UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kapitalizować

Chronologizacja

1841, Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i przemysłowi, books.google.pl

1. odsetki

Definicja

ekon.

dopisywać po jakimś okresie odsetki do ulokowanego kapitału, co powoduje jego zwiększenie i w rezultacie zwiększenie wysokości zysku z odsetek w następnym okresie

Pochodzenie

internac.

ang. capitalize

niem. kapitalisieren

z fr. capitaliser

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

Połączenia

kapitalizować dochody, odsetki
kapitalizować kwartalnie

Cytaty

	[Bank] nie pobiera opłat za prowadzenie rachunku, co roku będzie kapitalizować odsetki, a zysk nie zostanie objęty podatkiem dochodowym od osób fizycznych. źródło: NKJP: Michał Jankowiak: Przekonaj się do oszczędzania na dom, Polska Głos Wielkopolski, 2007-02-27
	[...] bank będzie częściej kapitalizował odsetki od wkładów awista na kontach osobistych, czyli popularnych ROR-ach. źródło: NKJP: Konrad Sadurski: PKO BP, Gazeta Wyborcza, 1996-09-27
	Od marca ubiegłego roku oprocentowanie pożyczek mieszkaniowych było na tyle niskie, że odsetek od nowych kredytów na ogół nie kapitalizowano. źródło: NKJP: Urszula Szyperska: Ściany płaczu, Polityka, 2000-01-15
	Jak jednak wynika z przytaczanych badań, nawet ci kapitalizujący swoje zasoby, [...] wracają do Polski o tyle, o ile tam pojawią się możliwości rozwoju zawodowego. źródło: NKJP: Izabela Grabowska-Lusińska, Marek Okólski: Emigracja ostatnia?, 2009
	Fundusze [...], o kapitalizowanej składce gromadzonej na indywidualnym koncie, miały być stopniowo budowane przez 10-15 lat. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 08.05.1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapitalizuję	kapitalizujemy
2 os.	kapitalizujesz	kapitalizujecie
3 os.	kapitalizuje	kapitalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałem +(e)m kapitalizował	kapitalizowałam +(e)m kapitalizowała	kapitalizowałom +(e)m kapitalizowało	kapitalizowaliśmy +(e)śmy kapitalizowali	kapitalizowałyśmy +(e)śmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałeś +(e)ś kapitalizował	kapitalizowałaś +(e)ś kapitalizowała	kapitalizowałoś +(e)ś kapitalizowało	kapitalizowaliście +(e)ście kapitalizowali	kapitalizowałyście +(e)ście kapitalizowały
3 os.	kapitalizował	kapitalizowała	kapitalizowało	kapitalizowali	kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapitalizował będę kapitalizować	będę kapitalizowała będę kapitalizować	będę kapitalizowało będę kapitalizować	będziemy kapitalizowali będziemy kapitalizować	będziemy kapitalizowały będziemy kapitalizować
2 os.	będziesz kapitalizował będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowała będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowało będziesz kapitalizować	będziecie kapitalizowali będziecie kapitalizować	będziecie kapitalizowały będziecie kapitalizować
3 os.	będzie kapitalizował będzie kapitalizować	będzie kapitalizowała będzie kapitalizować	będzie kapitalizowało będzie kapitalizować	będą kapitalizowali będą kapitalizować	będą kapitalizowały będą kapitalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapitalizujmy
2 os.	kapitalizuj	kapitalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałbym bym kapitalizował	kapitalizowałabym bym kapitalizowała	kapitalizowałobym bym kapitalizowało	kapitalizowalibyśmy byśmy kapitalizowali	kapitalizowałybyśmy byśmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałbyś byś kapitalizował	kapitalizowałabyś byś kapitalizowała	kapitalizowałobyś byś kapitalizowało	kapitalizowalibyście byście kapitalizowali	kapitalizowałybyście byście kapitalizowały
3 os.	kapitalizowałby by kapitalizował	kapitalizowałaby by kapitalizowała	kapitalizowałoby by kapitalizowało	kapitalizowaliby by kapitalizowali	kapitalizowałyby by kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano by

bezokolicznik: kapitalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kapitalizując

gerundium: kapitalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapitalizowanie	kapitalizowania
D.	kapitalizowania	kapitalizowań
C.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniom
B.	kapitalizowanie	kapitalizowania
N.	kapitalizowaniem	kapitalizowaniami
Ms.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniach
W.	kapitalizowanie	kapitalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapitalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizująca
D.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującej
C.	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującej
B.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizującą
N.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującą
Ms.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizujące
D.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących
C.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym
B.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujące
N.	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi
Ms.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kapitalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowana
D.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanej
C.	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanej
B.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowaną
N.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowaną
Ms.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizowani	kapitalizowani	kapitalizowane	kapitalizowane
D.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych
C.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym
B.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowane
N.	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi
Ms.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych

odpowiednik aspektowy: skapitalizować

Składnia

kapitalizować

2. akcje

Definicja

ekon.

zamieniać majątek inny niż pieniądze na kapitał pieniężny

Pochodzenie

internac.

ang. capitalize

niem. kapitalisieren

z fr. capitaliser

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse papiery wartościowe i akcje/udziały

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spieniężać

Cytaty

Fundacja będzie otrzymywała 2% akcji i oczywiście będzie dysponentem wszystkich procentów od tych 2% akcji każdej ze spółek. Może je kapitalizować i trzymać albo sprzedawać [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 16.03.2000

[...] pożyczał gotówkę różnym firmom, zamieniał pieniądze na akcje, które potem znowu kapitalizował, przekazywał środki między spółkami. Niektóre sumy wpłacano tylko po to, by zatrzeć ich pochodzenie.

źródło: NKJP: Pytanie „Wprost”: Dlaczego kłamią?, Dziennik Polski, 1998-03-11

Wykup serwitutów spłacano lasem, który jego nowy właściciel natychmiast kapitalizował, zamieniając drewno na gotówkę, a grunt przeznaczając na uprawę rolną jako wówczas bardziej rentowną.

źródło: NKJP: Oleg Budzyński: Etyka ekologiczna czy ekologiczny operacjonizm?, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1998-11-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapitalizuję	kapitalizujemy
2 os.	kapitalizujesz	kapitalizujecie
3 os.	kapitalizuje	kapitalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałem +(e)m kapitalizował	kapitalizowałam +(e)m kapitalizowała	kapitalizowałom +(e)m kapitalizowało	kapitalizowaliśmy +(e)śmy kapitalizowali	kapitalizowałyśmy +(e)śmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałeś +(e)ś kapitalizował	kapitalizowałaś +(e)ś kapitalizowała	kapitalizowałoś +(e)ś kapitalizowało	kapitalizowaliście +(e)ście kapitalizowali	kapitalizowałyście +(e)ście kapitalizowały
3 os.	kapitalizował	kapitalizowała	kapitalizowało	kapitalizowali	kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapitalizował będę kapitalizować	będę kapitalizowała będę kapitalizować	będę kapitalizowało będę kapitalizować	będziemy kapitalizowali będziemy kapitalizować	będziemy kapitalizowały będziemy kapitalizować
2 os.	będziesz kapitalizował będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowała będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowało będziesz kapitalizować	będziecie kapitalizowali będziecie kapitalizować	będziecie kapitalizowały będziecie kapitalizować
3 os.	będzie kapitalizował będzie kapitalizować	będzie kapitalizowała będzie kapitalizować	będzie kapitalizowało będzie kapitalizować	będą kapitalizowali będą kapitalizować	będą kapitalizowały będą kapitalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapitalizujmy
2 os.	kapitalizuj	kapitalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałbym bym kapitalizował	kapitalizowałabym bym kapitalizowała	kapitalizowałobym bym kapitalizowało	kapitalizowalibyśmy byśmy kapitalizowali	kapitalizowałybyśmy byśmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałbyś byś kapitalizował	kapitalizowałabyś byś kapitalizowała	kapitalizowałobyś byś kapitalizowało	kapitalizowalibyście byście kapitalizowali	kapitalizowałybyście byście kapitalizowały
3 os.	kapitalizowałby by kapitalizował	kapitalizowałaby by kapitalizowała	kapitalizowałoby by kapitalizowało	kapitalizowaliby by kapitalizowali	kapitalizowałyby by kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano by

bezokolicznik: kapitalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kapitalizując

gerundium: kapitalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapitalizowanie	kapitalizowania
D.	kapitalizowania	kapitalizowań
C.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniom
B.	kapitalizowanie	kapitalizowania
N.	kapitalizowaniem	kapitalizowaniami
Ms.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniach
W.	kapitalizowanie	kapitalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapitalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizująca
D.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującej
C.	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującej
B.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizującą
N.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującą
Ms.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizujące
D.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących
C.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym
B.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujące
N.	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi
Ms.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kapitalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowana
D.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanej
C.	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanej
B.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowaną
N.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowaną
Ms.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizowani	kapitalizowani	kapitalizowane	kapitalizowane
D.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych
C.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym
B.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowane
N.	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi
Ms.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych

odpowiednik aspektowy: skapitalizować

Składnia

kapitalizować

3. gospodarkę

Definicja

ekon.

wprowadzać system kapitalistyczny do gospodarki lub jej części

Pochodzenie

internac.

ang. capitalize

niem. kapitalisieren

z fr. capitaliser

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa doktryny i poglądy polityczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes

Cytaty

Dopóki sternicy programów informacyjnych będą kapitalizować, dekomunizować, chrystianizować, czyli robić wszystko zamiast - po prostu - informować, środki masowego przekazu nie będą spełniać roli, jaka im jest przypisana w systemach demokratycznych [...].

źródło: NKJP: Zbigniew Domarańczyk: Zabawa w głuchy mikrofon, Gazeta Wyborcza, 1992-05-06

Jak wiemy, na kapitalizowanie przemysłu, a przede wszystkim banków, w 1993 r. wydano ze skarbu państwa 21 bln zł.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 18.02.1994

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapitalizuję	kapitalizujemy
2 os.	kapitalizujesz	kapitalizujecie
3 os.	kapitalizuje	kapitalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałem +(e)m kapitalizował	kapitalizowałam +(e)m kapitalizowała	kapitalizowałom +(e)m kapitalizowało	kapitalizowaliśmy +(e)śmy kapitalizowali	kapitalizowałyśmy +(e)śmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałeś +(e)ś kapitalizował	kapitalizowałaś +(e)ś kapitalizowała	kapitalizowałoś +(e)ś kapitalizowało	kapitalizowaliście +(e)ście kapitalizowali	kapitalizowałyście +(e)ście kapitalizowały
3 os.	kapitalizował	kapitalizowała	kapitalizowało	kapitalizowali	kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapitalizował będę kapitalizować	będę kapitalizowała będę kapitalizować	będę kapitalizowało będę kapitalizować	będziemy kapitalizowali będziemy kapitalizować	będziemy kapitalizowały będziemy kapitalizować
2 os.	będziesz kapitalizował będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowała będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowało będziesz kapitalizować	będziecie kapitalizowali będziecie kapitalizować	będziecie kapitalizowały będziecie kapitalizować
3 os.	będzie kapitalizował będzie kapitalizować	będzie kapitalizowała będzie kapitalizować	będzie kapitalizowało będzie kapitalizować	będą kapitalizowali będą kapitalizować	będą kapitalizowały będą kapitalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapitalizujmy
2 os.	kapitalizuj	kapitalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałbym bym kapitalizował	kapitalizowałabym bym kapitalizowała	kapitalizowałobym bym kapitalizowało	kapitalizowalibyśmy byśmy kapitalizowali	kapitalizowałybyśmy byśmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałbyś byś kapitalizował	kapitalizowałabyś byś kapitalizowała	kapitalizowałobyś byś kapitalizowało	kapitalizowalibyście byście kapitalizowali	kapitalizowałybyście byście kapitalizowały
3 os.	kapitalizowałby by kapitalizował	kapitalizowałaby by kapitalizowała	kapitalizowałoby by kapitalizowało	kapitalizowaliby by kapitalizowali	kapitalizowałyby by kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano by

bezokolicznik: kapitalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kapitalizując

gerundium: kapitalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapitalizowanie	kapitalizowania
D.	kapitalizowania	kapitalizowań
C.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniom
B.	kapitalizowanie	kapitalizowania
N.	kapitalizowaniem	kapitalizowaniami
Ms.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniach
W.	kapitalizowanie	kapitalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapitalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizująca
D.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującej
C.	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującej
B.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizującą
N.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującą
Ms.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizujące
D.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących
C.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym
B.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujące
N.	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi
Ms.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kapitalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowana
D.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanej
C.	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanej
B.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowaną
N.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowaną
Ms.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizowani	kapitalizowani	kapitalizowane	kapitalizowane
D.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych
C.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym
B.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowane
N.	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi
Ms.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych

Składnia

kapitalizować

4. rentę

Definicja

ekon.

przeliczać płatności za przyszłe okresy na jedną kwotę aktualną przez ich zsumowanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse ubezpieczenia

Połączenia

kapitalizować rentę

Cytaty

Propozycja ubezpieczyciela musi być korzystna dla nich. Sęk w tym, że oprócz wypłaty jednorazowej kwoty ponoszą oni dodatkowe koszty z obsługą renty. I dlatego opłaca się im kapitalizować renty.

źródło: Internet: far.org.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapitalizuję	kapitalizujemy
2 os.	kapitalizujesz	kapitalizujecie
3 os.	kapitalizuje	kapitalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałem +(e)m kapitalizował	kapitalizowałam +(e)m kapitalizowała	kapitalizowałom +(e)m kapitalizowało	kapitalizowaliśmy +(e)śmy kapitalizowali	kapitalizowałyśmy +(e)śmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałeś +(e)ś kapitalizował	kapitalizowałaś +(e)ś kapitalizowała	kapitalizowałoś +(e)ś kapitalizowało	kapitalizowaliście +(e)ście kapitalizowali	kapitalizowałyście +(e)ście kapitalizowały
3 os.	kapitalizował	kapitalizowała	kapitalizowało	kapitalizowali	kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapitalizował będę kapitalizować	będę kapitalizowała będę kapitalizować	będę kapitalizowało będę kapitalizować	będziemy kapitalizowali będziemy kapitalizować	będziemy kapitalizowały będziemy kapitalizować
2 os.	będziesz kapitalizował będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowała będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowało będziesz kapitalizować	będziecie kapitalizowali będziecie kapitalizować	będziecie kapitalizowały będziecie kapitalizować
3 os.	będzie kapitalizował będzie kapitalizować	będzie kapitalizowała będzie kapitalizować	będzie kapitalizowało będzie kapitalizować	będą kapitalizowali będą kapitalizować	będą kapitalizowały będą kapitalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapitalizujmy
2 os.	kapitalizuj	kapitalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałbym bym kapitalizował	kapitalizowałabym bym kapitalizowała	kapitalizowałobym bym kapitalizowało	kapitalizowalibyśmy byśmy kapitalizowali	kapitalizowałybyśmy byśmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałbyś byś kapitalizował	kapitalizowałabyś byś kapitalizowała	kapitalizowałobyś byś kapitalizowało	kapitalizowalibyście byście kapitalizowali	kapitalizowałybyście byście kapitalizowały
3 os.	kapitalizowałby by kapitalizował	kapitalizowałaby by kapitalizowała	kapitalizowałoby by kapitalizowało	kapitalizowaliby by kapitalizowali	kapitalizowałyby by kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano by

bezokolicznik: kapitalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kapitalizując

gerundium: kapitalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapitalizowanie	kapitalizowania
D.	kapitalizowania	kapitalizowań
C.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniom
B.	kapitalizowanie	kapitalizowania
N.	kapitalizowaniem	kapitalizowaniami
Ms.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniach
W.	kapitalizowanie	kapitalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapitalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizująca
D.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującej
C.	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującej
B.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizującą
N.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującą
Ms.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizujące
D.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących
C.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym
B.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujące
N.	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi
Ms.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kapitalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowana
D.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanej
C.	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanej
B.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowaną
N.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowaną
Ms.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizowani	kapitalizowani	kapitalizowane	kapitalizowane
D.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych
C.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym
B.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowane
N.	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi
Ms.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych

odpowiednik aspektowy: skapitalizować

Składnia

kapitalizować

5. wiedzę

Definicja

książk.

gromadzić kapitał - zasób wiedzy, doświadczenia i umiejętności

Pochodzenie

internac.

ang. capitalize

niem. kapitalisieren

z fr. capitaliser

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Cytaty

	[...] wiedza jest materialnym zasobem, który można mobilizować i kapitalizować. źródło: Karol Olejniczak: Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej, 2012 (books.google.pl)
	Trzeba [...] zapamiętywać, porządkować i kapitalizować wiedzę użyteczną dla przyszłości, a jednocześnie eliminować i odrzucać znaczną liczbę informacji, które do niczego się nie przydadzą. źródło: NKJP: Wiesława Marczyk, Stefan Marczyk: Wybrane zagadnienia organizacji i zarządzania, 2003
	[...] pracownicy [...] kapitalizują doświadczenia zdobyte w poprzednich miejscach pracy. źródło: Projekt sprawozdania Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych, PE392.248v01-00 (europarl.europa.eu)
	Osoby łączące w sieci grupy lub obszary organizacji [...] to osoby, które mają możliwość pomocy organizacji w projektach i zadaniach wymagających kapitalizowania wielu obszarów wiedzy. źródło: Internet: keynetiq.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapitalizuję	kapitalizujemy
2 os.	kapitalizujesz	kapitalizujecie
3 os.	kapitalizuje	kapitalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałem +(e)m kapitalizował	kapitalizowałam +(e)m kapitalizowała	kapitalizowałom +(e)m kapitalizowało	kapitalizowaliśmy +(e)śmy kapitalizowali	kapitalizowałyśmy +(e)śmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałeś +(e)ś kapitalizował	kapitalizowałaś +(e)ś kapitalizowała	kapitalizowałoś +(e)ś kapitalizowało	kapitalizowaliście +(e)ście kapitalizowali	kapitalizowałyście +(e)ście kapitalizowały
3 os.	kapitalizował	kapitalizowała	kapitalizowało	kapitalizowali	kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapitalizował będę kapitalizować	będę kapitalizowała będę kapitalizować	będę kapitalizowało będę kapitalizować	będziemy kapitalizowali będziemy kapitalizować	będziemy kapitalizowały będziemy kapitalizować
2 os.	będziesz kapitalizował będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowała będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowało będziesz kapitalizować	będziecie kapitalizowali będziecie kapitalizować	będziecie kapitalizowały będziecie kapitalizować
3 os.	będzie kapitalizował będzie kapitalizować	będzie kapitalizowała będzie kapitalizować	będzie kapitalizowało będzie kapitalizować	będą kapitalizowali będą kapitalizować	będą kapitalizowały będą kapitalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapitalizujmy
2 os.	kapitalizuj	kapitalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałbym bym kapitalizował	kapitalizowałabym bym kapitalizowała	kapitalizowałobym bym kapitalizowało	kapitalizowalibyśmy byśmy kapitalizowali	kapitalizowałybyśmy byśmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałbyś byś kapitalizował	kapitalizowałabyś byś kapitalizowała	kapitalizowałobyś byś kapitalizowało	kapitalizowalibyście byście kapitalizowali	kapitalizowałybyście byście kapitalizowały
3 os.	kapitalizowałby by kapitalizował	kapitalizowałaby by kapitalizowała	kapitalizowałoby by kapitalizowało	kapitalizowaliby by kapitalizowali	kapitalizowałyby by kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano by

bezokolicznik: kapitalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kapitalizując

gerundium: kapitalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapitalizowanie	kapitalizowania
D.	kapitalizowania	kapitalizowań
C.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniom
B.	kapitalizowanie	kapitalizowania
N.	kapitalizowaniem	kapitalizowaniami
Ms.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniach
W.	kapitalizowanie	kapitalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapitalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizująca
D.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującej
C.	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującej
B.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizującą
N.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującą
Ms.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizujące
D.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących
C.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym
B.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujące
N.	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi
Ms.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kapitalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowana
D.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanej
C.	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanej
B.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowaną
N.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowaną
Ms.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizowani	kapitalizowani	kapitalizowane	kapitalizowane
D.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych
C.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym
B.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowane
N.	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi
Ms.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych

odpowiednik aspektowy: skapitalizować

Składnia

kapitalizować

6. nazwy

Definicja

środ.

zapisywać coś wielkimi literami

Noty o użyciu

Używane głównie przez osoby piszące w Internecie.

Pochodzenie

ang. capitalize

Od: kapitalik 3

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Cytaty

	Moim zdaniem nie należy kapitalizować tytułów (na modłę anglosaską). źródło: NKJP: Internet
	Nie kapitalizowałem nazw sportów, tylko nazwy konkretnych mistrzostw [...]. źródło: NKJP: Internet
	II wojnę światową też wielu traktuje jak nazwę własną i kapitalizuje [...]. źródło: NKJP: Internet
	[...] przede wszystkim kapitalizujemy nazwy własne. Jeżeli np. chcemy utworzyć stronę o Zakonie Templariuszy, to oczywiście link do tej strony będzie wyglądał tak: [[Zakon Templariuszy]]. źródło: Internet: almanach.historyczny.org

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapitalizuję	kapitalizujemy
2 os.	kapitalizujesz	kapitalizujecie
3 os.	kapitalizuje	kapitalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałem +(e)m kapitalizował	kapitalizowałam +(e)m kapitalizowała	kapitalizowałom +(e)m kapitalizowało	kapitalizowaliśmy +(e)śmy kapitalizowali	kapitalizowałyśmy +(e)śmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałeś +(e)ś kapitalizował	kapitalizowałaś +(e)ś kapitalizowała	kapitalizowałoś +(e)ś kapitalizowało	kapitalizowaliście +(e)ście kapitalizowali	kapitalizowałyście +(e)ście kapitalizowały
3 os.	kapitalizował	kapitalizowała	kapitalizowało	kapitalizowali	kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapitalizował będę kapitalizować	będę kapitalizowała będę kapitalizować	będę kapitalizowało będę kapitalizować	będziemy kapitalizowali będziemy kapitalizować	będziemy kapitalizowały będziemy kapitalizować
2 os.	będziesz kapitalizował będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowała będziesz kapitalizować	będziesz kapitalizowało będziesz kapitalizować	będziecie kapitalizowali będziecie kapitalizować	będziecie kapitalizowały będziecie kapitalizować
3 os.	będzie kapitalizował będzie kapitalizować	będzie kapitalizowała będzie kapitalizować	będzie kapitalizowało będzie kapitalizować	będą kapitalizowali będą kapitalizować	będą kapitalizowały będą kapitalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapitalizujmy
2 os.	kapitalizuj	kapitalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitalizowałbym bym kapitalizował	kapitalizowałabym bym kapitalizowała	kapitalizowałobym bym kapitalizowało	kapitalizowalibyśmy byśmy kapitalizowali	kapitalizowałybyśmy byśmy kapitalizowały
2 os.	kapitalizowałbyś byś kapitalizował	kapitalizowałabyś byś kapitalizowała	kapitalizowałobyś byś kapitalizowało	kapitalizowalibyście byście kapitalizowali	kapitalizowałybyście byście kapitalizowały
3 os.	kapitalizowałby by kapitalizował	kapitalizowałaby by kapitalizowała	kapitalizowałoby by kapitalizowało	kapitalizowaliby by kapitalizowali	kapitalizowałyby by kapitalizowały

bezosobnik: kapitalizowano by

bezokolicznik: kapitalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kapitalizując

gerundium: kapitalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapitalizowanie	kapitalizowania
D.	kapitalizowania	kapitalizowań
C.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniom
B.	kapitalizowanie	kapitalizowania
N.	kapitalizowaniem	kapitalizowaniami
Ms.	kapitalizowaniu	kapitalizowaniach
W.	kapitalizowanie	kapitalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapitalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizująca
D.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizującej
C.	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującemu	kapitalizującej
B.	kapitalizującego	kapitalizującego	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizującą
N.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującą
Ms.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizujący	kapitalizujący	kapitalizujące	kapitalizujące
D.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących
C.	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym	kapitalizującym
B.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujące
N.	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi	kapitalizującymi
Ms.	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących	kapitalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kapitalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowana
D.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowanej
C.	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanemu	kapitalizowanej
B.	kapitalizowanego	kapitalizowanego	kapitalizowany	kapitalizowane	kapitalizowaną
N.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowaną
Ms.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapitalizowani	kapitalizowani	kapitalizowane	kapitalizowane
D.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych
C.	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym	kapitalizowanym
B.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowane
N.	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi	kapitalizowanymi
Ms.	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych	kapitalizowanych

Składnia

kapitalizować

Data ostatniej modyfikacji: 03.08.2020