UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmawiać

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zmawiam	zmawiamy
2 os.	zmawiasz	zmawiacie
3 os.	zmawia	zmawiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zmawiałem +(e)m zmawiał	zmawiałam +(e)m zmawiała	zmawiałom +(e)m zmawiało	zmawialiśmy +(e)śmy zmawiali	zmawiałyśmy +(e)śmy zmawiały
2 os.	zmawiałeś +(e)ś zmawiał	zmawiałaś +(e)ś zmawiała	zmawiałoś +(e)ś zmawiało	zmawialiście +(e)ście zmawiali	zmawiałyście +(e)ście zmawiały
3 os.	zmawiał	zmawiała	zmawiało	zmawiali	zmawiały

bezosobnik: zmawiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zmawiał będę zmawiać	będę zmawiała będę zmawiać	będę zmawiało będę zmawiać	będziemy zmawiali będziemy zmawiać	będziemy zmawiały będziemy zmawiać
2 os.	będziesz zmawiał będziesz zmawiać	będziesz zmawiała będziesz zmawiać	będziesz zmawiało będziesz zmawiać	będziecie zmawiali będziecie zmawiać	będziecie zmawiały będziecie zmawiać
3 os.	będzie zmawiał będzie zmawiać	będzie zmawiała będzie zmawiać	będzie zmawiało będzie zmawiać	będą zmawiali będą zmawiać	będą zmawiały będą zmawiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zmawiajmy
2 os.	zmawiaj	zmawiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zmawiałbym bym zmawiał	zmawiałabym bym zmawiała	zmawiałobym bym zmawiało	zmawialibyśmy byśmy zmawiali	zmawiałybyśmy byśmy zmawiały
2 os.	zmawiałbyś byś zmawiał	zmawiałabyś byś zmawiała	zmawiałobyś byś zmawiało	zmawialibyście byście zmawiali	zmawiałybyście byście zmawiały
3 os.	zmawiałby by zmawiał	zmawiałaby by zmawiała	zmawiałoby by zmawiało	zmawialiby by zmawiali	zmawiałyby by zmawiały

bezosobnik: zmawiano by

bezokolicznik: zmawiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zmawiając

gerundium: zmawianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zmawianie	zmawiania
D.	zmawiania	zmawiań
C.	zmawianiu	zmawianiom
B.	zmawianie	zmawiania
N.	zmawianiem	zmawianiami
Ms.	zmawianiu	zmawianiach
W.	zmawianie	zmawiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zmawiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zmawiający	zmawiający	zmawiający	zmawiające	zmawiająca
D.	zmawiającego	zmawiającego	zmawiającego	zmawiającego	zmawiającej
C.	zmawiającemu	zmawiającemu	zmawiającemu	zmawiającemu	zmawiającej
B.	zmawiającego	zmawiającego	zmawiający	zmawiające	zmawiającą
N.	zmawiającym	zmawiającym	zmawiającym	zmawiającym	zmawiającą
Ms.	zmawiającym	zmawiającym	zmawiającym	zmawiającym	zmawiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zmawiający	zmawiający	zmawiające	zmawiające
D.	zmawiających	zmawiających	zmawiających	zmawiających
C.	zmawiającym	zmawiającym	zmawiającym	zmawiającym
B.	zmawiających	zmawiających	zmawiających	zmawiające
N.	zmawiającymi	zmawiającymi	zmawiającymi	zmawiającymi
Ms.	zmawiających	zmawiających	zmawiających	zmawiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmawiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zmawiany	zmawiany	zmawiany	zmawiane	zmawiana
D.	zmawianego	zmawianego	zmawianego	zmawianego	zmawianej
C.	zmawianemu	zmawianemu	zmawianemu	zmawianemu	zmawianej
B.	zmawianego	zmawianego	zmawiany	zmawiane	zmawianą
N.	zmawianym	zmawianym	zmawianym	zmawianym	zmawianą
Ms.	zmawianym	zmawianym	zmawianym	zmawianym	zmawianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zmawiani	zmawiani	zmawiane	zmawiane
D.	zmawianych	zmawianych	zmawianych	zmawianych
C.	zmawianym	zmawianym	zmawianym	zmawianym
B.	zmawianych	zmawianych	zmawianych	zmawiane
N.	zmawianymi	zmawianymi	zmawianymi	zmawianymi
Ms.	zmawianych	zmawianych	zmawianych	zmawianych

odpowiednik aspektowy: zmówić

Pochodzenie

Zob. mówić

1. modlitwę

Definicja

wypowiadać modlitwę lub jakąś rytualną formułę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	odmawiać
	hiperonimy:	mówić

Połączenia

zmawiać modlitwę, pacierz

Cytaty

	[...] miał zwyczaj klękać przed figurą Matki Boskiej i zmawiać pacierz. źródło: NKJP: Mały lord buntownik, Gazeta Wyborcza, 1998-05-29
	Ojciec zmawiał modlitwę stołową, a po posiłku śpiewaliśmy wspólnie kolędy. źródło: NKJP: Anna Chałupska: Biskup na emeryturze, Dziennik Zachodni, 2011
	Ortodoksyjne ruchy religijne rozlepiają na murach plakaty nawołujące do zmawiania psalmów, bo nie czołgi i armaty pokonają Arafata, lecz wiara we Wszechmogącego. źródło: NKJP: Roman Frister: Życie jest piękne, ale drogie, Polityka, 2001-12-22
	Ponadto, gdy po śmierci dusze rodziców przebywają w gehinnom – czyśćcu – zmawiany przez ich syna kadisz pomaga duszom przejść przez proces oczyszczenia i wyzwolić się z gehinnom. źródło: NKJP: BSC: Kadisz, Midrasz, 2000

Składnia

zmawiać

2. robotnika

Definicja

przest.

nakłaniać kogoś do pracy u siebie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zatrudniać

Cytaty

Znowu sklepikarka słyszała, jak zmawiał ludzi na środę do zbierania jabłek, czyli miał plany, to przyszło nagle.

źródło: NKJP: Henryk Szewczyk: Jasiek, gdzieżeś ty jest?, Gazeta Krakowska, 2002-09-20

Inni przy kieliszku zmawiają dziewki do służby lub omawiają przyszłe małżeństwa, inni znów podpici wykrzykują swoje urazy do sąsiadów.

źródło: NKJP: Aleksander Wietrzyk: Święte miejsce chasydów, Gazeta Krakowska, 2001-09-11

Swoich pomocników - juhasów zmawiali bacowie [...].

źródło: NKJP: Zaproszenie do Zawoi, Dziennik Polski, 1998-09-18

Składnia

zmawiać

KOGO + (do CZEGO)

Data ostatniej modyfikacji: 26.08.2018