UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

słowianizm

Chronologizacja

1822, Ignacy Benedykt Rakowiecki, Prawda ruska, polona.pl

1. zapożyczenie

Definicja

jęz. 
wyraz, zwrot lub konstrukcja składniowa zapożyczone z któregoś języka słowiańskiego lub na nim wzorowane

Wymowa

[słowianism] lub [słowianizm]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  slawizm
hiperonimy:  zapożyczenie

Cytaty

Ponadto Fiodor Pawłowicz wplata często w swoje tyrady słowianizmy (słowa rosyjskie wywodzące się ze staro-cerkiewno-słowiańskiego), które – jako brzmiące podniośle – w jego błazeńskiej mowie dają efekt groteski [...].

źródło: Pamiętnik Literacki, 2003 (book.google.pl)

Zdaniem autora zastępowanie leksykalnych internacjonalizmów, słowianizmów i rusycyzmów przestarzałą, rzadko używaną leksyką ukraińską nie zawsze jest uzasadnione i konieczne.

źródło: Slavica Stetinensia, 2000 (books.google)

[...] mamy tu do czynienia z jednym z najstarszych przypadków ironicznego zastosowania słowianizmu w rosyjskim języku literackim [...].

źródło: Slavica Wratislaviensia, 1979 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. słowianizm
słowianizmy
D. słowianizmu
słowianizmów
C. słowianizmowi
słowianizmom
B. słowianizm
słowianizmy
N. słowianizmem
słowianizmami
Ms. słowianizmie
słowianizmach
W. słowianizmie
słowianizmy

2. słowiańskość

Definicja

książk. 
ogół cech typowych dla kultury słowiańskiej

Wymowa

[słowianism] lub [słowianizm]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

Cytaty

Nie ma odpowiedzi na pytanie o słowianizm - twierdził Leontjew, wskazując na brak możliwości odnalezienia jakichkolwiek określonych i wyraźnych cech, wspólnych dla wszystkich Słowian.

źródło: NKJP: Marian Broda: Historia a eschatologia, 2001

Historyczny antagonizm Rosji z Polską ze względu na etniczne i społeczne rozdwojenie narodu polskiego (gdzie, jak to tłumaczył jeszcze Pogodin, szlachta była etnicznie obca ludowi, nie była pochodzenia słowiańskiego) przybrał charakter walki chłopskiego (mużickij) słowianizmu z arystokratyzmem.

źródło: NKJP: Marian Henryk Serejski: Europa a rozbiory Polski, 2009

Rękopis królodworski wzbudził entuzjazm nie tylko w Czechach, ale w całym świecie słowiańskim, także w Polsce. Jak pisze Marian Szyjkowski: „Rękopisy interesowały wszędzie jako zabytek i podobały się jako dzieło sztuki, bowiem trafiały w ducha czasu. Dzięki Herderowi był słowianizm modny w tej swojej formie nie znanej dotąd ”starożytności„.

źródło: NKJP: Zofia Teresa Orłoś: Czeskie odrodzenie narodowe i językowe, 2000

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. słowianizm
słowianizmy
D. słowianizmu
słowianizmów
C. słowianizmowi
słowianizmom
B. słowianizm
słowianizmy
N. słowianizmem
słowianizmami
Ms. słowianizmie
słowianizmach
W. słowianizmie
słowianizmy

Inne uwagi

Zwykle lp

Data ostatniej modyfikacji: 08.03.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj