UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakażać się

Chronologizacja

1892, Kosmos, sbc.org.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakażam się
zakażamy się
2 os. zakażasz się
zakażacie się
3 os. zakaża się
zakażają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakażałem się
+(e)m się zakażał
zakażałam się
+(e)m się zakażała
zakażałom się
+(e)m się zakażało
zakażaliśmy się
+(e)śmy się zakażali
zakażałyśmy się
+(e)śmy się zakażały
2 os. zakażałeś się
+(e)ś się zakażał
zakażałaś się
+(e)ś się zakażała
zakażałoś się
+(e)ś się zakażało
zakażaliście się
+(e)ście się zakażali
zakażałyście się
+(e)ście się zakażały
3 os. zakażał się
zakażała się
zakażało się
zakażali się
zakażały się

bezosobnik: zakażano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zakażał
będę się zakażać
będę się zakażała
będę się zakażać
będę się zakażało
będę się zakażać
będziemy się zakażali
będziemy się zakażać
będziemy się zakażały
będziemy się zakażać
2 os. będziesz się zakażał
będziesz się zakażać
będziesz się zakażała
będziesz się zakażać
będziesz się zakażało
będziesz się zakażać
będziecie się zakażali
będziecie się zakażać
będziecie się zakażały
będziecie się zakażać
3 os. będzie się zakażał
będzie się zakażać
będzie się zakażała
będzie się zakażać
będzie się zakażało
będzie się zakażać
będą się zakażali
będą się zakażać
będą się zakażały
będą się zakażać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakażajmy się
2 os. zakażaj się
zakażajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakażałbym się
bym się zakażał
zakażałabym się
bym się zakażała
zakażałobym się
bym się zakażało
zakażalibyśmy się
byśmy się zakażali
zakażałybyśmy się
byśmy się zakażały
2 os. zakażałbyś się
byś się zakażał
zakażałabyś się
byś się zakażała
zakażałobyś się
byś się zakażało
zakażalibyście się
byście się zakażali
zakażałybyście się
byście się zakażały
3 os. zakażałby się
by się zakażał
zakażałaby się
by się zakażała
zakażałoby się
by się zakażało
zakażaliby się
by się zakażali
zakażałyby się
by się zakażały

bezosobnik: zakażano by się

bezokolicznik: zakażać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakażając się

gerundium: zakażanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakażanie się
zakażania się
D. zakażania się
zakażań się
C. zakażaniu się
zakażaniom się
B. zakażanie się
zakażania się
N. zakażaniem się
zakażaniami się
Ms. zakażaniu się
zakażaniach się
W. zakażanie się
zakażania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakażający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zakażający się
zakażający się
zakażający się
zakażające się
zakażająca się
D. zakażającego się
zakażającego się
zakażającego się
zakażającego się
zakażającej się
C. zakażającemu się
zakażającemu się
zakażającemu się
zakażającemu się
zakażającej się
B. zakażającego się
zakażającego się
zakażający się
zakażające się
zakażającą się
N. zakażającym się
zakażającym się
zakażającym się
zakażającym się
zakażającą się
Ms. zakażającym się
zakażającym się
zakażającym się
zakażającym się
zakażającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zakażający się
zakażający się
zakażające się
zakażające się
D. zakażających się
zakażających się
zakażających się
zakażających się
C. zakażającym się
zakażającym się
zakażającym się
zakażającym się
B. zakażających się
zakażających się
zakażających się
zakażające się
N. zakażającymi się
zakażającymi się
zakażającymi się
zakażającymi się
Ms. zakażających się
zakażających się
zakażających się
zakażających się

odpowiednik aspektowy: zakazić się

Pochodzenie

Zob. zakazić

1. samemu

Definicja

być zakażanym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  infekować się, zarażać się

Cytaty

Ustalono, że larwy kleszczy, które się wykluwają z jajeczek późnym latem, zakażają się bakterią od leśnych myszy, a następnie nimfa kleszcza [...], zakaża ludzi lub myszy.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Uwaga! Kleszcze!, Gazeta Wyborcza, 1993-06-07

Dzieci zakażają się najczęściej od rodziców lub rodzeństwa, często przez matczyny pocałunek.

źródło: NKJP: Tomasz Łęski: Wirus w pocałunku matki, Wiedza i Życie, 1999

Wirusem WZW typu B zakażamy się o wiele łatwiej niż wirusem HIV.

źródło: NKJP: UG: Żółtaczka zawsze groźna, Gazeta Częstochowska, 2005-09-22

Człowiek zakaża się poprzez żywność zanieczyszczoną odchodami zakażonych zwierząt (drobiu, myszy, szczurów), a najczęstszym nośnikiem pałeczek tej bakterii są produkty zawierające surowe jaja [...].

źródło: NKJP: Bogumiła Nehrebecka: Żółtko z białkiem na śniadanie, Gazeta Wrocławska, 2004-01-04

Składnia

bez ograniczeń + zakażać się +
CZYM + (od KOGO)

2. wzajemnie

Definicja

być zakażanym jeden przez drugiego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  infekować się, zarażać się

Cytaty

Zaszczepienie efektywnych mikroorganizmów w oborach zmniejsza liczbę nowych zachorowań na tak częste zapalenia wymion, gdyż krowy zakażają się wzajemnie organizmami patogennymi najczęściej za pośrednictwem ściółki.

źródło: NKJP: Karolina Laskowska-Macios: Robotne mikroby, Polityka, 2008-10-25

Początkowo sądzono, że zabija wirus japońskiego zapalenia mózgu, przenoszący się ze świń na ludzi za pośrednictwem komarów. Ludzie nie zakażają się nim wzajemnie, a szczepionka jest powszechnie dostępna.

źródło: NKJP: Jan Stradowski: Zabić wirusa, Gazeta Wyborcza, 1999-03-23

Składnia

Rzpl + zakażać się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj