UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wskrzesić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wskrzeszę
wskrzesimy
2 os. wskrzesisz
wskrzesicie
3 os. wskrzesi
wskrzeszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wskrzesiłem
+(e)m wskrzesił
wskrzesiłam
+(e)m wskrzesiła
wskrzesiłom
+(e)m wskrzesiło
wskrzesiliśmy
+(e)śmy wskrzesili
wskrzesiłyśmy
+(e)śmy wskrzesiły
2 os. wskrzesiłeś
+(e)ś wskrzesił
wskrzesiłaś
+(e)ś wskrzesiła
wskrzesiłoś
+(e)ś wskrzesiło
wskrzesiliście
+(e)ście wskrzesili
wskrzesiłyście
+(e)ście wskrzesiły
3 os. wskrzesił
wskrzesiła
wskrzesiło
wskrzesili
wskrzesiły

bezosobnik: wskrzeszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wskrześmy
2 os. wskrześ
wskrzeście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wskrzesiłbym
bym wskrzesił
wskrzesiłabym
bym wskrzesiła
wskrzesiłobym
bym wskrzesiło
wskrzesilibyśmy
byśmy wskrzesili
wskrzesiłybyśmy
byśmy wskrzesiły
2 os. wskrzesiłbyś
byś wskrzesił
wskrzesiłabyś
byś wskrzesiła
wskrzesiłobyś
byś wskrzesiło
wskrzesilibyście
byście wskrzesili
wskrzesiłybyście
byście wskrzesiły
3 os. wskrzesiłby
by wskrzesił
wskrzesiłaby
by wskrzesiła
wskrzesiłoby
by wskrzesiło
wskrzesiliby
by wskrzesili
wskrzesiłyby
by wskrzesiły

bezosobnik: wskrzeszono by

bezokolicznik: wskrzesić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskrzesiwszy

gerundium: wskrzeszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wskrzeszenie
wskrzeszenia
D. wskrzeszenia
wskrzeszeń
C. wskrzeszeniu
wskrzeszeniom
B. wskrzeszenie
wskrzeszenia
N. wskrzeszeniem
wskrzeszeniami
Ms. wskrzeszeniu
wskrzeszeniach
W. wskrzeszenie
wskrzeszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wskrzeszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wskrzeszony
wskrzeszony
wskrzeszony
wskrzeszone
wskrzeszona
D. wskrzeszonego
wskrzeszonego
wskrzeszonego
wskrzeszonego
wskrzeszonej
C. wskrzeszonemu
wskrzeszonemu
wskrzeszonemu
wskrzeszonemu
wskrzeszonej
B. wskrzeszonego
wskrzeszonego
wskrzeszony
wskrzeszone
wskrzeszoną
N. wskrzeszonym
wskrzeszonym
wskrzeszonym
wskrzeszonym
wskrzeszoną
Ms. wskrzeszonym
wskrzeszonym
wskrzeszonym
wskrzeszonym
wskrzeszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wskrzeszeni
wskrzeszeni
wskrzeszone
wskrzeszone
D. wskrzeszonych
wskrzeszonych
wskrzeszonych
wskrzeszonych
C. wskrzeszonym
wskrzeszonym
wskrzeszonym
wskrzeszonym
B. wskrzeszonych
wskrzeszonych
wskrzeszonych
wskrzeszone
N. wskrzeszonymi
wskrzeszonymi
wskrzeszonymi
wskrzeszonymi
Ms. wskrzeszonych
wskrzeszonych
wskrzeszonych
wskrzeszonych

odpowiednik aspektowy: wskrzeszać

Pochodzenie

Z przedrostkiem wz- [ws-] (< vъz-) od krzesić < psł. *kresiti 'przywracać do życia, ożywiać, cucić'

1. zmarłego

Definicja

książk. 
spowodować powrót do życia zmarłego człowieka albo innej istoty, która wcześniej przestała żyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ożywić

Połączenia

  • Jezus wskrzesił
  • wskrzesić umarłego, zmarłego

Cytaty

Pod osłoną nocy św. Mikołaj dostarczył [...] pannom zawiniątka z posagami. Inne podanie głosi, że Mikołaj wskrzesił trzech ludzi zamordowanych w złości przez hotelarza za to, że nie mogli mu zapłacić należności.

źródło: NKJP: Prawdziwy Święty!, Dziennik Bałtycki, 2004-12-23

Fiodorow uważał, że fundamentem wiary chrześcijańskiej jest idea zmartwychwstania, wynikająca z przekonania o wieczności życia.
Przejęty tą myślą, poświęcił się rozważaniom, w jaki sposób wskrzesić wszystkich ludzi zmarłych. Wszystkich, którzy umarli kiedykolwiek, na całej ziemi. Wierzył, że to jest możliwe.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński, Imperium, 2005

Wczoraj zostali skazani. Pierwszy na dożywocie, drugi na 25 lat więzienia. [...] matka Michała nie czuje satysfakcji. Może ulgę, że wreszcie zbrodnia została ukarana. Ale to przecież nie wskrzesi jej syna.

źródło: NKJP: Anna Malinowska: Kara bez skruchy, Trybuna Śląska, 2004-10-15

Jego ukochany pies, a zarazem jedyny przyjaciel [...], umiera potrącony przez samochód. Chłopiec nie może się z tym pogodzić. [...] Za wszelką cenę chce wskrzesić pupila. Staje się młodocianym doktorem Frankensteinem z laboratorium na strychu.

źródło: Weronika Migdał: Animowane multizmartwychwstanie, Reflektor, 2012-12-23 (rozswietlamykulture.pl)

Składnia

bez ograniczeń + wskrzesić +
KOGO/CO

2. tradycję

Definicja

książk. 
spowodować, że coś ponownie zacznie istnieć lub przebiegać albo po okresie niepopularności i zapomnienia odzyska dawny status

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • wskrzesić cesarstwo, państwo, Polskę; ideę, tradycję
  • postanowić, próbować, usiłować wskrzesić
  • pomysł, próba wskrzeszenia

Cytaty

Renesans upajał się antykiem, wiek dziewiętnasty zatęsknił do gotyku, [...] początek dwudziestego pierwszego stulecia wskrzesił zainteresowanie średniowieczem.

źródło: NKJP: Jolanta Pierończyk: Zabawa dla rycerstwa i plebsu, Dziennik Zachodni, 2004-08-24

[...] podziwiała Napoleona i szczerze wierzyła w to, że cesarz wskrzesi Polskę.

źródło: NKJP: Izabela Szolc: Zakochana? Patriotka?, Polityka, 2007-11-24

Wskrzeszenie żeglugi na Warcie udawało się tylko od przypadku do przypadku. Czasem do Puszczykowa można było sobie popłynąć, czasem pod mostem przepłynęła barka z piaskiem z Lubonia.

źródło: NKJP: Krzysztof Smura: Parostatkiem w piękny rejs, Gazeta Poznańska, 2003-11-08

W lesie przy Jaśkowej Dolinie wkrótce stanie pomnik średniowiecznego drukarza z Moguncji - Jana Gutenberga. Tym samym wskrzeszony zostanie dawny nastrój tego miejsca.

źródło: NKJP: Powrót do świetności, Dziennik Bałtycki, 2011

Składnia

bez ograniczeń + wskrzesić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj