UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

aportować

Chronologizacja

1828, K. Balass: Okucie koni bez przymusu [...], books.google.pl

1. zabawkę

Definicja

o psie: przynosić wskazany przedmiot lub upolowaną zwierzynę

Pochodzenie

fr. apporter 'przynosić'

Zob. aport II

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Świat zwierząt ➔ zwierzęta domowe i hodowlane

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Świat zwierząt ➔ zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

  • pies aportuje

Cytaty

Suczka chętnie podaje łapę, siada i aportuje, gdy się ją tylko o to poprosi.

źródło: NKJP: (AW): Ciastko zamiast kiełbasy, Dziennik Kociewski, 2000-03-31

Pierwsze polowanie udowadnia, że martwił się niepotrzebnie. Psy chodzą jak dawniej, tropią, wystawiają i aportują zwierzynę, jak je nauczono.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

[...] tuż pod lasem widać było kogoś, kto mimo tak okrutnie wczesnej pory bawił się z psem, rzucając mu patyki. Pies posłusznie aportował [...].

źródło: NKJP: Marcin Pałasz: Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika, 2010

[...] psy myśliwskie [...] potrafią wabić i wypłaszać ptactwo z szuwarów, pływać i aportować upolowaną zwierzynę.

źródło: NKJP: Wojciech Markiewicz: Człowiek dobry jak pies, Polityka, 2008-05-31

Czy pies aportujący patyk robi to pod przymusem? Z pewnością nie jest to zachowanie naturalne [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. aportuję
aportujemy
2 os. aportujesz
aportujecie
3 os. aportuje
aportują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. aportowałem
+(e)m aportował
aportowałam
+(e)m aportowała
aportowałom
+(e)m aportowało
aportowaliśmy
+(e)śmy aportowali
aportowałyśmy
+(e)śmy aportowały
2 os. aportowałeś
+(e)ś aportował
aportowałaś
+(e)ś aportowała
aportowałoś
+(e)ś aportowało
aportowaliście
+(e)ście aportowali
aportowałyście
+(e)ście aportowały
3 os. aportował
aportowała
aportowało
aportowali
aportowały

bezosobnik: aportowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę aportował
będę aportować
będę aportowała
będę aportować
będę aportowało
będę aportować
będziemy aportowali
będziemy aportować
będziemy aportowały
będziemy aportować
2 os. będziesz aportował
będziesz aportować
będziesz aportowała
będziesz aportować
będziesz aportowało
będziesz aportować
będziecie aportowali
będziecie aportować
będziecie aportowały
będziecie aportować
3 os. będzie aportował
będzie aportować
będzie aportowała
będzie aportować
będzie aportowało
będzie aportować
będą aportowali
będą aportować
będą aportowały
będą aportować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. aportujmy
2 os. aportuj
aportujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. aportowałbym
bym aportował
aportowałabym
bym aportowała
aportowałobym
bym aportowało
aportowalibyśmy
byśmy aportowali
aportowałybyśmy
byśmy aportowały
2 os. aportowałbyś
byś aportował
aportowałabyś
byś aportowała
aportowałobyś
byś aportowało
aportowalibyście
byście aportowali
aportowałybyście
byście aportowały
3 os. aportowałby
by aportował
aportowałaby
by aportowała
aportowałoby
by aportowało
aportowaliby
by aportowali
aportowałyby
by aportowały

bezosobnik: aportowano by

bezokolicznik: aportować

imiesłów przysłówkowy współczesny: aportując

gerundium: aportowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. aportowanie
aportowania
D. aportowania
aportowań
C. aportowaniu
aportowaniom
B. aportowanie
aportowania
N. aportowaniem
aportowaniami
Ms. aportowaniu
aportowaniach
W. aportowanie
aportowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: aportujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. aportujący
aportujący
aportujący
aportujące
aportująca
D. aportującego
aportującego
aportującego
aportującego
aportującej
C. aportującemu
aportującemu
aportującemu
aportującemu
aportującej
B. aportującego
aportującego
aportujący
aportujące
aportującą
N. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
aportującą
Ms. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
aportującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. aportujący
aportujący
aportujące
aportujące
D. aportujących
aportujących
aportujących
aportujących
C. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
B. aportujących
aportujących
aportujących
aportujące
N. aportującymi
aportującymi
aportującymi
aportującymi
Ms. aportujących
aportujących
aportujących
aportujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: aportowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. aportowany
aportowany
aportowany
aportowane
aportowana
D. aportowanego
aportowanego
aportowanego
aportowanego
aportowanej
C. aportowanemu
aportowanemu
aportowanemu
aportowanemu
aportowanej
B. aportowanego
aportowanego
aportowany
aportowane
aportowaną
N. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowaną
Ms. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. aportowani
aportowani
aportowane
aportowane
D. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowanych
C. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
B. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowane
N. aportowanymi
aportowanymi
aportowanymi
aportowanymi
Ms. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowanych

odpowiednik aspektowy: zaaportować

Składnia

bez ograniczeń + aportować +
(CO)

2. majątek

Definicja

ekon. 
inwestować w utworzenie lub powiększenie majątku spółki

Pochodzenie

Zob. aport I (w spółce)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Biznes ➔ funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Finanse ➔ papiery wartościowe i akcje/udziały

Cytaty

[...] tą ustawą chcemy zakończyć proces przekazywania majątku spółkom samorządowym. Pamiętamy, że już wcześniejsza ustawa o komercjalizacji - stanowił o tym art. 17 - dawała taką możliwość, to znaczy, można było aportować majątek.

źródło: NKJP: 54. posiedzenie Senatu RP, stenogram, wersja robocza

Z punktu widzenia podatku dochodowego od osób prawnych wniesienie aportem udziałów pozostaje neutralne podatkowo dla spółki obejmującej aportowane udziały.

źródło: Internet: e-podatnik.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. aportuję
aportujemy
2 os. aportujesz
aportujecie
3 os. aportuje
aportują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. aportowałem
+(e)m aportował
aportowałam
+(e)m aportowała
aportowałom
+(e)m aportowało
aportowaliśmy
+(e)śmy aportowali
aportowałyśmy
+(e)śmy aportowały
2 os. aportowałeś
+(e)ś aportował
aportowałaś
+(e)ś aportowała
aportowałoś
+(e)ś aportowało
aportowaliście
+(e)ście aportowali
aportowałyście
+(e)ście aportowały
3 os. aportował
aportowała
aportowało
aportowali
aportowały

bezosobnik: aportowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę aportował
będę aportować
będę aportowała
będę aportować
będę aportowało
będę aportować
będziemy aportowali
będziemy aportować
będziemy aportowały
będziemy aportować
2 os. będziesz aportował
będziesz aportować
będziesz aportowała
będziesz aportować
będziesz aportowało
będziesz aportować
będziecie aportowali
będziecie aportować
będziecie aportowały
będziecie aportować
3 os. będzie aportował
będzie aportować
będzie aportowała
będzie aportować
będzie aportowało
będzie aportować
będą aportowali
będą aportować
będą aportowały
będą aportować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. aportujmy
2 os. aportuj
aportujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. aportowałbym
bym aportował
aportowałabym
bym aportowała
aportowałobym
bym aportowało
aportowalibyśmy
byśmy aportowali
aportowałybyśmy
byśmy aportowały
2 os. aportowałbyś
byś aportował
aportowałabyś
byś aportowała
aportowałobyś
byś aportowało
aportowalibyście
byście aportowali
aportowałybyście
byście aportowały
3 os. aportowałby
by aportował
aportowałaby
by aportowała
aportowałoby
by aportowało
aportowaliby
by aportowali
aportowałyby
by aportowały

bezosobnik: aportowano by

bezokolicznik: aportować

imiesłów przysłówkowy współczesny: aportując

gerundium: aportowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. aportowanie
aportowania
D. aportowania
aportowań
C. aportowaniu
aportowaniom
B. aportowanie
aportowania
N. aportowaniem
aportowaniami
Ms. aportowaniu
aportowaniach
W. aportowanie
aportowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: aportujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. aportujący
aportujący
aportujący
aportujące
aportująca
D. aportującego
aportującego
aportującego
aportującego
aportującej
C. aportującemu
aportującemu
aportującemu
aportującemu
aportującej
B. aportującego
aportującego
aportujący
aportujące
aportującą
N. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
aportującą
Ms. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
aportującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. aportujący
aportujący
aportujące
aportujące
D. aportujących
aportujących
aportujących
aportujących
C. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
B. aportujących
aportujących
aportujących
aportujące
N. aportującymi
aportującymi
aportującymi
aportującymi
Ms. aportujących
aportujących
aportujących
aportujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: aportowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. aportowany
aportowany
aportowany
aportowane
aportowana
D. aportowanego
aportowanego
aportowanego
aportowanego
aportowanej
C. aportowanemu
aportowanemu
aportowanemu
aportowanemu
aportowanej
B. aportowanego
aportowanego
aportowany
aportowane
aportowaną
N. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowaną
Ms. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. aportowani
aportowani
aportowane
aportowane
D. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowanych
C. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
B. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowane
N. aportowanymi
aportowanymi
aportowanymi
aportowanymi
Ms. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowanych

odpowiednik aspektowy: zaaportować

Składnia

bez ograniczeń + aportować +
CO

3. materię

Definicja

książk. 
przenosić przedmioty albo ludzi w sposób niewytłumaczalny naukowo

Pochodzenie

Zob. aport I (obiektu)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Tradycja ➔ wierzenia i przesądy

Cytaty

[...] Weasley rozbroił Bellatriks i uratował Hermionę przed spadającym żyrandolem, a potem aportował ich do Muszelki.

