UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakazić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakażę się	zakazimy się
2 os.	zakazisz się	zakazicie się
3 os.	zakazi się	zakażą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakaziłem się +(e)m się zakaził	zakaziłam się +(e)m się zakaziła	zakaziłom się +(e)m się zakaziło	zakaziliśmy się +(e)śmy się zakazili	zakaziłyśmy się +(e)śmy się zakaziły
2 os.	zakaziłeś się +(e)ś się zakaził	zakaziłaś się +(e)ś się zakaziła	zakaziłoś się +(e)ś się zakaziło	zakaziliście się +(e)ście się zakazili	zakaziłyście się +(e)ście się zakaziły
3 os.	zakaził się	zakaziła się	zakaziło się	zakazili się	zakaziły się

bezosobnik: zakażono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakaźmy się
2 os.	zakaź się	zakaźcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakaziłbym się bym się zakaził	zakaziłabym się bym się zakaziła	zakaziłobym się bym się zakaziło	zakazilibyśmy się byśmy się zakazili	zakaziłybyśmy się byśmy się zakaziły
2 os.	zakaziłbyś się byś się zakaził	zakaziłabyś się byś się zakaziła	zakaziłobyś się byś się zakaziło	zakazilibyście się byście się zakazili	zakaziłybyście się byście się zakaziły
3 os.	zakaziłby się by się zakaził	zakaziłaby się by się zakaziła	zakaziłoby się by się zakaziło	zakaziliby się by się zakazili	zakaziłyby się by się zakaziły

bezosobnik: zakażono by się

bezokolicznik: zakazić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakaziwszy się

gerundium: zakażenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakażenie się	zakażenia się
D.	zakażenia się	zakażeń się
C.	zakażeniu się	zakażeniom się
B.	zakażenie się	zakażenia się
N.	zakażeniem się	zakażeniami się
Ms.	zakażeniu się	zakażeniach się
W.	zakażenie się	zakażenia się

odpowiednik aspektowy: zakażać się

Pochodzenie

Zob. zakazić

1. samemu

Definicja

zostać zakażonym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zainfekować się, zarazić się

Połączenia

zakazić się bakterią, chorobami, grypą, jakimś wirusem
zakazić się od matki
ryzyko zakażenia się

Cytaty

	Gospodyni domowa po czterdziestce może zakazić się HIV od męża, który skorzystał z usług prostytutki potrzebującej pieniędzy na narkotyki. źródło: NKJP: Internet
	Ryzyko zakażenia się wirusem ptasiej grypy jest o wiele większe wśród ptaków i zwierząt niż wśród ludzi. Mimo że jest to choroba wirusowa, sporadycznie zdarza się, by doszło do zakażenie się nią od chorego człowieka. źródło: NKJP: X: Groźba ptasiej grypy, Głos Wielkopolski, 2005-08-06
	Nikt nie wie, ile osób w Polsce zakaziło się wirusem HIV podczas wykonywania obowiązków zawodowych. źródło: NKJP: Katarzyna Skrzydłowska: Gołe ręce ratownika, Gazeta Wyborcza, 1996-03-05
	Choć przyjęto łączyć ryzyko zakażenia tą chorobą z brudnym sprzętem medycznym, można zakazić się też łatwo poza szpitalem. źródło: NKJP: Paweł Walewski: Pułapki nadchodzące go lata, Polityka, 2004-06-12
	[...] Sąd Okręgowy w Krakowie uznał, że Jakub W. nie wykazał, iż zakaził się wirusem w pozwanej placówce. źródło: NKJP: Nie dostanie odszkodowania, Dziennik Polski, 2002-10-26

Składnia

zakazić się

CZYM + (od KOGO)

2. wzajemnie

Definicja

zostać zakażonym jeden przez drugiego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zainfekować się, zarazić się

Cytaty

Zwierzęta nie miały ze sobą bezpośredniego kontaktu - mogły zakazić się nawzajem jedynie drogą powietrzną.

źródło: Wojciech Moskal: Pandemia ptasiej grypy jest możliwa. Groźny wirus już istnieje - w laboratorium, Gazeta Wyborcza, 2012-06-22

[...] jest nawet wiele par „+/-”, które żyją ze sobą latami i nie zakaziły się nawzajem.

źródło: Internet: free4web.p

Składnia

Rzpl

zakazić się

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018