UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przywodzić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywodzę
przywodzimy
2 os. przywodzisz
przywodzicie
3 os. przywodzi
przywodzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywodziłem
+(e)m przywodził
przywodziłam
+(e)m przywodziła
przywodziłom
+(e)m przywodziło
przywodziliśmy
+(e)śmy przywodzili
przywodziłyśmy
+(e)śmy przywodziły
2 os. przywodziłeś
+(e)ś przywodził
przywodziłaś
+(e)ś przywodziła
przywodziłoś
+(e)ś przywodziło
przywodziliście
+(e)ście przywodzili
przywodziłyście
+(e)ście przywodziły
3 os. przywodził
przywodziła
przywodziło
przywodzili
przywodziły

bezosobnik: przywodzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przywodził
będę przywodzić
będę przywodziła
będę przywodzić
będę przywodziło
będę przywodzić
będziemy przywodzili
będziemy przywodzić
będziemy przywodziły
będziemy przywodzić
2 os. będziesz przywodził
będziesz przywodzić
będziesz przywodziła
będziesz przywodzić
będziesz przywodziło
będziesz przywodzić
będziecie przywodzili
będziecie przywodzić
będziecie przywodziły
będziecie przywodzić
3 os. będzie przywodził
będzie przywodzić
będzie przywodziła
będzie przywodzić
będzie przywodziło
będzie przywodzić
będą przywodzili
będą przywodzić
będą przywodziły
będą przywodzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywódźmy
kwestion. przywodźmy
2 os. przywódź
kwestion. przywodź
przywódźcie
kwestion. przywodźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywodziłbym
bym przywodził
przywodziłabym
bym przywodziła
przywodziłobym
bym przywodziło
przywodzilibyśmy
byśmy przywodzili
przywodziłybyśmy
byśmy przywodziły
2 os. przywodziłbyś
byś przywodził
przywodziłabyś
byś przywodziła
przywodziłobyś
byś przywodziło
przywodzilibyście
byście przywodzili
przywodziłybyście
byście przywodziły
3 os. przywodziłby
by przywodził
przywodziłaby
by przywodziła
przywodziłoby
by przywodziło
przywodziliby
by przywodzili
przywodziłyby
by przywodziły

bezosobnik: przywodzono by

bezokolicznik: przywodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przywodząc

gerundium: przywodzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywodzenie
przywodzenia
D. przywodzenia
przywodzeń
C. przywodzeniu
przywodzeniom
B. przywodzenie
przywodzenia
N. przywodzeniem
przywodzeniami
Ms. przywodzeniu
przywodzeniach
W. przywodzenie
przywodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przywodzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywodzący
przywodzący
przywodzący
przywodzące
przywodząca
D. przywodzącego
przywodzącego
przywodzącego
przywodzącego
przywodzącej
C. przywodzącemu
przywodzącemu
przywodzącemu
przywodzącemu
przywodzącej
B. przywodzącego
przywodzącego
przywodzący
przywodzące
przywodzącą
N. przywodzącym
przywodzącym
przywodzącym
przywodzącym
przywodzącą
Ms. przywodzącym
przywodzącym
przywodzącym
przywodzącym
przywodzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywodzący
przywodzący
przywodzące
przywodzące
D. przywodzących
przywodzących
przywodzących
przywodzących
C. przywodzącym
przywodzącym
przywodzącym
przywodzącym
B. przywodzących
przywodzących
przywodzących
przywodzące
N. przywodzącymi
przywodzącymi
przywodzącymi
przywodzącymi
Ms. przywodzących
przywodzących
przywodzących
przywodzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywodzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywodzony
przywodzony
przywodzony
przywodzone
przywodzona
D. przywodzonego
przywodzonego
przywodzonego
przywodzonego
przywodzonej
C. przywodzonemu
przywodzonemu
przywodzonemu
przywodzonemu
przywodzonej
B. przywodzonego
przywodzonego
przywodzony
przywodzone
przywodzoną
N. przywodzonym
przywodzonym
przywodzonym
przywodzonym
przywodzoną
Ms. przywodzonym
przywodzonym
przywodzonym
przywodzonym
przywodzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywodzeni
przywodzeni
przywodzone
przywodzone
D. przywodzonych
przywodzonych
przywodzonych
przywodzonych
C. przywodzonym
przywodzonym
przywodzonym
przywodzonym
B. przywodzonych
przywodzonych
przywodzonych
przywodzone
N. przywodzonymi
przywodzonymi
przywodzonymi
przywodzonymi
Ms. przywodzonych
przywodzonych
przywodzonych
przywodzonych

odpowiednik aspektowy: przywieść

Pochodzenie

Zob. wodzić, wieść II

1. przed sąd

Definicja

książk. 
prowadząc osobę lub zwierzę, przychodzić do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przyprowadzać

Cytaty

Tak gromadne chodzenie Żydów do teatru miało być związane z ich profesją i pracą w prasie jako krytyków czy recenzentów. Ci, którzy takie zawody wypełniają, nie chodzą na sztuki sami, lecz wykorzystując fakt bezpłatnych biletów, przywodzą ze sobą całe rodziny.

źródło: Internet: Agnieszka Graboń: Wyniki wyszukiwania. Problematyka żydowska na łamach prasy akademickiej w okresie międzywojennym, 2008

Składnia

bez ograniczeń + przywodzić +
KOGO + (GDZIE)

2. o drodze

Definicja

książk. 
powodować, żeby ktoś przybył gdzieś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przyprowadzać

Cytaty

Z tego strachu wyrywał mnie dopiero głos matki, która zjawiała się nagle na skraju sadu, jakby przeczucie, że znajduję się w niebezpieczeństwie, ją przywodziło, a nie pora na obiad.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Nagi sad, 1967

Gdy [miodowód] znajdzie siedlisko owadów, [...], zwraca na siebie uwagę, wydając donośne dźwięki, podlatując następnie do siedliska owadów. Rzekomo ma też przywodzić do gniazd pszczół ratele, jednak brak na to dostatecznych dowodów.

źródło: Internet: Miodowód duży (wikipedia.org/)

W hymnie jutrzni dzisiejszego święta wybrzmiała modlitwa: Przywiodłeś brata do Mistrza, bo rozpoznałeś w Nim życie. [...] Chrześcijanin przywodzi do Mistrza.

źródło: Internet: Poznałem i podzieliłem się - medytacja biblijna na święto Andrzeja Apostoła – 30 listopada 2016 (robertwiecek.pl)

Składnia

bez ograniczeń + przywodzić +
KOGO/CO + (GDZIE)

3. do obłędu

Definicja

książk. 
powodować, żeby ktoś znalazł się w jakimś stanie lub w jakiejś sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  doprowadzać

Cytaty

Zbudowali własną flotę i wprowadzili stałe rejsy do Ziemi Świętej, o mało nie przywodząc do bankructwa właścicieli statków z Marsylii i z republik włoskich, którzy dotąd trudnili się przewozem pielgrzymów.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Ewcia rzuciła się na ratunek złotych rybek, groźnym krzykiem przywodząc Rolmopsa do opamiętania.

źródło: NKJP: Kornel Makuszyński: Szaleństwa Panny Ewy, 1957

Dlaczego studiowanie, a później uprawianie filologii romańskiej miało niby przywodzić do szału czy obłędu?

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 1998

Składnia

bez ograniczeń + przywodzić +
KOGO + do CZEGO

4. kończynę

Definicja

książk. 
przybliżać kończynę lub jej część do reszty ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przybliżać
antonimy:  odwodzić

Cytaty

Zgina i przywodzi rękę. Kiedy zginacz łokciowy nadgarstka i zginacz promieniowy nadgarstka działają wspólnie, ruchy przywodzenia i odwodzenia ręki zostają zniesione.

źródło: NKJP: Bartłomiej Sokołowski: Zarys anatomii człowieka, cz. I i II, 2004

Należy również zwracać uwagę na grupę mięśni przywodzących kończynę dolną (przywodziciele).

źródło: NKJP: Barbara Janowska, Barbara Seredyńska: Podręcznik tanecznej techniki wolnej, 2006

Składnia

bez ograniczeń + przywodzić +
CO + (do CZEGO)

Frazeologizmy

coś/ktoś przywodzi na myśl coś/kogoś
coś/ktoś przywodzi na pamięć coś/kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj