UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spracować się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spracuję się
spracujemy się
2 os. spracujesz się
spracujecie się
3 os. spracuje się
spracują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spracowałem się
+(e)m się spracował
spracowałam się
+(e)m się spracowała
spracowałom się
+(e)m się spracowało
spracowaliśmy się
+(e)śmy się spracowali
spracowałyśmy się
+(e)śmy się spracowały
2 os. spracowałeś się
+(e)ś się spracował
spracowałaś się
+(e)ś się spracowała
spracowałoś się
+(e)ś się spracowało
spracowaliście się
+(e)ście się spracowali
spracowałyście się
+(e)ście się spracowały
3 os. spracował się
spracowała się
spracowało się
spracowali się
spracowały się

bezosobnik: spracowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spracujmy się
2 os. spracuj się
spracujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spracowałbym się
bym się spracował
spracowałabym się
bym się spracowała
spracowałobym się
bym się spracowało
spracowalibyśmy się
byśmy się spracowali
spracowałybyśmy się
byśmy się spracowały
2 os. spracowałbyś się
byś się spracował
spracowałabyś się
byś się spracowała
spracowałobyś się
byś się spracowało
spracowalibyście się
byście się spracowali
spracowałybyście się
byście się spracowały
3 os. spracowałby się
by się spracował
spracowałaby się
by się spracowała
spracowałoby się
by się spracowało
spracowaliby się
by się spracowali
spracowałyby się
by się spracowały

bezosobnik: spracowano by się

bezokolicznik: spracować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spracowawszy się

gerundium: spracowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spracowanie się
spracowania się
D. spracowania się
spracowań się
C. spracowaniu się
spracowaniom się
B. spracowanie się
spracowania się
N. spracowaniem się
spracowaniami się
Ms. spracowaniu się
spracowaniach się
W. spracowanie się
spracowania się

Pochodzenie

Od: praca

Definicja

doprowadzić się do stanu zmęczenia przez długą i intensywną pracę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Cytaty

Ma emeryturę, niech chłop odpoczywa, spracował się.

źródło: Internet: 4lomza.pl

Gdzieżeś ty już nie robiła: na zamułce byłaś, glinę kopałaś, kamień wybierałaś z węgla, w łaźni wyższego dozoru sprzątałaś, nocami szydełkowałaś, a rankiem sprzedawałaś pod kopalnią... Spracowałaś się, Jasia.

źródło: NKJP: Hanna Krall: Prawda w sobie, Gazeta Wyborcza, 1994-05-07

Biedę nie było wcale tak łatwo wygonić [...]. Człowiek mógł się spracować za dziesięciu chłopa, a bieda nadal czuła się dobrze i nie chciała odejść, tak jak nieproszony gość

źródło: NKJP: Internet

Jak się człowiek spracuje od bladego świtu, to wieczorkiem marzy tylko o wygodnym łóżku.

źródło: Internet: forumogrodniczeoaza.pl

[...] poszli coś łyknąć do gospody [...], bo spracowali się niemiłosiernie [...].

źródło: Internet: stwardnieniesmrozsiane.pl

Data ostatniej modyfikacji: 10.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json