UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gumować

Chronologizacja

1715, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Od: guma

1. tkaninę

Definicja

techn. 
pokrywać gumą - elastyczną masą otrzymywaną z naturalnego lub sztucznego kauczuku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pokrywać

Połączenia

  • gumować brezent, tkaninę; kombinezon, kurtkę

Cytaty

Wyjątkowo miękkie włókna delikatnie czyszczą ząbki i masują wrażliwe dziąsła dziecka, a zaokrąglona, gumowana główka pomaga je chronić.

źródło: NKJP: (SIEL): Zdrowie, Gazeta Poznańska, 2003-12-20

Neoprenowe spodnie Loop Waist Wader dzięki swojemu krojowi doskonale zdają egzamin zarówno w ciepłe jesienne dni jak i w największe mrozy. [...] Neopreny są wzmocnione poprzez gumowanie na kolanach i siedzeniu.

źródło: NKJP: (ADPA): Wędkarstwo, Gazeta Poznańska, 2001-10-13

Gumowany płaszcz nieprzemakalny reklamowany był jako ,,ratujący życie’’ wozaków, dorożkarzy czy marynarzy.

źródło: NKJP: Maria Nowak: Nawet pończocha ma historię, Gazeta Poznańska, 2006-06-10

W Głównym Instytucie Górnictwa została opracowana oryginalna technologia gumowania rur w sposób przemysłowy wraz z wykonaniem prototypowych urządzeń i już częściowym wdrożeniem.

źródło: Internet: Przegląd górniczy - Tom 49, 1993 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gumuję
gumujemy
2 os. gumujesz
gumujecie
3 os. gumuje
gumują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gumowałem
+(e)m gumował
gumowałam
+(e)m gumowała
gumowałom
+(e)m gumowało
gumowaliśmy
+(e)śmy gumowali
gumowałyśmy
+(e)śmy gumowały
2 os. gumowałeś
+(e)ś gumował
gumowałaś
+(e)ś gumowała
gumowałoś
+(e)ś gumowało
gumowaliście
+(e)ście gumowali
gumowałyście
+(e)ście gumowały
3 os. gumował
gumowała
gumowało
gumowali
gumowały

bezosobnik: gumowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gumował
będę gumować
będę gumowała
będę gumować
będę gumowało
będę gumować
będziemy gumowali
będziemy gumować
będziemy gumowały
będziemy gumować
2 os. będziesz gumował
będziesz gumować
będziesz gumowała
będziesz gumować
będziesz gumowało
będziesz gumować
będziecie gumowali
będziecie gumować
będziecie gumowały
będziecie gumować
3 os. będzie gumował
będzie gumować
będzie gumowała
będzie gumować
będzie gumowało
będzie gumować
będą gumowali
będą gumować
będą gumowały
będą gumować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gumujmy
2 os. gumuj
gumujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gumowałbym
bym gumował
gumowałabym
bym gumowała
gumowałobym
bym gumowało
gumowalibyśmy
byśmy gumowali
gumowałybyśmy
byśmy gumowały
2 os. gumowałbyś
byś gumował
gumowałabyś
byś gumowała
gumowałobyś
byś gumowało
gumowalibyście
byście gumowali
gumowałybyście
byście gumowały
3 os. gumowałby
by gumował
gumowałaby
by gumowała
gumowałoby
by gumowało
gumowaliby
by gumowali
gumowałyby
by gumowały

bezosobnik: gumowano by

bezokolicznik: gumować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gumując

gerundium: gumowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gumowanie
gumowania
D. gumowania
gumowań
C. gumowaniu
gumowaniom
B. gumowanie
gumowania
N. gumowaniem
gumowaniami
Ms. gumowaniu
gumowaniach
W. gumowanie
gumowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: gumujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gumujący
gumujący
gumujący
gumujące
gumująca
D. gumującego
gumującego
gumującego
gumującego
gumującej
C. gumującemu
gumującemu
gumującemu
gumującemu
gumującej
B. gumującego
gumującego
gumujący
gumujące
gumującą
N. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
gumującą
Ms. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
gumującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gumujący
gumujący
gumujące
gumujące
D. gumujących
gumujących
gumujących
gumujących
C. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
B. gumujących
gumujących
gumujących
gumujące
N. gumującymi
gumującymi
gumującymi
gumującymi
Ms. gumujących
gumujących
gumujących
gumujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: gumowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gumowany
gumowany
gumowany
gumowane
gumowana
D. gumowanego
gumowanego
gumowanego
gumowanego
gumowanej
C. gumowanemu
gumowanemu
gumowanemu
gumowanemu
gumowanej
B. gumowanego
gumowanego
gumowany
gumowane
gumowaną
N. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowaną
Ms. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gumowani
gumowani
gumowane
gumowane
D. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowanych
C. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
B. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowane
N. gumowanymi
gumowanymi
gumowanymi
gumowanymi
Ms. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowanych

Inne uwagi

Zwykle imb i ger

Składnia

bez ograniczeń + gumować +
CO

2. napis

Definicja

wycierać gumką ślady ołówka, atramentu lub tuszu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wycierać

Cytaty

Kaligrafował literki, musiały być piękne, równe. Jeśli któraś napisała mu się krzywo, gumował, żyletkował.

źródło: NKJP: Ta łatwa ojczyzna polszczyzna, Dziennik Polski, 2002-10-25

Gdy kontroler zauważy u pasażera podrobiony bilet, albo taki, na którym są ślady wydrapywania, gumowania, wywabiania daty i innych manipulacji, może za pokwitowaniem [...] zatrzymać bilet i dostarczyć go policji.

źródło: NKJP: Agnieszka Nowak: Bilet wysokiego ryzyka, Dziennik Zachodni, 2006-09-06

Pseudonim tak się przyjął, że nawet w kartach okresowych znalazł się dr Norek, szybko gumowany przez sekretarkę oddziału i głównodowodzącą zaplecza panią Gabrysię.

źródło: NKJP: Agata Pustułka: Ostry dyżur, Trybuna Śląska, 2002-10-18

Człowiek, którego podziwiał, i któremu dedykował III symfonię, sprzeniewierzył się swoim przekonaniom. Od tego czasu nienawidził Napoleona, a w miejscu, gdzie na rękopisie III symfonii znajdowała się dedykacja, widnieje dziura po gwałtownym, pełnym furii gumowaniu.

źródło: NKJP: Beata Tomanek: Nuty z Głogówka, Trybuna Śląska, 2002-05-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gumuję
gumujemy
2 os. gumujesz
gumujecie
3 os. gumuje
gumują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gumowałem
+(e)m gumował
gumowałam
+(e)m gumowała
gumowałom
+(e)m gumowało
gumowaliśmy
+(e)śmy gumowali
gumowałyśmy
+(e)śmy gumowały
2 os. gumowałeś
+(e)ś gumował
gumowałaś
+(e)ś gumowała
gumowałoś
+(e)ś gumowało
gumowaliście
+(e)ście gumowali
gumowałyście
+(e)ście gumowały
3 os. gumował
gumowała
gumowało
gumowali
gumowały

bezosobnik: gumowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gumował
będę gumować
będę gumowała
będę gumować
będę gumowało
będę gumować
będziemy gumowali
będziemy gumować
będziemy gumowały
będziemy gumować
2 os. będziesz gumował
będziesz gumować
będziesz gumowała
będziesz gumować
będziesz gumowało
będziesz gumować
będziecie gumowali
będziecie gumować
będziecie gumowały
będziecie gumować
3 os. będzie gumował
będzie gumować
będzie gumowała
będzie gumować
będzie gumowało
będzie gumować
będą gumowali
będą gumować
będą gumowały
będą gumować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gumujmy
2 os. gumuj
gumujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gumowałbym
bym gumował
gumowałabym
bym gumowała
gumowałobym
bym gumowało
gumowalibyśmy
byśmy gumowali
gumowałybyśmy
byśmy gumowały
2 os. gumowałbyś
byś gumował
gumowałabyś
byś gumowała
gumowałobyś
byś gumowało
gumowalibyście
byście gumowali
gumowałybyście
byście gumowały
3 os. gumowałby
by gumował
gumowałaby
by gumowała
gumowałoby
by gumowało
gumowaliby
by gumowali
gumowałyby
by gumowały

bezosobnik: gumowano by

bezokolicznik: gumować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gumując

gerundium: gumowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gumowanie
gumowania
D. gumowania
gumowań
C. gumowaniu
gumowaniom
B. gumowanie
gumowania
N. gumowaniem
gumowaniami
Ms. gumowaniu
gumowaniach
W. gumowanie
gumowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: gumujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gumujący
gumujący
gumujący
gumujące
gumująca
D. gumującego
gumującego
gumującego
gumującego
gumującej
C. gumującemu
gumującemu
gumującemu
gumującemu
gumującej
B. gumującego
gumującego
gumujący
gumujące
gumującą
N. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
gumującą
Ms. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
gumującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gumujący
gumujący
gumujące
gumujące
D. gumujących
gumujących
gumujących
gumujących
C. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
B. gumujących
gumujących
gumujących
gumujące
N. gumującymi
gumującymi
gumującymi
gumującymi
Ms. gumujących
gumujących
gumujących
gumujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: gumowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gumowany
gumowany
gumowany
gumowane
gumowana
D. gumowanego
gumowanego
gumowanego
gumowanego
gumowanej
C. gumowanemu
gumowanemu
gumowanemu
gumowanemu
gumowanej
B. gumowanego
gumowanego
gumowany
gumowane
gumowaną
N. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowaną
Ms. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gumowani
gumowani
gumowane
gumowane
D. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowanych
C. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
B. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowane
N. gumowanymi
gumowanymi
gumowanymi
gumowanymi
Ms. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowanych

Składnia

bez ograniczeń + gumować +
(CO)

3. o drzewie

Definicja

ogrod. 
wydzielać kleisty sok

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin drzewa i krzewy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wydzielać

Połączenia

  • drzewa gumują

Cytaty

Chore drzewa silnie gumowały. W niektórych przypadkach, zwłaszcza u drzew starszych, gumoza była jedynym widocznym objawem raka bakteryjnego czereśni. Gumowanie było szczególnie obfite w okresie przewlekłych opadów deszczu.

źródło: Internet: Prace Komisji Nauk Rolniczych i Komisji Nauk Leśnych, 1968 (books.google.pl)

Czereśnie odmian — napoleona i hedelfińska, wysadzone w roku 1956, o formie piennej, miały uszkodzenia mechaniczne pni i niektóre drzewa gumowały.

źródło: Internet: Zeszyty naukowe, Wyższej Szkoły Rolniczej w Olsztynie, 1964 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gumuję
gumujemy
2 os. gumujesz
gumujecie
3 os. gumuje
gumują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gumowałem
+(e)m gumował
gumowałam
+(e)m gumowała
gumowałom
+(e)m gumowało
gumowaliśmy
+(e)śmy gumowali
gumowałyśmy
+(e)śmy gumowały
2 os. gumowałeś
+(e)ś gumował
gumowałaś
+(e)ś gumowała
gumowałoś
+(e)ś gumowało
gumowaliście
+(e)ście gumowali
gumowałyście
+(e)ście gumowały
3 os. gumował
gumowała
gumowało
gumowali
gumowały

bezosobnik: gumowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gumował
będę gumować
będę gumowała
będę gumować
będę gumowało
będę gumować
będziemy gumowali
będziemy gumować
będziemy gumowały
będziemy gumować
2 os. będziesz gumował
będziesz gumować
będziesz gumowała
będziesz gumować
będziesz gumowało
będziesz gumować
będziecie gumowali
będziecie gumować
będziecie gumowały
będziecie gumować
3 os. będzie gumował
będzie gumować
będzie gumowała
będzie gumować
będzie gumowało
będzie gumować
będą gumowali
będą gumować
będą gumowały
będą gumować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gumujmy
2 os. gumuj
gumujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gumowałbym
bym gumował
gumowałabym
bym gumowała
gumowałobym
bym gumowało
gumowalibyśmy
byśmy gumowali
gumowałybyśmy
byśmy gumowały
2 os. gumowałbyś
byś gumował
gumowałabyś
byś gumowała
gumowałobyś
byś gumowało
gumowalibyście
byście gumowali
gumowałybyście
byście gumowały
3 os. gumowałby
by gumował
gumowałaby
by gumowała
gumowałoby
by gumowało
gumowaliby
by gumowali
gumowałyby
by gumowały

bezosobnik: gumowano by

bezokolicznik: gumować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gumując

gerundium: gumowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gumowanie
gumowania
D. gumowania
gumowań
C. gumowaniu
gumowaniom
B. gumowanie
gumowania
N. gumowaniem
gumowaniami
Ms. gumowaniu
gumowaniach
W. gumowanie
gumowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: gumujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gumujący
gumujący
gumujący
gumujące
gumująca
D. gumującego
gumującego
gumującego
gumującego
gumującej
C. gumującemu
gumującemu
gumującemu
gumującemu
gumującej
B. gumującego
gumującego
gumujący
gumujące
gumującą
N. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
gumującą
Ms. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
gumującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gumujący
gumujący
gumujące
gumujące
D. gumujących
gumujących
gumujących
gumujących
C. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
B. gumujących
gumujących
gumujących
gumujące
N. gumującymi
gumującymi
gumującymi
gumującymi
Ms. gumujących
gumujących
gumujących
gumujących

4. bić

Definicja

pot. 
bić gumową pałką

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  bić

Połączenia

  • milicja, ZOMO gumuje
  • gumować demonstrantów, opozycjonistów

Cytaty

Za komuny esbecja mnie gumowała i w pierdlu siedziałem.

źródło: NKJP: Arkadiusz Foerster, Aneta Augustyn: Komisja na wsi pod Wrocławiem agitowała wyborców, Gazeta Wyborcza, 1995-11-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gumuję
gumujemy
2 os. gumujesz
gumujecie
3 os. gumuje
gumują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gumowałem
+(e)m gumował
gumowałam
+(e)m gumowała
gumowałom
+(e)m gumowało
gumowaliśmy
+(e)śmy gumowali
gumowałyśmy
+(e)śmy gumowały
2 os. gumowałeś
+(e)ś gumował
gumowałaś
+(e)ś gumowała
gumowałoś
+(e)ś gumowało
gumowaliście
+(e)ście gumowali
gumowałyście
+(e)ście gumowały
3 os. gumował
gumowała
gumowało
gumowali
gumowały

bezosobnik: gumowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gumował
będę gumować
będę gumowała
będę gumować
będę gumowało
będę gumować
będziemy gumowali
będziemy gumować
będziemy gumowały
będziemy gumować
2 os. będziesz gumował
będziesz gumować
będziesz gumowała
będziesz gumować
będziesz gumowało
będziesz gumować
będziecie gumowali
będziecie gumować
będziecie gumowały
będziecie gumować
3 os. będzie gumował
będzie gumować
będzie gumowała
będzie gumować
będzie gumowało
będzie gumować
będą gumowali
będą gumować
będą gumowały
będą gumować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gumujmy
2 os. gumuj
gumujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gumowałbym
bym gumował
gumowałabym
bym gumowała
gumowałobym
bym gumowało
gumowalibyśmy
byśmy gumowali
gumowałybyśmy
byśmy gumowały
2 os. gumowałbyś
byś gumował
gumowałabyś
byś gumowała
gumowałobyś
byś gumowało
gumowalibyście
byście gumowali
gumowałybyście
byście gumowały
3 os. gumowałby
by gumował
gumowałaby
by gumowała
gumowałoby
by gumowało
gumowaliby
by gumowali
gumowałyby
by gumowały

bezosobnik: gumowano by

bezokolicznik: gumować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gumując

gerundium: gumowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gumowanie
gumowania
D. gumowania
gumowań
C. gumowaniu
gumowaniom
B. gumowanie
gumowania
N. gumowaniem
gumowaniami
Ms. gumowaniu
gumowaniach
W. gumowanie
gumowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: gumujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gumujący
gumujący
gumujący
gumujące
gumująca
D. gumującego
gumującego
gumującego
gumującego
gumującej
C. gumującemu
gumującemu
gumującemu
gumującemu
gumującej
B. gumującego
gumującego
gumujący
gumujące
gumującą
N. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
gumującą
Ms. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
gumującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gumujący
gumujący
gumujące
gumujące
D. gumujących
gumujących
gumujących
gumujących
C. gumującym
gumującym
gumującym
gumującym
B. gumujących
gumujących
gumujących
gumujące
N. gumującymi
gumującymi
gumującymi
gumującymi
Ms. gumujących
gumujących
gumujących
gumujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: gumowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gumowany
gumowany
gumowany
gumowane
gumowana
D. gumowanego
gumowanego
gumowanego
gumowanego
gumowanej
C. gumowanemu
gumowanemu
gumowanemu
gumowanemu
gumowanej
B. gumowanego
gumowanego
gumowany
gumowane
gumowaną
N. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowaną
Ms. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gumowani
gumowani
gumowane
gumowane
D. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowanych
C. gumowanym
gumowanym
gumowanym
gumowanym
B. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowane
N. gumowanymi
gumowanymi
gumowanymi
gumowanymi
Ms. gumowanych
gumowanych
gumowanych
gumowanych

Składnia

bez ograniczeń + gumować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 18.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json