UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

osypywać

Chronologizacja

1567, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. osypuję
osypujemy
2 os. osypujesz
osypujecie
3 os. osypuje
osypują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. osypywałem
+(e)m osypywał
osypywałam
+(e)m osypywała
osypywałom
+(e)m osypywało
osypywaliśmy
+(e)śmy osypywali
osypywałyśmy
+(e)śmy osypywały
2 os. osypywałeś
+(e)ś osypywał
osypywałaś
+(e)ś osypywała
osypywałoś
+(e)ś osypywało
osypywaliście
+(e)ście osypywali
osypywałyście
+(e)ście osypywały
3 os. osypywał
osypywała
osypywało
osypywali
osypywały

bezosobnik: osypywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę osypywał
będę osypywać
będę osypywała
będę osypywać
będę osypywało
będę osypywać
będziemy osypywali
będziemy osypywać
będziemy osypywały
będziemy osypywać
2 os. będziesz osypywał
będziesz osypywać
będziesz osypywała
będziesz osypywać
będziesz osypywało
będziesz osypywać
będziecie osypywali
będziecie osypywać
będziecie osypywały
będziecie osypywać
3 os. będzie osypywał
będzie osypywać
będzie osypywała
będzie osypywać
będzie osypywało
będzie osypywać
będą osypywali
będą osypywać
będą osypywały
będą osypywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. osypujmy
2 os. osypuj
osypujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. osypywałbym
bym osypywał
osypywałabym
bym osypywała
osypywałobym
bym osypywało
osypywalibyśmy
byśmy osypywali
osypywałybyśmy
byśmy osypywały
2 os. osypywałbyś
byś osypywał
osypywałabyś
byś osypywała
osypywałobyś
byś osypywało
osypywalibyście
byście osypywali
osypywałybyście
byście osypywały
3 os. osypywałby
by osypywał
osypywałaby
by osypywała
osypywałoby
by osypywało
osypywaliby
by osypywali
osypywałyby
by osypywały

bezosobnik: osypywano by

bezokolicznik: osypywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: osypując

gerundium: osypywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. osypywanie
osypywania
D. osypywania
osypywań
C. osypywaniu
osypywaniom
B. osypywanie
osypywania
N. osypywaniem
osypywaniami
Ms. osypywaniu
osypywaniach
W. osypywanie
osypywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: osypujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. osypujący
osypujący
osypujący
osypujące
osypująca
D. osypującego
osypującego
osypującego
osypującego
osypującej
C. osypującemu
osypującemu
osypującemu
osypującemu
osypującej
B. osypującego
osypującego
osypujący
osypujące
osypującą
N. osypującym
osypującym
osypującym
osypującym
osypującą
Ms. osypującym
osypującym
osypującym
osypującym
osypującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. osypujący
osypujący
osypujące
osypujące
D. osypujących
osypujących
osypujących
osypujących
C. osypującym
osypującym
osypującym
osypującym
B. osypujących
osypujących
osypujących
osypujące
N. osypującymi
osypującymi
osypującymi
osypującymi
Ms. osypujących
osypujących
osypujących
osypujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: osypywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. osypywany
osypywany
osypywany
osypywane
osypywana
D. osypywanego
osypywanego
osypywanego
osypywanego
osypywanej
C. osypywanemu
osypywanemu
osypywanemu
osypywanemu
osypywanej
B. osypywanego
osypywanego
osypywany
osypywane
osypywaną
N. osypywanym
osypywanym
osypywanym
osypywanym
osypywaną
Ms. osypywanym
osypywanym
osypywanym
osypywanym
osypywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. osypywani
osypywani
osypywane
osypywane
D. osypywanych
osypywanych
osypywanych
osypywanych
C. osypywanym
osypywanym
osypywanym
osypywanym
B. osypywanych
osypywanych
osypywanych
osypywane
N. osypywanymi
osypywanymi
osypywanymi
osypywanymi
Ms. osypywanych
osypywanych
osypywanych
osypywanych

odpowiednik aspektowy: osypać

Pochodzenie

Zob. sypać

1. cukrem

Definicja

książk. 
pokrywać jakąś powierzchnię sypką substancją

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obsypywać

Połączenia

  • osypywać cukrem

Cytaty

Pomidory odrobinę solimy i posypujemy świeżo zmielonym pieprzem. Całość osypujemy suszoną bazylią.

