UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ekstrahować

Chronologizacja

1659, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ekstrahuję
ekstrahujemy
2 os. ekstrahujesz
ekstrahujecie
3 os. ekstrahuje
ekstrahują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ekstrahowałem
+(e)m ekstrahował
ekstrahowałam
+(e)m ekstrahowała
ekstrahowałom
+(e)m ekstrahowało
ekstrahowaliśmy
+(e)śmy ekstrahowali
ekstrahowałyśmy
+(e)śmy ekstrahowały
2 os. ekstrahowałeś
+(e)ś ekstrahował
ekstrahowałaś
+(e)ś ekstrahowała
ekstrahowałoś
+(e)ś ekstrahowało
ekstrahowaliście
+(e)ście ekstrahowali
ekstrahowałyście
+(e)ście ekstrahowały
3 os. ekstrahował
ekstrahowała
ekstrahowało
ekstrahowali
ekstrahowały

bezosobnik: ekstrahowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ekstrahował
będę ekstrahować
będę ekstrahowała
będę ekstrahować
będę ekstrahowało
będę ekstrahować
będziemy ekstrahowali
będziemy ekstrahować
będziemy ekstrahowały
będziemy ekstrahować
2 os. będziesz ekstrahował
będziesz ekstrahować
będziesz ekstrahowała
będziesz ekstrahować
będziesz ekstrahowało
będziesz ekstrahować
będziecie ekstrahowali
będziecie ekstrahować
będziecie ekstrahowały
będziecie ekstrahować
3 os. będzie ekstrahował
będzie ekstrahować
będzie ekstrahowała
będzie ekstrahować
będzie ekstrahowało
będzie ekstrahować
będą ekstrahowali
będą ekstrahować
będą ekstrahowały
będą ekstrahować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ekstrahujmy
2 os. ekstrahuj
ekstrahujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ekstrahowałbym
bym ekstrahował
ekstrahowałabym
bym ekstrahowała
ekstrahowałobym
bym ekstrahowało
ekstrahowalibyśmy
byśmy ekstrahowali
ekstrahowałybyśmy
byśmy ekstrahowały
2 os. ekstrahowałbyś
byś ekstrahował
ekstrahowałabyś
byś ekstrahowała
ekstrahowałobyś
byś ekstrahowało
ekstrahowalibyście
byście ekstrahowali
ekstrahowałybyście
byście ekstrahowały
3 os. ekstrahowałby
by ekstrahował
ekstrahowałaby
by ekstrahowała
ekstrahowałoby
by ekstrahowało
ekstrahowaliby
by ekstrahowali
ekstrahowałyby
by ekstrahowały

bezosobnik: ekstrahowano by

bezokolicznik: ekstrahować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

ekstrahując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

ekstrahowawszy

gerundium: ekstrahowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ekstrahowanie
ekstrahowania
D. ekstrahowania
ekstrahowań
C. ekstrahowaniu
ekstrahowaniom
B. ekstrahowanie
ekstrahowania
N. ekstrahowaniem
ekstrahowaniami
Ms. ekstrahowaniu
ekstrahowaniach
W. ekstrahowanie
ekstrahowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ekstrahujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ekstrahujący
ekstrahujący
ekstrahujący
ekstrahujące
ekstrahująca
D. ekstrahującego
ekstrahującego
ekstrahującego
ekstrahującego
ekstrahującej
C. ekstrahującemu
ekstrahującemu
ekstrahującemu
ekstrahującemu
ekstrahującej
B. ekstrahującego
ekstrahującego
ekstrahujący
ekstrahujące
ekstrahującą
N. ekstrahującym
ekstrahującym
ekstrahującym
ekstrahującym
ekstrahującą
Ms. ekstrahującym
ekstrahującym
ekstrahującym
ekstrahującym
ekstrahującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ekstrahujący
ekstrahujący
ekstrahujące
ekstrahujące
D. ekstrahujących
ekstrahujących
ekstrahujących
ekstrahujących
C. ekstrahującym
ekstrahującym
ekstrahującym
ekstrahującym
B. ekstrahujących
ekstrahujących
ekstrahujących
ekstrahujące
N. ekstrahującymi
ekstrahującymi
ekstrahującymi
ekstrahującymi
Ms. ekstrahujących
ekstrahujących
ekstrahujących
ekstrahujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: ekstrahowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ekstrahowany
ekstrahowany
ekstrahowany
ekstrahowane
ekstrahowana
D. ekstrahowanego
ekstrahowanego
ekstrahowanego
ekstrahowanego
ekstrahowanej
C. ekstrahowanemu
ekstrahowanemu
ekstrahowanemu
ekstrahowanemu
ekstrahowanej
B. ekstrahowanego
ekstrahowanego
ekstrahowany
ekstrahowane
ekstrahowaną
N. ekstrahowanym
ekstrahowanym
ekstrahowanym
ekstrahowanym
ekstrahowaną
Ms. ekstrahowanym
ekstrahowanym
ekstrahowanym
ekstrahowanym
ekstrahowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ekstrahowani
ekstrahowani
ekstrahowane
ekstrahowane
D. ekstrahowanych
ekstrahowanych
ekstrahowanych
ekstrahowanych
C. ekstrahowanym
ekstrahowanym
ekstrahowanym
ekstrahowanym
B. ekstrahowanych
ekstrahowanych
ekstrahowanych
ekstrahowane
N. ekstrahowanymi
ekstrahowanymi
ekstrahowanymi
ekstrahowanymi
Ms. ekstrahowanych
ekstrahowanych
ekstrahowanych
ekstrahowanych