źródło: NKJP: Internet

Hermiona miała satysfakcję, ponieważ to ona będzie musiała ich aportować.

źródło: Internet: hgssczyligeniuszposzukiwanyodzaraz.blogspot.com

Przedmiot został zmaterializowany - aportowany z przyszłości przez „magów chińskich” [...].

źródło: Internet: argonauta.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. aportuję
aportujemy
2 os. aportujesz
aportujecie
3 os. aportuje
aportują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. aportowałem
+(e)m aportował
aportowałam
+(e)m aportowała
aportowałom
+(e)m aportowało
aportowaliśmy
+(e)śmy aportowali
aportowałyśmy
+(e)śmy aportowały
2 os. aportowałeś
+(e)ś aportował
aportowałaś
+(e)ś aportowała
aportowałoś
+(e)ś aportowało
aportowaliście
+(e)ście aportowali
aportowałyście
+(e)ście aportowały
3 os. aportował
aportowała
aportowało
aportowali
aportowały

bezosobnik: aportowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę aportował
będę aportować
będę aportowała
będę aportować
będę aportowało
będę aportować
będziemy aportowali
będziemy aportować
będziemy aportowały
będziemy aportować
2 os. będziesz aportował
będziesz aportować
będziesz aportowała
będziesz aportować
będziesz aportowało
będziesz aportować
będziecie aportowali
będziecie aportować
będziecie aportowały
będziecie aportować
3 os. będzie aportował
będzie aportować
będzie aportowała
będzie aportować
będzie aportowało
będzie aportować
będą aportowali
będą aportować
będą aportowały
będą aportować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. aportujmy
2 os. aportuj
aportujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. aportowałbym
bym aportował
aportowałabym
bym aportowała
aportowałobym
bym aportowało
aportowalibyśmy
byśmy aportowali
aportowałybyśmy
byśmy aportowały
2 os. aportowałbyś
byś aportował
aportowałabyś
byś aportowała
aportowałobyś
byś aportowało
aportowalibyście
byście aportowali
aportowałybyście
byście aportowały
3 os. aportowałby
by aportował
aportowałaby
by aportowała
aportowałoby
by aportowało
aportowaliby
by aportowali
aportowałyby
by aportowały

bezosobnik: aportowano by

bezokolicznik: aportować

imiesłów przysłówkowy współczesny: aportując

gerundium: aportowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. aportowanie
aportowania
D. aportowania
aportowań
C. aportowaniu
aportowaniom
B. aportowanie
aportowania
N. aportowaniem
aportowaniami
Ms. aportowaniu
aportowaniach
W. aportowanie
aportowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: aportujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. aportujący
aportujący
aportujący
aportujące
aportująca
D. aportującego
aportującego
aportującego
aportującego
aportującej
C. aportującemu
aportującemu
aportującemu
aportującemu
aportującej
B. aportującego
aportującego
aportujący
aportujące
aportującą
N. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
aportującą
Ms. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
aportującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. aportujący
aportujący
aportujące
aportujące
D. aportujących
aportujących
aportujących
aportujących
C. aportującym
aportującym
aportującym
aportującym
B. aportujących
aportujących
aportujących
aportujące
N. aportującymi
aportującymi
aportującymi
aportującymi
Ms. aportujących
aportujących
aportujących
aportujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: aportowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. aportowany
aportowany
aportowany
aportowane
aportowana
D. aportowanego
aportowanego
aportowanego
aportowanego
aportowanej
C. aportowanemu
aportowanemu
aportowanemu
aportowanemu
aportowanej
B. aportowanego
aportowanego
aportowany
aportowane
aportowaną
N. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowaną
Ms. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. aportowani
aportowani
aportowane
aportowane
D. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowanych
C. aportowanym
aportowanym
aportowanym
aportowanym
B. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowane
N. aportowanymi
aportowanymi
aportowanymi
aportowanymi
Ms. aportowanych
aportowanych
aportowanych
aportowanych

Składnia

bez ograniczeń + aportować +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 29.05.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json