UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przylatać

Chronologizacja

1534, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przylatam
przylatamy
2 os. przylatasz
przylatacie
3 os. przylata
przylatają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przylatałem
+(e)m przylatał
przylatałam
+(e)m przylatała
przylatałom
+(e)m przylatało
przylataliśmy
+(e)śmy przylatali
przylatałyśmy
+(e)śmy przylatały
2 os. przylatałeś
+(e)ś przylatał
przylatałaś
+(e)ś przylatała
przylatałoś
+(e)ś przylatało
przylataliście
+(e)ście przylatali
przylatałyście
+(e)ście przylatały
3 os. przylatał
przylatała
przylatało
przylatali
przylatały

bezosobnik: przylatano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przylatał
będę przylatać
będę przylatała
będę przylatać
będę przylatało
będę przylatać
będziemy przylatali
będziemy przylatać
będziemy przylatały
będziemy przylatać
2 os. będziesz przylatał
będziesz przylatać
będziesz przylatała
będziesz przylatać
będziesz przylatało
będziesz przylatać
będziecie przylatali
będziecie przylatać
będziecie przylatały
będziecie przylatać
3 os. będzie przylatał
będzie przylatać
będzie przylatała
będzie przylatać
będzie przylatało
będzie przylatać
będą przylatali
będą przylatać
będą przylatały
będą przylatać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przylatajmy
2 os. przylataj
przylatajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przylatałbym
bym przylatał
przylatałabym
bym przylatała
przylatałobym
bym przylatało
przylatalibyśmy
byśmy przylatali
przylatałybyśmy
byśmy przylatały
2 os. przylatałbyś
byś przylatał
przylatałabyś
byś przylatała
przylatałobyś
byś przylatało
przylatalibyście
byście przylatali
przylatałybyście
byście przylatały
3 os. przylatałby
by przylatał
przylatałaby
by przylatała
przylatałoby
by przylatało
przylataliby
by przylatali
przylatałyby
by przylatały

bezosobnik: przylatano by

bezokolicznik: przylatać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przylatając

gerundium: przylatanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przylatanie
przylatania
D. przylatania
przylatań
C. przylataniu
przylataniom
B. przylatanie
przylatania
N. przylataniem
przylataniami
Ms. przylataniu
przylataniach
W. przylatanie
przylatania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przylatający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przylatający
przylatający
przylatający
przylatające
przylatająca
D. przylatającego
przylatającego
przylatającego
przylatającego
przylatającej
C. przylatającemu
przylatającemu
przylatającemu
przylatającemu
przylatającej
B. przylatającego
przylatającego
przylatający
przylatające
przylatającą
N. przylatającym
przylatającym
przylatającym
przylatającym
przylatającą
Ms. przylatającym
przylatającym
przylatającym
przylatającym
przylatającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przylatający
przylatający
przylatające
przylatające
D. przylatających
przylatających
przylatających
przylatających
C. przylatającym
przylatającym
przylatającym
przylatającym
B. przylatających
przylatających
przylatających
przylatające
N. przylatającymi
przylatającymi
przylatającymi
przylatającymi
Ms. przylatających
przylatających
przylatających
przylatających

Pochodzenie

Zob. latać

1.a o samolocie

Definicja

przybywać gdzieś, przemieszczając się w powietrzu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Cytaty

Tam, gdzie ziemia dobra, ptaki przylatają.

źródło: Internet: polskieradio.pl

[...] Ptak odfrunąć nie chce, lecz przylata [...].

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

[...] Wiatr przylata i odlata [...].

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Liryka mojego życia, 1966

Składnia

bez ograniczeń + przylatać +
(DOKĄD)

1.b samolotem

Definicja

przybywać gdzieś, przemieszczając się w powietrzu środkiem lokomocji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Cytaty

Czy ktoś też przylata tym samym samolotem?

źródło: Internet: forum.kaukaz.pl

W sierpniu znowu rodzinka z Polski przylata.

źródło: Internet: forum.gazeta.ie

Oli przylata do was samolotem.

źródło: Internet: garnek.pl

Ufo przylata na Ziemię.

źródło: Internet: forum.drugiobieg.eu

Składnia

bez ograniczeń + przylatać +
(CZYM) + (SKĄD) + (DOKĄD)

2. o biegającym

Definicja

przybiegać gdzieś bardzo szybko

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

- Słuchajże, taki czarniawy do ciebie tu przylata, on by się nadał na chłopa. Okno umie zreperować [...].

źródło: NKJP: Krystyna Janda, Bożena Janicka: Gwiazdy mają czerwone pazury, 1998

Przylata zasapany szeregowy.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przylatać +
(DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json