odpowiednik aspektowy: wyekstrahować

Pochodzenie

łac. extrahere 'wyciągać, ciągnąć'

1. składnik

Definicja

chem. 
wyodrębniać składnik z mieszaniny

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyodrębniać

Cytaty

Po wytłoczeniu olej pozostały w wytłokach ekstrahuje się benzyną ekstrakcyjną, po czym poddaje destylacji w celu odparowania rozpuszczalnika i odlecytynowaniu.

źródło: NKJP: Bronisław Bartkiewicz: Oczyszczanie ścieków przemysłowych, 2002

Należy jednak pamiętać, że aby pomiar był wiarygodny, należy wyeliminować wpływ mętności próbki (w tym celu lipidy ekstrahowane są z próbki lub struktury rozpraszające światło rozpuszczane są działaniem detergentów).

źródło: NKJP: Grzegorz Bartosz: Druga twarz tlenu, 1999

Roztwór chlorowodorku guanidyny (7 mol/l) ekstrahował białko akceptorowe wolne od DNA.

źródło: NKJP: Leokadia Kłyszejko-Stefanowicz: Cytobiochemia: biochemia niektórych struktur komórkowych, 1995

Białko do analiz ekstrahowano z mąki otrzymanej z przemiału 20 ziarniaków każdej z badanych form żyta.

źródło: NKJP: Danuta Rzepka-Plvenes, Miłosz Smolik, Karolina Lebiecka: Polimorfizm białek zapasowych wybranych form żyta (Secale sp.) określony techniką SDS-PAGE, Biuletyn IHAR, 2004-01-01

Składnia

bez ograniczeń + ekstrahować +
CO + (w CZYM | z CZEGO)
bez ograniczeń + ekstrahować +
CO + CZYM

2. narząd

Definicja

med. 
chirurgicznie lub laboratoryjnie wydobywać z żywego organizmu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wydobywać

Cytaty

„Wprost” pisało o gangach farmakologicznie doprowadzających przypadkowego dawcę do stanu nieprzytomności i ekstrahujących mu nerki.

źródło: NKJP: Internet

W końcu lutego komisja specjalna brytyjskiej Izby Lordów uznała, że wolno klonować ludzkie embriony i ekstrahować z nich do dalszych badań komórki macierzyste.

źródło: NKJP: Małgorzata Słomczyńska-Pierzchalska: Autoserwis, Polityka, 2002-03-16

Zęby położone w tylnej części żuchwy ekstrahowano przy blokadzie nerwu zębodołowego dolnego i znieczuleniu nasiękowym policzkowym oraz językowym.

źródło: Internet: ptkardio.pl

Składnia

bez ograniczeń + ekstrahować +
KOMU + CO
bez ograniczeń + ekstrahować +
CO + SKĄD

3. informacje

Definicja

inform. 
używając specjalnych narzędzi wydobywać określone informacje ze zbiorów danych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wydobywać

Cytaty

Relacyjne Narzędzia ROLAP ekstrahują dane z relacyjnych baz danych.

źródło: NKJP: Internet

[...] systemy analityczno-decyzyjne w dużych organizacjach, zasilane z hurtowni danych lub bezpośrednio z systemów transakcyjnych, ekstrahują z dostarczonych informacji wiedzę wykorzystując bazę zaawansowanych modeli statystycznych.

źródło: NKJP: Internet

Podobnie jak w systemach WEB i CWEB głównymi programami/składnikami noweb są: notangle, który ekstrahuje kod źródłowy programu oraz noweave, który przetwarza wejście na „drukowalną” dokumentację.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + ekstrahować +
CO + SKĄD
Data ostatniej modyfikacji: 05.12.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj