UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wsiąkać

Chronologizacja

1444, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wsiąkam	wsiąkamy
2 os.	wsiąkasz	wsiąkacie
3 os.	wsiąka	wsiąkają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wsiąkałem +(e)m wsiąkał	wsiąkałam +(e)m wsiąkała	wsiąkałom +(e)m wsiąkało	wsiąkaliśmy +(e)śmy wsiąkali	wsiąkałyśmy +(e)śmy wsiąkały
2 os.	wsiąkałeś +(e)ś wsiąkał	wsiąkałaś +(e)ś wsiąkała	wsiąkałoś +(e)ś wsiąkało	wsiąkaliście +(e)ście wsiąkali	wsiąkałyście +(e)ście wsiąkały
3 os.	wsiąkał	wsiąkała	wsiąkało	wsiąkali	wsiąkały

bezosobnik: wsiąkano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wsiąkał będę wsiąkać	będę wsiąkała będę wsiąkać	będę wsiąkało będę wsiąkać	będziemy wsiąkali będziemy wsiąkać	będziemy wsiąkały będziemy wsiąkać
2 os.	będziesz wsiąkał będziesz wsiąkać	będziesz wsiąkała będziesz wsiąkać	będziesz wsiąkało będziesz wsiąkać	będziecie wsiąkali będziecie wsiąkać	będziecie wsiąkały będziecie wsiąkać
3 os.	będzie wsiąkał będzie wsiąkać	będzie wsiąkała będzie wsiąkać	będzie wsiąkało będzie wsiąkać	będą wsiąkali będą wsiąkać	będą wsiąkały będą wsiąkać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wsiąkajmy
2 os.	wsiąkaj	wsiąkajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wsiąkałbym bym wsiąkał	wsiąkałabym bym wsiąkała	wsiąkałobym bym wsiąkało	wsiąkalibyśmy byśmy wsiąkali	wsiąkałybyśmy byśmy wsiąkały
2 os.	wsiąkałbyś byś wsiąkał	wsiąkałabyś byś wsiąkała	wsiąkałobyś byś wsiąkało	wsiąkalibyście byście wsiąkali	wsiąkałybyście byście wsiąkały
3 os.	wsiąkałby by wsiąkał	wsiąkałaby by wsiąkała	wsiąkałoby by wsiąkało	wsiąkaliby by wsiąkali	wsiąkałyby by wsiąkały

bezosobnik: wsiąkano by

bezokolicznik: wsiąkać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wsiąkając

gerundium: wsiąkanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wsiąkanie	wsiąkania
D.	wsiąkania	wsiąkań
C.	wsiąkaniu	wsiąkaniom
B.	wsiąkanie	wsiąkania
N.	wsiąkaniem	wsiąkaniami
Ms.	wsiąkaniu	wsiąkaniach
W.	wsiąkanie	wsiąkania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wsiąkający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wsiąkający	wsiąkający	wsiąkający	wsiąkające	wsiąkająca
D.	wsiąkającego	wsiąkającego	wsiąkającego	wsiąkającego	wsiąkającej
C.	wsiąkającemu	wsiąkającemu	wsiąkającemu	wsiąkającemu	wsiąkającej
B.	wsiąkającego	wsiąkającego	wsiąkający	wsiąkające	wsiąkającą
N.	wsiąkającym	wsiąkającym	wsiąkającym	wsiąkającym	wsiąkającą
Ms.	wsiąkającym	wsiąkającym	wsiąkającym	wsiąkającym	wsiąkającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wsiąkający	wsiąkający	wsiąkające	wsiąkające
D.	wsiąkających	wsiąkających	wsiąkających	wsiąkających
C.	wsiąkającym	wsiąkającym	wsiąkającym	wsiąkającym
B.	wsiąkających	wsiąkających	wsiąkających	wsiąkające
N.	wsiąkającymi	wsiąkającymi	wsiąkającymi	wsiąkającymi
Ms.	wsiąkających	wsiąkających	wsiąkających	wsiąkających

Pochodzenie

Z przedrostkiem w- od siąkać < psł. *sękati 'czyścić nos, usuwać wydzielinę z nosa', etymologicznie bliskiego *sękti, *sękǫ 'wyciekać'

1. ciecz

Definicja

o cieczy: przenikać w głąb jakiejś materii

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

siąknąć, wpijać

Połączenia

krew, pot, woda wsiąka; łzy, opady wsiąkają; wszystko wsiąkało
wsiąkać do gleby, do ziemi;
wsiąkać w głąb czegoś; wsiąkać w glebę, w grunt, w piasek, w podłoże, w śnieg, w ziemię; w drewno, w materiał, w mur, w ściany; w pieluszkę, w ubranie; w skórę
wsiąkać łatwo, trudno; powoli, szybko; częściowo; w głąb
zaczynać wsiąkać
spływać i wsiąkać

Cytaty

	[...] przy silnych opadach deszczówka nie nadąża wsiąkać w głąb ziemi przez niewielkie kratki ściekowe, a woda zalewa piwnice i garaże. źródło: NKJP: (ANGO): Wielka woda, Dziennik Bałtycki, 1999-06-16
	[...] deszcz wdziera się na klatkę schodową przez dziurawe okna, a woda wsiąka w mury i rozsadza tynki. źródło: NKJP: Ewelina Szafrańska: Zapomniany Nowy Świat, Trybuna Śląska, 2003-07-23
	Nadmiar wody w zagłębieniu przelewał się przez jego brzeg i spływał wąskim strumyczkiem ku plaży, gdzie ginął, wsiąkając w piach. źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006
	Łzy ciekną jej po twarzy i wsiąkają w miękki, fioletowy sweter. źródło: NKJP: Ostatnie pożegnanie Szczepana, Dziennik Polski, 2001-11-19
	W Sosnowcu straty wody utrzymują się aktualnie na poziomie 33 procent. [...] Woda, która wypływa z rury, nie wypływa na powierzchnię, tylko wsiąka do ziemi. źródło: NKJP: ic: Złotówki z kranu, Trybuna Śląska, 2003-07-30

Składnia

wsiąkać

(do CZEGO | w CO)

2. w krajobraz

Definicja

stawać się nowym elementem czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wnikać

Cytaty

	Młoda twarz nabiera wartości z wiekiem. Jest jak gąbka, w którą wsiąkają dobre i złe przeżycia. źródło: NKJP: Olga Dębicka: Lalkarka, Dziennik Bałtycki, 2000-06-03
	[...] czerpane z wyjazdu zagranicznego wzorce powoli wsiąkają i w naszą kulturę. źródło: NKJP: Grzegorz Grzeszczyk: Kancelarie odszkodowawcze poza granicami Polski, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-02-24
	[...] bycie Polakiem to w pewnym sensie szpanowanie. Walczę, żeby tego nie robić, ale ta mentalność łatwo w człowieka wsiąka. źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Kosmopolka, Polityka, 2007-07-21
	Jego uparcie głoszone teorie o konieczności szukania i dojrzenia pozytywnych wartości we wszystkich kulturach wyrażających się uściślaniem pojęć i poprawnością procesów logicznych wsiąkały w społeczność chrześcijańską. źródło: NKJP: Jerzy Mirewicz: Współtwórcy Europy, 2003

Składnia

wsiąkać

w KOGO/CO

3. w społeczność

Definicja

przyłączać się do jakiejś grupy, stając się jej częścią

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

wsiąkać w społeczność, w środowisko

Cytaty

	[...] urzędnicy nie uczą się niderlandzkiego, zamykają się w cudzoziemskim getcie, zamiast wsiąkać w lokalną społeczność. źródło: NKJP: Paweł Smoleński: W stolicy Europy, Gazeta Wyborcza, 1997-11-21
	Dzisiaj w 810-tysięcznym Lwowie jest tylko ok. 17 tys. Polaków, w dużej mierze starszych wiekiem, bo młodzi szybko się wynaradawiają i wsiąkają w miejscowe środowisko ukraińskie [...]. źródło: NKJP: Leszek Podhorodecki: Z wołomińskim PTTK na Ukrainie, Wieści Podwarszawskie, 2000-05-21
	[...] młodzi artyści często bezpowrotnie wsiąkają w świat komercji i reklamy. źródło: NKJP: Panki/Banki le Fafe: Tygodnik Siedlecki, 2009-12-06
	[...] traktowali pobyt w Słupsku tymczasowo, licząc, że niebawem wrócą do odbudowanej stolicy. Powoli jednak i oni wsiąkali w codzienność i zagnieżdżali się tutaj [...]. źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008
	Spędzaliśmy każdą wolną chwilę nad papierami. Wchodziliśmy do biura i wsiąkaliśmy na wiele godzin. źródło: NKJP: Agata Ałykow: Jak tu oddać własne życie, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-04-28

Składnia

wsiąkać

(w CO)

4. w literaturę

Definicja

zająć się czymś z pełnym zaangażowaniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

	Najpierw chodziliśmy w Beskidy, potem w Sudety i w Tatry. Coraz szerzej, coraz dalej. Powoli zaczynaliśmy z bratem wsiąkać w góry. źródło: NKJP: Halina Czarnecka: W tym szaleństwie jest metoda, Mazowieckie To i Owo, 2010-03-04
	W gruncie rzeczy o to samo chodzi fanom i fankom Bollywoodu, którzy namiętnie kolekcjonują płyty z filmami indyjskimi i wsiąkają w to, jak w rodzaj ciężkiego uzależnienia. źródło: NKJP: Mirosław Pęczak: Made in India, Polityka, 2007-11-03
	Chłopcy w wieku kilkunastu lat wsiąkają w fantastykę i trudno ich stamtąd wyciągnąć. źródło: NKJP: (ASz): Elfy i miłość po grób, Gazeta Krakowska, 2004-05-14
	Skończyłem grafikę warsztatową, chciałem być artystą, robić wystawy. Powoli jednak wsiąkałem w film, który jest jak narkotyk... To taka praca, która trwa dzień i noc, a kiedy się śpi i tak się ona śni. źródło: NKJP: Jolanta Jakubik: Przenoszę się do innego świata, Gazeta Radomszczańska, 2009-08-07
	[...] z największą pasją budowałem z tych klocków samochody. Im bardziej skomplikowane, tym lepsze. A jeśli można było wyjść poza schemat i nie trzymać się sztywno instrukcji, to już całkiem w to wsiąkałem. źródło: NKJP: xx: Wybierz sobie Mikołaja, Dziennik Zachodni, 2008-12-12

Składnia

wsiąkać

w CO

5. gdzieś

Definicja

znaleźć się w miejscu, które jest dla kogoś niewidoczne lub nieznane

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ginąć, przepadać

Cytaty

	Około 500 mln zł wsiąka corocznie w przepastne budżety telewizji publicznej i tak naprawdę nie wiadomo było po co i na co. źródło: NKJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP kadencja, 97 posiedzenie, 1 dzień (15.02.2005)
	Zyski wsiąkają, przepadają w zagranicznych bankach. źródło: NKJP: Wioska otoczona ulami, Dziennik Polski, 2008-04-18
	My nie marudzimy, tylko żądamy, żeby nasze podatki nie wsiąkały w prywatnych kieszeniach oligarchów i skorumpowanych polityków, tylko żeby były wydawane na potrzeby publiczne, jakim są między innymi bezpieczne drogi. źródło: Internet: gazeta-olawa.pl/na-sygnale
	Rowery jak kamfora. Masowo wsiąkają w całej Polsce. źródło: Internet: edgp.gazetaprawna.pl

Składnia

wsiąkać

w CO | GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 29.06.2018