UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykwitnąć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykwitnę
wykwitniemy
2 os. wykwitniesz
wykwitniecie
3 os. wykwitnie
wykwitną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykwitłem
wykwitnąłem
+(e)m wykwitł
+(e)m wykwitnął
wykwitłam
wykwitnęłam
+(e)m wykwitła
+(e)m wykwitnęła
wykwitłom
wykwitnęłom
+(e)m wykwitło
+(e)m wykwitnęło
wykwitliśmy
wykwitnęliśmy
+(e)śmy wykwitli
+(e)śmy wykwitnęli
wykwitłyśmy
wykwitnęłyśmy
+(e)śmy wykwitły
+(e)śmy wykwitnęły
2 os. wykwitłeś
wykwitnąłeś
+(e)ś wykwitł
+(e)ś wykwitnął
wykwitłaś
wykwitnęłaś
+(e)ś wykwitła
+(e)ś wykwitnęła
wykwitłoś
wykwitnęłoś
+(e)ś wykwitło
+(e)ś wykwitnęło
wykwitliście
wykwitnęliście
+(e)ście wykwitli
+(e)ście wykwitnęli
wykwitłyście
wykwitnęłyście
+(e)ście wykwitły
+(e)ście wykwitnęły
3 os. wykwitł
wykwitnął
wykwitła
wykwitnęła
wykwitło
wykwitnęło
wykwitli
wykwitnęli
wykwitły
wykwitnęły

bezosobnik: wykwitnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykwitnijmy
2 os. wykwitnij
wykwitnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykwitłbym
wykwitnąłbym
bym wykwitł
bym wykwitnął
wykwitłabym
wykwitnęłabym
bym wykwitła
bym wykwitnęła
wykwitłobym
wykwitnęłobym
bym wykwitło
bym wykwitnęło
wykwitlibyśmy
wykwitnęlibyśmy
byśmy wykwitli
byśmy wykwitnęli
wykwitłybyśmy
wykwitnęłybyśmy
byśmy wykwitły
byśmy wykwitnęły
2 os. wykwitłbyś
wykwitnąłbyś
byś wykwitł
byś wykwitnął
wykwitłabyś
wykwitnęłabyś
byś wykwitła
byś wykwitnęła
wykwitłobyś
wykwitnęłobyś
byś wykwitło
byś wykwitnęło
wykwitlibyście
wykwitnęlibyście
byście wykwitli
byście wykwitnęli
wykwitłybyście
wykwitnęłybyście
byście wykwitły
byście wykwitnęły
3 os. wykwitłby
wykwitnąłby
by wykwitł
by wykwitnął
wykwitłaby
wykwitnęłaby
by wykwitła
by wykwitnęła
wykwitłoby
wykwitnęłoby
by wykwitło
by wykwitnęło
wykwitliby
wykwitnęliby
by wykwitli
by wykwitnęli
wykwitłyby
wykwitnęłyby
by wykwitły
by wykwitnęły

bezosobnik: wykwitnięto by

bezokolicznik: wykwitnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wykwitłszy
wykwitnąwszy

gerundium: wykwitnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykwitnięcie
wykwitnięcia
D. wykwitnięcia
wykwitnięć
C. wykwitnięciu
wykwitnięciom
B. wykwitnięcie
wykwitnięcia
N. wykwitnięciem
wykwitnięciami
Ms. wykwitnięciu
wykwitnięciach
W. wykwitnięcie
wykwitnięcia

odpowiednik aspektowy: wykwitać

Pochodzenie

Zob. kwitnąć

1. o kwiatach

Definicja

rosnąc, pojawić się gdzieś, m.in. w formie kwiatu lub przekształcić się w formę kwiatu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Cytaty

Na razie na spalonym ugorze nie wykwitło ani źdźbło trawy, step wyglądał jak czeluść czarnej śmierci.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

I oto znów - jak co roku - wróciły ptaki, zazieleniły się trawy, gałęzie drzew wykwitły pąkami młodych liści.

źródło: NKJP: Gracjan Bojar-Fijałkowski: O zbójcach z Góry Chełmskiej i inne legendy o Koszalinie, 2006

Spod śniegu, co hen leży, wykwitły lila główki.

źródło: NKJP: Stanisław Motyka, Wojciech Szatkowski: „Mój przyjaciel granit...”..., Tygodnik Podhalański, nr 46, 1999

Ogród powinien być naturalny, niezbyt pielęgnowany, czyli powinno w nim rosnąć po prostu to, co natura stworzyła, co samo się wysiało i wykwitło. I kosaciec, i tymianek, jaskry i kaczeńce.

źródło: NKJP: Milena Kochanowska: Najpiękniejszy ogród to..., Gazeta Poznańska, 2005-06-04

Składnia

bez ograniczeń + wykwitnąć +
(GDZIE)
bez ograniczeń + wykwitnąć +
(CZYM)
bez ograniczeń + wykwitnąć +
(SKĄD)

2. o pryszczu

Definicja

rosnąc, pojawić się na skórze lub na powierzchni czegoś jako objaw choroby, zmęczenia, ślad uszkodzenia albo zniszczenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Na wargach wykwitł mu krwawy pęcherzyk.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008

[...] Na ścianie wykwitł olbrzymi grzyb.

źródło: NKJP: Magdalena Frankiewicz: Wbrew przepisom, Gazeta Krakowska, 2003-11-24

Na ustach Renaty wykwitły krwawe bąble.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

Brzuch wylewał mu się ze spodni. Na zielonej koszuli o militarnym kroju wykwitły plamy potu.

źródło: NKJP: Marek Harny: Zdrajca, 2007

Składnia

bez ograniczeń + wykwitnąć +
(KOMU) + (GDZIE)

3. o uśmiechu

Definicja

pojawić się lub stać się widocznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • uśmiech wykwitł; rumieńce wykwitły
  • wykwitnąć na twarzy

Cytaty

Gościa zatkało wtedy na dobrą chwilę, podczas której na naszych twarzach zdążyły wykwitnąć uśmiechy.

źródło: NKJP: Martyna Żandarska-Ochnik: Pan wichrów i powiewów, 2008

[...] Ditko uśmiechnął się, licząc, że na twarzy Ślęka wykwitnie mimoza aprobaty.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Ruchy, 2008

Na niebie wykwitł kolorowy pióropusz. Potem drugi i kolejny. Rozpoczął się pokaz sztucznych ogni po koncercie.

źródło: NKJP: Jacek Rębacz: Zakopane: sezon na samobójców, 2006

Po tym koniaku na twarzach wykwitły rumieńce i wszyscy paplali jak najęci.

źródło: NKJP: Marek Miller: Pierwszy milion..., 1999

[...] Słonko jak jaskier wykwitnie z zieleni [...].

źródło: NKJP: Marek Zoellner: Tramwajowa parada, Gazeta Wrocławska, 2002-08-10

Składnia

bez ograniczeń + wykwitnąć +
(GDZIE)
bez ograniczeń + wykwitnąć +
(z CZEGO)

4. o idei

Definicja

powstać lub zostać zapoczątkowanym w jakimś miejscu albo czasie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Wykwitnie z tego miłość, zaparcie się, poświęcenie.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą. Opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Większy nacisk pada tu raczej na aurę historyczną, z jakiej system ów wykwitł, to znaczy - na sarmackość czasów saskich.

źródło: NKJP: Stanisław Barańczak: Przed i po: szkice o poezji krajowej przełomu lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, 1988

Secesja wiedeńska wykwitła bogato girlandami nenufarów i „szelkami”.

źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże, 2007

Biuletyny strajkowe przekształciły się w pisma związkowe. Zarazem wykwitły tysiące nowych inicjatyw.

źródło: NKJP: Tomasz Wołek: Wolne słowo, Polityka, 2005-08-08

Składnia

bez ograniczeń + wykwitnąć +
(z CZEGO)
bez ograniczeń + wykwitnąć +
(CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 29.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json