UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś zwodzi na manowce kogoś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, pch; odmienny: zwodzić

odpowiednik aspektowy: ktoś/coś zwiódł/zwiodło na manowce kogoś

1. wprowadzać w błąd

Definicja

książk. 
ktoś lub coś powoduje powstanie u kogoś mylnego przekonania albo niepoprawnego rozumowania na dany temat

Warianty

  • ktoś sprowadza na manowce kogoś
  • ktoś wywodzi na manowce kogoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś/coś wprowadza w błąd kogoś

Cytaty

Mężczyźni jednak kochają zwodzić kobiety na manowce [...].

źródło: NKJP: Iwona L. Konieczna: Szarlotka z ogryzków, 2006

Seks, poczucie humoru, sztuki piękne - przypuszczam, że to są te dziedziny, które sprawiają ci najwięcej kłopotów, ponieważ nie możesz ich wziąć na rozum, przetłumaczyć sobie na swoją logikę ani zasymulować w natychmiastowych reakcjach. Tu trzeba się w większej części zdać na instynkt, a twój instynkt zwodzi cię na manowce. Więc nic nie robisz. Albo robisz źle.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

Ten fragment ma zwodzić czytelnika na manowce, pozornie ukazać sielskie zabawy, jazdy rowerem, określić beztroskę chłopców, by potem przysolić (czytelnikowi) wizją ciemnej strony duszy piegusa i reszty.

źródło: NKJP: Internet

Droga nazywa się Richterweg. Droga Sędziego? -- nie, tym razem znajomość niemieckiego wywodzi na manowce. Założyciel tej ślicznej
10-wyciągowej drogi nazywał się Richter.

źródło: NKJP: Internet

Dialog w tonacji unisono, zawikłany i niezrozumiały, sprowadza widza na manowce. Nie wie on sam, gdzie się znajduje ani o czym mowa - tak wysublimowana kultura daje mu się we znaki.

źródło: NKJP: Krystyna Lubelska: Kulturalne kłamstwo, Polityka nr 2247, 2000-05-27

2. mieć zły wpływ

Definicja

książk. 
ktoś lub coś ma zły wpływ na kogoś i sprawia, że ta osoba postępuje źle, niezgodnie ze swoimi zasadami

Warianty

  • ktoś sprowadza na manowce kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

W naszą wolną wolę Szatan zręcznie próbuje ingerować, zwodzić nas na manowce, a im bardziej się oddalamy od Stwórcy, tym większe dajemy Mu pole do popisu.

źródło: NKJP: Internet

Podpuszczaj, manipuluj i zwódź na manowce pracowników firm konkurencyjnych. Zapomnij, że to są zwykli ludzie, którzy równie dobrze mogliby pracować u twojego boku.

źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Nie zaprzedaj się banałom, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-03-18

Owe odmienne prawdy - w perspektywie fundamentalistycznej - są błędem poznawczym, w najlepszym razie wynikającym z niewiedzy, a w najgorszym, ze świadomego działania mrocznych sił, które zwodzą ludzi na manowce, aby osiągnąć swoje ukryte cele.

źródło: NKJP: edmund Wnuk - Lipiński: Socjologia życia publicznego, 2008

- Zaiste, chętnie wierzę, że zazdrość może wielu grzeszników sprowadzać na manowce i kusić ich do szkodzenia lepszym od siebie. Sam nieraz tego doświadczałem ze strony szkolnych kolegów i krewniaków, mniej hojnie obdarzonych przez Opatrzność rozumem.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Data ostatniej modyfikacji: 15.01.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj