UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

charkotać

Chronologizacja

1900, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. charkoczę
rzadziej charkocę
charkoczemy
rzadziej charkocemy
2 os. charkoczesz
rzadziej charkocesz
charkoczecie
rzadziej charkocecie
3 os. charkocze
rzadziej charkoce
charkoczą
rzadziej charkocą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. charkotałem
+(e)m charkotał
charkotałam
+(e)m charkotała
charkotałom
+(e)m charkotało
charkotaliśmy
+(e)śmy charkotali
charkotałyśmy
+(e)śmy charkotały
2 os. charkotałeś
+(e)ś charkotał
charkotałaś
+(e)ś charkotała
charkotałoś
+(e)ś charkotało
charkotaliście
+(e)ście charkotali
charkotałyście
+(e)ście charkotały
3 os. charkotał
charkotała
charkotało
charkotali
charkotały

bezosobnik: charkotano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę charkotał
będę charkotać
będę charkotała
będę charkotać
będę charkotało
będę charkotać
będziemy charkotali
będziemy charkotać
będziemy charkotały
będziemy charkotać
2 os. będziesz charkotał
będziesz charkotać
będziesz charkotała
będziesz charkotać
będziesz charkotało
będziesz charkotać
będziecie charkotali
będziecie charkotać
będziecie charkotały
będziecie charkotać
3 os. będzie charkotał
będzie charkotać
będzie charkotała
będzie charkotać
będzie charkotało
będzie charkotać
będą charkotali
będą charkotać
będą charkotały
będą charkotać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. charkoczmy
2 os. charkocz
charkoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. charkotałbym
bym charkotał
charkotałabym
bym charkotała
charkotałobym
bym charkotało
charkotalibyśmy
byśmy charkotali
charkotałybyśmy
byśmy charkotały
2 os. charkotałbyś
byś charkotał
charkotałabyś
byś charkotała
charkotałobyś
byś charkotało
charkotalibyście
byście charkotali
charkotałybyście
byście charkotały
3 os. charkotałby
by charkotał
charkotałaby
by charkotała
charkotałoby
by charkotało
charkotaliby
by charkotali
charkotałyby
by charkotały

bezosobnik: charkotano by

bezokolicznik: charkotać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

charkocząc
rzadziej charkocąc

gerundium: charkotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. charkotanie
charkotania
D. charkotania
charkotań
C. charkotaniu
charkotaniom
B. charkotanie
charkotania
N. charkotaniem
charkotaniami
Ms. charkotaniu
charkotaniach
W. charkotanie
charkotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: charkoczący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. charkoczący
rzadziej charkocący
charkoczący
rzadziej charkocący
charkoczący
rzadziej charkocący
charkoczące
rzadziej charkocące
charkocząca
rzadziej charkocąca
D. charkoczącego
rzadziej charkocącego
charkoczącego
rzadziej charkocącego
charkoczącego
rzadziej charkocącego
charkoczącego
rzadziej charkocącego
charkoczącej
rzadziej charkocącej
C. charkoczącemu
rzadziej charkocącemu
charkoczącemu
rzadziej charkocącemu
charkoczącemu
rzadziej charkocącemu
charkoczącemu
rzadziej charkocącemu
charkoczącej
rzadziej charkocącej
B. charkoczącego
rzadziej charkocącego
charkoczącego
rzadziej charkocącego
charkoczący
rzadziej charkocący
charkoczące
rzadziej charkocące
charkoczącą
rzadziej charkocącą
N. charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącą
rzadziej charkocącą
Ms. charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącej
rzadziej charkocącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. charkoczący
rzadziej charkocący
charkoczący
rzadziej charkocący
charkoczące
rzadziej charkocące
charkoczące
rzadziej charkocące
D. charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczących
rzadziej charkocących
C. charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
charkoczącym
rzadziej charkocącym
B. charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczące
rzadziej charkocące
N. charkoczącymi
rzadziej charkocącymi
charkoczącymi
rzadziej charkocącymi
charkoczącymi
rzadziej charkocącymi
charkoczącymi
rzadziej charkocącymi
Ms. charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczących
rzadziej charkocących
charkoczących
rzadziej charkocących

Pochodzenie

Zob. charkać

1. o zwierzętach

Definicja

wydawać nieprzyjemne dla ucha niskie i chrapliwe dźwięki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Czarny pies, wielki jak cielak, a słynny niedobrą sławą, z czerwonymi ślepiami siedzi za mną, charkocze, kręci głową.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Zepsuta jarzeniówka, bzycząc, rzucała migotliwe światło, głośne chrapanie cerbera niosło się po przychodni, jakby w ciemnej jaskini zwierz dziki, drapieżny charkotał.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005

W piersiach charkotało mu coś, nie wiem: chorobliwie czy miłośnie.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Linia nocna, 2002

Blondyn dostał w grdykę. Chwycił się za gardło i upadł na kolana [...]. Jeden z facetów znajdujących się wewnątrz podbiegł do charkoczącego kolegi i dmuchnął mu mocno w usta, a potem ruszył za Mumią.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

2. o człowieku

Definicja

mówić chrapliwym, niewyraźnym głosem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

- Trzymaj! - charkocze Olo - pewien, że tamten chce teraz biec sam, a przecież nie zrobi ani kroku.

źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

Na ten widok młodsi zaczęli gorączkowo szeptać, a ich łuski błyskawicznie pociemniały. - M'ihhalinh! M'ihhalinh! - charkotali wystraszeni.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

„Pojęcia nie mam, sir - odpowiadam - mam wrażenie, iż występują jakieś szumy w przekazie” . W tym momencie zabrał głos ryżawy młodzieniec, który oświadczył, że udało mu się zrozumieć, co oni tam charkoczą.

źródło: NKJP: Jarosław Krawczyk: My goodness, my guinness, Gazeta Wyborcza, 1997-11-14

- Niewiele zrozumiałam. Wytłumacz mi, Nelinie, tylko nie w tej swojej charkoczącej mowie, której nigdy się nie nauczę, co powiedziałeś na końcu Jargołce.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

Pohukujące, rosyjskie poganianie zmieniło się na szczekające charkotanie żandarmerii niemieckiej.

źródło: NKJP: Mieczysław Welzandt: Przemyśl, Starobielsk, Radom, Gazeta Wyborcza, 1992-10-17

Składnia

bez ograniczeń + charkotać +
MOWA WPROST

3. o urządzeniu

Definicja

wydawać podczas pracy niskie, chrapliwe dźwięki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Bywają takie paliwa, na których silnik wyraźnie charkocze.

źródło: Internet: autocentrum.pl

Jeśli się trzęsie, charkocze, dymi, a po rozgrzaniu mu przechodzi, to trzeba go omijać.

źródło: Internet: motosos.pl

Samochód charkotał i gasł.

źródło: Internet: youmetmeatsix.mylog.pl

Wyłączyła charkoczące radio i w ogóle przestała się interesować czymkolwiek.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Data ostatniej modyfikacji: 22.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj