu mieści się w eklektycznym pałacyku zamykającym swą sylwetką jedną z głównych ulic.

źródło: NKJP: Miłada Jędrysik: Albania, Magazyn nr 10 dodatek do Gazety Wyborczej, 1997-03-07

Program „Pewna Droga” jest sprawdzonym, skutecznym sposobem zmniejszenia ilości wypadków drogowych [...] Właściciel floty samochodowej ma narzędzie do kontroli, gdzie i kiedy kierowca popełnił wykroczenie drogowe i tym samym potencjalnie naraził firmę na straty związane np.: z wypadkiem.

źródło: NKJP: Od lektyki do mercedesa, Dziennik Polski, 2001-08-18

Nowojorczycy są jak rekiny, co umarłyby, gdyby przestały pływać: nieustannie w ruchu, chodzą, chodzą i chodzą. [...] a potężna flota żółtych taksówek stoi do dyspozycji każdego, kto ma kilka dolarów w kieszeni [...].

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. flota
floty
D. floty
flot
C. flocie
flotom
B. flotę
floty
N. flotą
flotami
Ms. flocie
flotach
W. floto
floty

3. pieniądze

Definicja

pot. 
pieniądze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse waluta

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dudki, finanse, forsa, grosiwo, hajs, kapucha, kasa, kasiora, kasiorka, pieniądze, szmal, szmalec, waluta

Połączenia

  • flota na jedzenie
  • dostać,zarabiać dużo, trochę floty
  • mieć flotę

Cytaty

Posłałem Ci 100 florenów dla Twojej przyjemności – proszę Cię, jeżeli nie masz wyjechać na świeże powietrze, to masz flotę na jedzenie lepsze i tym bardziej na piwo bawarskie, które tak lubisz.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą. Opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Nie muszę nic się na jutro uczyć, dostałam trochę floty i w ogóle super jest.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. flota
floty
D. floty
flot
C. flocie
flotom
B. flotę
floty
N. flotą
flotami
Ms. flocie
flotach
W. floto
floty

Inne uwagi

Zwykle lp

Frazeologizmy

admirał floty
Data ostatniej modyfikacji: 09.05.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj