UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

posypać się

Chronologizacja

1691, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. sypać

1. o piasku

Definicja

kolejno opaść na powierzchnię czegoś lub do jakiegoś pojemnika w postaci wielu sypkich lub drobnych elementów

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • gruz, piasek, tynk; śnieg posypał się; butelki, jaja, kamienie posypały się
  • posypać się na głowę
  • posypać się z góry

Cytaty

Po drugiej serii z karabinu maszynowego na siedzących ludzi posypały się liście i gałęzie z koron ogromnych drzew, rosnących wzdłuż ulicy.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Rewolucja do poprawki, Gazeta Wyborcza, 1992-08-14

Przyczepa została uszkodzona, burty się otworzyły i na jezdnię oraz pobocze posypała się pszenica, której było tam około 2,5 tony.

źródło: NKJP: Zarobił na zderzeniu, Dziennik Polski, 2002-08-16

[...] na niebezpieczeństwo narażeni są przechodnie, na których głowy mogą posypać się zlodowaciałe nawisy lub ciężkie płaty śniegu topniejącego na nagrzanych połaciach.

źródło: NKJP: (PK): Nie tylko płaskie, Dziennik Polski, 2006-02-21

Deszcz liści, jaki posypał się na koniec spotkania, wystawił na próbę zręczność i sprawność przedszkolaków, a każdy złapany listek to drobna pamiątka jesiennego spotkania, wykonana przez starszych kolegów.

źródło: NKJP: Listopad nie musi być smutny, Co Tydzień Jaworzno, 2005-01-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

Składnia

bez ograniczeń + posypać się +
(SKĄD) + (na KOGO/CO)

2. o tynku

Definicja

kolejno odłączyć się od czegoś w postaci licznych, drobnych elementów i spaść na ziemię lub rozprzestrzenić się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • gruz, tynk posypał się; cegły, szyby; iskry posypały się
  • posypać się na głowę

Cytaty

Tynk spod pięści Carlosa posypał się na podłogę, a na dłonie wystąpiła krew.

źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska: Sekret Kroke, 2009

Z futryny posypało się trochę gruzu [...].

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Z relacji świadków wynika, że rozległ się głośny zgrzyt, a spod kół pociągu posypał się snop iskier.

źródło: NKJP: (AGNI): Ławką na tory, Gazeta Wrocławska, 2003-04-02

Gdy mijał wiadukt kolejowy, szybę przebił spory kamień, rzucony przez kogoś nieodpowiedzialnego. Odłamki szkła posypały się na pasażerkę.

źródło: NKJP: (Joter): Pociąg grozy, Kurier Powiatu Kwidzyńskiego, 2011

[...] piorun uderzył w słup wysokiego napięcia dokładnie o godzinie 17.24. Iskry posypały się na stojącą w pobliżu drewnianą stodołę.

źródło: NKJP: Marcin Płaszczyca: Trzaskały pioruny, Gazeta Krakowska, 2005-05-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

Składnia

bez ograniczeń + posypać się +
(SKĄD) + (na KOGO/CO)

3. o jajkach

Definicja

zostać rzuconym w dużej liczbie w kierunku kogoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • cegły, jajka, kamienie, kwiaty posypały się

Cytaty

Nie było [...] zaskoczeniem, kiedy z dwóch balkonów najbliższych scenie posypały się pod stopy śpiewaczki kwiaty.

źródło: NKJP: Roman Pawłowski: Milva w Krakowie, Gazeta Wyborcza, 1997-05-12

Kiedy do protestujących nie wyszedł żaden z burmistrzów, w kierunku magistratu posypały się jajka, do interwencji przystąpiła policja.

źródło: NKJP: (kap): Jajami w urząd, Dziennik Bałtycki, 2001-04-03

W stronę policjantów posypały się cegły, kamienie i płyty chodnikowe. W starciach rannych zostało 83 policjantów [...].

źródło: NKJP: Tamara Jesionowska: Bój o blokadę, Dziennik Bałtycki, 1999-08-21

Nierząd uważany był za drastyczne przekroczenie Bożych wskazań, dlatego zasługiwał na najwyższy wymiar kary. Już miały posypać się kamienie, gdy do akcji wkroczył Jezus.

źródło: Michał Piotr Gniadek: Ludzka sprawiedliwość i Boże miłosierdzie, Biblioteka Kaznodziejska, 2010-03/04 (bkaznodziejska.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

Składnia

bez ograniczeń + posypać się +
(SKĄD) + (GDZIE)

4. o roślinach

Definicja

szybko stracić kolejne liście lub igły

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Cytaty

Choinka posypała się na dywan, stroik na stole jakiś taki goły, a poza tym, to nie mam co założyć na Wigilię.

źródło: Internet: wrobel-w-garsci.pl

Mamy [...] gwarancję, że choinka, którą przy nas ścięto, dłużej będzie świeża i zielona, i nie posypie się od razu po przyniesieniu jej do domu.

źródło: Redakcja: Jak dłużej utrzymać żywą choinkę w domu? (maluchy.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

5. o zaroście

Definicja

zacząć wyrastać na twarzy mężczyzny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sypnąć się

Cytaty

W liceum zbrzydłeś, pogrubiały ci rysy i posypał się zarost.

źródło: Jerzy Pilch: Miasto utrapienia, 2004 (litmir.me)

Widziała swoje dzieci w szeregu na trawie, w tym ich dziecięcym wydaniu, zanim stały się twarde i najeżone, zanim chłopcom posypał się zarost [...].

źródło: Anne Tyler: Drabina czasu, 2007 (biblionetka.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

6. o nagrodach

Definicja

pojawić się kolejno w dużej ilości lub liczbie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • deszcz (nagród), grad (oskarżeń) posypał się; lawina (pozwów) posypała się; gratulacje, zamówienia, zaproszenia; listy, propozycje, wnioski; groźby, oskarżenia, protesty, skargi, wyzwiska, zarzuty; kary, mandaty, nagrody, zwolnienia, żółte kartki; bramki, gole; ciosy, gromy; kontuzje posypały się
  • posypać się lawinowo; potem, później, znowu
  • posypać się jak z rękawa

Cytaty

Po publikacji reportażu posypały się gromy na mnie i na redakcję.

źródło: NKJP: Więcej miejsca dla grzesznika, Dziennik Polski, 2008-03-14

[...] na głowę selekcjonera posypały się słowa krytyki za błędne decyzje osobowe.

źródło: NKJP: Jacek Pałuba: Punkty najważniejsze, Gazeta Poznańska, 2005-04-01

Nastała wiosna i w Nowym Sączu posypała się istna lawina kradzieży rowerów.

źródło: NKJP: (sś): Pora na rowery, Gazeta Krakowska, 2004-04-02

31 stycznia strażnicy odwiedzą te miejsca, w których stwierdzono zaniedbania. Dopiero wówczas mogą posypać się mandaty.

źródło: NKJP: Andrzej Raciński: Legionowo. Odśnieżamy z oporami, ale na razie bez mandatów, Mazowieckie To i Owo, 2007-04-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

odpowiednik aspektowy: posypywać się

Składnia

bez ograniczeń + posypać się +
(na KOGO/CO)

7. siebie samego

Definicja

nanieść na swoje ciało coś sypkiego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sypać się

Cytaty

[...] nie da się zrezygnować z pomocy palców przy jedzeniu faworków, trzeba tylko podstawić sobie talerzyk, aby nie posypać się cukrem pudrem.

źródło: NKJP: Tadeusz Rojek: Jak to się je : savoir-vivre przy stole, 1994

Gałła okazał mi wielką dobroć, doradzając, że albo mogę powyrywać włosy i posypać się popiołem, albo wziąć się do działania, na przykład uczestniczyć w uroczystości.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Ja leniwa jestem, jeśli o makijaż chodzi. Tylko zamaluję korektorem pryszcze, posypię się pudrem [...].

źródło: Internet: wizaz.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

odpowiednik aspektowy: posypywać się

Składnia

bez ograniczeń + posypać się +
CZYM

8. siebie nawzajem

Definicja

obrzucić się z kimś wzajemnie czymś sypkim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Oskar pragnie zobaczyć morze, posłuchać szumu fal, posypać się piaskiem razem z rodzicami i obydwoma braćmi.

źródło: Internet: facebook.com/pomocoskarowi

[...] możemy dla żartu posypać się popcornem i poskakać po łóżku.

źródło: NKJP: Andrzejczyk Magdalena: Komediowy hamburger, Dziennik Bałtycki, 2008-02-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

odpowiednik aspektowy: posypywać się

Składnia

bez ograniczeń + posypać się +
z KIM + CZYM
Rzpl + posypać się +
CZYM

9. popsuć się

Definicja

pot. 
kolejno ulec pogorszeniu, zniszczeniu z powodu starości lub innych czynników

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • psychika posypała się; zdrowie; wszystko posypało się; zęby posypały się

Cytaty

Elżbiecie P., będącej już po pięćdziesiątce, posypało się zdrowie. Długo by wyliczać jej schorzenia.

źródło: NKJP: Tadeusz Dudź: Posypało się zdrowie, Gazeta Wrocławska, 2003-05-15

Żeby się odbić, trzeba sięgnąć dna. Dla jednych to jest wizyta u dentysty, kiedy okazuje się, że zęby totalnie się posypały przetrawione kwasami żołądkowymi, dla innych - pierwsza krew z przełyku i lęk przed rakiem gardła [...].

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Mia, siostra Any, Polityka, 2006-10-07

Gdyby wszystko się posypało, proponuję sformatować twardy dysk.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

10. rozchorować się

Definicja

pot. 
utracić zdrowie, sprawność lub siły

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Cytaty

[...] emocje wzbierały od pierwszego dnia, aż w połowie wyjazdu posypałam się. Był płacz, było mnóstwo pytań i niezrozumienia dla kultury panującej w Indonezji i nie tylko.

źródło: SOS dla świata. Odc. 2. Zakazany handel (sos.wwf.pl)

Posypałam się na terapii. Przez osiem miesięcy, co tydzień na każdej wizycie płakałam.

źródło: Niekończący się test na macierzyństwo..., 2016-07-12 (ohme.pl)

Po odstawieniu tego [e-papierosa] zaczęły się moje problemy: bóle brzucha, pełno powietrza w jelitach, wzdęcia na przemian z zaparciami i tak w kółko. Posypałem się przez to bardzo.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

odpowiednik aspektowy: sypać się

11. o sojuszu

Definicja

pot. 
przestać tworzyć spójną całość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sypnąć się

Cytaty

Zespół posypał się do tego stopnia, że na boisko musiał wyjść ówczesny trener [...].

źródło: NKJP: Grzegorz Mikuła: Jeden kościół, szkoła, klub, Trybuna Śląska, 2001-11-03

Prawdą jest, że nagle posypała się drużyna.

źródło: NKJP: Ostatnia kolejka, Dziennik Polski, 2002-12-10

Dziś rosyjska astrofizyka posypała się.

źródło: NKJP: Anna Bikont: Portrety, Gazeta Wyborcza, 1993-10-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

odpowiednik aspektowy: sypać się

12. pomylić się

Definicja

pot. 
pomylić się podczas wystąpienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sypnąć się

Cytaty

Fronczewski posypał się z tekstem, ale Wajda nie przerwał dubla i powstał majstersztyk.

źródło: Internet: prk.artserwis.pl

- Zochna, teraz ty? - pyta Jurek i miętosi [...] bukiet.
- Nie gap się na mnie, bo się posypię - i ruszam na estradę.

źródło: NKJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

odpowiednik aspektowy: sypać się

13. wyjawić swój sekret

Definicja

pot. 
niechcący wyjawić jakąś tajemnicę lub przyznać się do popełnienia jakiegoś czynu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sypnąć się

Cytaty

Widać, że milicjanci posypali się w swoich zeznaniach.

źródło: NKJP: Krzysztof Kowalczyk: Pęka mur milczenia, Gazeta Krakowska, 2006-01-25

Po tym, jak jeden z podejrzanych posypał się w śledztwie, trzeba było natychmiast skonfrontować jego zeznania z pozostałymi podejrzanymi.

źródło: Internet: m.niezalezna.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

odpowiednik aspektowy: sypać się

Składnia

bez ograniczeń + posypać się +
w CZYM

14. wyruszyć

Definicja

pot.  przest. 
liczną grupą kolejno udać się do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Jak toboły z wywróconego wozu posypali się więźniowie z galeryjki, wpadli między leżących na podłodze, roztrącali, przepychali się do murów.

źródło: Jerzy Putrament: Rozstaje, 1954 (books.google.pl)

- Naprzód! - Jerzy był już w bramie. Energiczny ruch ręką, jakby przyspieszony gest siewcy. Posypali się na drugą stronę ulicy, przygięci jak pod ogniem.

źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie - rocznik 20, 1957

Na Politechnice zaczęto przyjmować wpisy do AK. Posypali się młodzi ludzie i panienki. Z naszej kamienicy poszedł dozorca [...].

źródło: Tadeusz Tomaszewski: Lwów 1940-1944. Pejzaż psychologiczny, 1996 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypię się
posypiemy się
2 os. posypiesz się
posypiecie się
3 os. posypie się
posypią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałem się
+(e)m się posypał
posypałam się
+(e)m się posypała
posypałom się
+(e)m się posypało
posypaliśmy się
+(e)śmy się posypali
posypałyśmy się
+(e)śmy się posypały
2 os. posypałeś się
+(e)ś się posypał
posypałaś się
+(e)ś się posypała
posypałoś się
+(e)ś się posypało
posypaliście się
+(e)ście się posypali
posypałyście się
+(e)ście się posypały
3 os. posypał się
posypała się
posypało się
posypali się
posypały się

bezosobnik: posypano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. posypmy się
2 os. posyp się
posypcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. posypałbym się
bym się posypał
posypałabym się
bym się posypała
posypałobym się
bym się posypało
posypalibyśmy się
byśmy się posypali
posypałybyśmy się
byśmy się posypały
2 os. posypałbyś się
byś się posypał
posypałabyś się
byś się posypała
posypałobyś się
byś się posypało
posypalibyście się
byście się posypali
posypałybyście się
byście się posypały
3 os. posypałby się
by się posypał
posypałaby się
by się posypała
posypałoby się
by się posypało
posypaliby się
by się posypali
posypałyby się
by się posypały

bezosobnik: posypano by się

bezokolicznik: posypać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy się

gerundium: posypanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. posypanie się
posypania się
D. posypania się
posypań się
C. posypaniu się
posypaniom się
B. posypanie się
posypania się
N. posypaniem się
posypaniami się
Ms. posypaniu się
posypaniach się
W. posypanie się
posypania się

Składnia

bez ograniczeń + posypać się +
(SKĄD) + (DOKĄD)

Frazeologizmy

poleciały głowy
posypały się głowy
Data ostatniej modyfikacji: 11.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json