UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nadsypać

Chronologizacja

1720, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadsypię
nadsypiemy
2 os. nadsypiesz
nadsypiecie
3 os. nadsypie
nadsypią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadsypałem
+(e)m nadsypał
nadsypałam
+(e)m nadsypała
nadsypałom
+(e)m nadsypało
nadsypaliśmy
+(e)śmy nadsypali
nadsypałyśmy
+(e)śmy nadsypały
2 os. nadsypałeś
+(e)ś nadsypał
nadsypałaś
+(e)ś nadsypała
nadsypałoś
+(e)ś nadsypało
nadsypaliście
+(e)ście nadsypali
nadsypałyście
+(e)ście nadsypały
3 os. nadsypał
nadsypała
nadsypało
nadsypali
nadsypały

bezosobnik: nadsypano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadsypmy
2 os. nadsyp
nadsypcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadsypałbym
bym nadsypał
nadsypałabym
bym nadsypała
nadsypałobym
bym nadsypało
nadsypalibyśmy
byśmy nadsypali
nadsypałybyśmy
byśmy nadsypały
2 os. nadsypałbyś
byś nadsypał
nadsypałabyś
byś nadsypała
nadsypałobyś
byś nadsypało
nadsypalibyście
byście nadsypali
nadsypałybyście
byście nadsypały
3 os. nadsypałby
by nadsypał
nadsypałaby
by nadsypała
nadsypałoby
by nadsypało
nadsypaliby
by nadsypali
nadsypałyby
by nadsypały

bezosobnik: nadsypano by

bezokolicznik: nadsypać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nadsypawszy

gerundium: nadsypanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadsypanie
nadsypania
D. nadsypania
nadsypań
C. nadsypaniu
nadsypaniom
B. nadsypanie
nadsypania
N. nadsypaniem
nadsypaniami
Ms. nadsypaniu
nadsypaniach
W. nadsypanie
nadsypania

imiesłów przymiotnikowy bierny: nadsypany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nadsypany
nadsypany
nadsypany
nadsypane
nadsypana
D. nadsypanego
nadsypanego
nadsypanego
nadsypanego
nadsypanej
C. nadsypanemu
nadsypanemu
nadsypanemu
nadsypanemu
nadsypanej
B. nadsypanego
nadsypanego
nadsypany
nadsypane
nadsypaną
N. nadsypanym
nadsypanym
nadsypanym
nadsypanym
nadsypaną
Ms. nadsypanym
nadsypanym
nadsypanym
nadsypanym
nadsypanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nadsypani
nadsypani
nadsypane
nadsypane
D. nadsypanych
nadsypanych
nadsypanych
nadsypanych
C. nadsypanym
nadsypanym
nadsypanym
nadsypanym
B. nadsypanych
nadsypanych
nadsypanych
nadsypane
N. nadsypanymi
nadsypanymi
nadsypanymi
nadsypanymi
Ms. nadsypanych
nadsypanych
nadsypanych
nadsypanych

odpowiednik aspektowy: nadsypywać

Pochodzenie

Zob. sypać

1. ziemi

Definicja

dodać gdzieś ziemi albo innego materiału sypkiego lub rozdrobnionego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Jeszcze tylko około 60 cm ziemi trzeba nadsypać, aby kopiec Kościuszki odzyskał swoją pierwotną wysokość.

źródło: NKJP: rek: Można wrzucać na kopiec, Nasze Miasto Kraków, 2002-09-12

Olbrzymim wysiłkiem udało się nadsypać setki kubików żwiru i przez osuwisko mogą przedostać się samochody osobowe.

źródło: NKJP: Stanisław Śmierciak: Góry wędrują ku wodzie, Gazeta Krakowska, 2001-08-27

Pod kołami ułożyli deski i nadsypali gryzu.

źródło: NKJP: (PACH): To oni ocalili Londyn, Gazeta Krakowska, 2006-07-31

Składnia

bez ograniczeń + nadsypać +
CO/CZEGO

2. kopiec

Definicja

podnieść poziom czegoś, dodając ziemi albo innego materiału sypkiego lub rozdrobnionego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Odmalowano tabliczki nagrobne, [...] poprawiono stan niektórych nadgniłych krzyży drewnianych na mogiłach, najbardziej zapadłe mogiły nadsypano piaskiem.

źródło: NKJP: Jerzy Szwankowski: Rumuni w niemieckim obozie jenieckim w Tucholi (1916-1918), Tygodnik Tucholski, 795, 2007

Wały są podnoszone poprzez nadsypanie ich łupkiem.

źródło: NKJP: xx: Region w skrócie, Dziennik Zachodni, 2010-11-18

Na niektórych odcinkach na pewno trzeba będzie nadsypać pobocza i odsłonić znaki drogowe, szczególnie w okolicach szkół.

źródło: NKJP: (ELO): Szukają, Gazeta Krakowska, 2007-08-31

Gdzie się dało, ludzie nadsypali jezdnię i dziś można dojechać chociażby do remizy strażackiej.

źródło: NKJP: Niszczące dzieło Cedronu, Dziennik Polski, 2001-07-30

[...] parę lat temu nadsypano odcinek wału w Brzegach. Prace miały być kontynuowane, ale z powodu braku pieniędzy je przerwano.

źródło: NKJP: (pk): Wały, torfy i objazdy, Gazeta Krakowska, 2003-08-13

Składnia

bez ograniczeń + nadsypać +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 21.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json