źródło: NKJP: IJ: Nie tylko makaron, Trybuna Śląska, 2002-08-31

Drugi talerz zatrzymał się na drzwiach, osypując je kolorowymi szkiełkami.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Kabaret metafizyczny, 1994

Za każdym podmuchem wiatru z ich chwiejnych płomieni odrywają się płonące iskierki, wnet zamieniane w srebrzysty pył osypujący uczestników żałobnej ceremonii.

źródło: NKJP: Mąż znakomity, Dziennik Polski, 2002-11-29

Przez tydzień przemierzałem długie kilometry, osypywany czerwonym pyłem, oślepiany ostrymi promieniami słońca.

źródło: NKJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997

Składnia

bez ograniczeń + osypywać +
KOGO/CO + CZYM

2. o kwiatach

Definicja

książk. 
występując gdzieś w dużej ilości, pokrywać coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obsypywać

Cytaty

[...] kwiecie osypywało gęsto tęgie, żylaste pędy, potem łodygi te uginały się pod ciężarem ociekających czarnym syropem jeżynek i chmary owadów, które je obsiadły.

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

Składnia

bez ograniczeń + osypywać +
CO

3. zrzucać liście

Definicja

książk. 
tracić określone części wskutek odpadania ich od całości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obsypywać

Cytaty

Snop był związany powrósłem i osypywał na podłogę łuski i ziarno.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Po obu stronach stały młode modrzewie, co najwyżej po sto lat. Zieleniły się przy mnie i przy mnie osypywały igły.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007

Charakterystyczną cechą rzepaku jest nierównomierne dojrzewanie łuszczyn oraz skłonność do osypywania nasion, co przy zbiorze jednoetapowym, przy skrajnie niekorzystnych warunkach, może być przyczyną strat plonu nawet do 50%.

źródło: NKJP: Leszek S. Jankiewicz (red.): Regulatory wzrostu i rozwoju roślin, 1997

Składnia

bez ograniczeń + osypywać +
CO

4. prezentami

Definicja

książk. 
sprawiać, że do kogoś lub w jakieś miejsce trafia bardzo duża ilość czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obsypywać, zasypywać

Cytaty

Chłopak zaczął osypywać pocałunkami moją szyję [...].

źródło: Internet: please-fanfiction.blogspot.com

Takie właśnie jesteśmy – pewne siebie i niezależne, a jednak gdzieś tam w środku tęskniące za tym, by traktować nas jak księżniczki i osypywać prezentami.

źródło: Internet: fivestartent.wordpress.com

Składnia

bez ograniczeń + osypywać +
KOGO + CZYM

5. rośliny

Definicja

roln.  ogrod. 
spulchniać ziemię wokół jakiejś rośliny i przysypywać ją tą ziemią w celu zapewnienia jej ochrony

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obkopywać, obsypywać, okopywać

Cytaty

Aby zgrubienia miały jasną, białą barwę i delikatny smak, na niecały miesiąc przed zbiorem rośliny (zgrubienia) możemy kopczykować (osypywać ziemią).

źródło: Wszystko o uprawie kopru włoskiego – ciekawej rośliny przyprawowej i zielarskiej (rynek-rolny.pl)

Ja pora zostawiałam na grządce, tylko wysoko osypywałam ziemią.

źródło: Internet: wielkiezarcie.com/forum

Składnia

bez ograniczeń + osypywać +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 15.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json