UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kolorować

Chronologizacja

1808, SL

Pochodzenie

łac. colōrāre

1. obrazki

Definicja

nadawać czemuś kolory, używając przedmiotów takich jak kredki, barwniki albo korzystając z programu komputerowego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

Połączenia

kolorować fotografię, obrazek, rysunek
kolorować kredkami

Cytaty

	[...] czwórka młodych ludzi [...] rozpoczęła malowanie Maszkarona. Początkowo narysowane wcześniej kontury wypełniali białą farbą. Następnie farbami w sprayu kolorowali [...] na biało zagruntowane powierzchnie. źródło: NKJP: Internet
	Na półkach w kiosku leżą kredki świecowe [...]. W Polsce koloruje nimi prawie każde dziecko. źródło: NKJP: Michał Matys: Ratuj pawie oko!, Gazeta Wyborcza, 1996-03-15
	Natalia i Jaś siedzą cicho jak myszki. W skupieniu kolorują swoje obrazki. źródło: NKJP: Katarzyna Madajaka: Klubowicze, Gazeta Poznańska, 2003-01-17
	Przychodzę do świetlicy, żeby się pobawić, żeby kolorować, śpiewać, malować - jak dziś. źródło: NKJP: (ŁUK): Malarze ziemni, Nowiny Raciborskie, 2005-08-09
	W powyższym przykładzie edytor rozpoznał słowa kluczowe [...]. Rozpoznał również ciągi znaków oraz liczbę, kolorując je na niebiesko. źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	koloruję	kolorujemy
2 os.	kolorujesz	kolorujecie
3 os.	koloruje	kolorują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kolorowałem +(e)m kolorował	kolorowałam +(e)m kolorowała	kolorowałom +(e)m kolorowało	kolorowaliśmy +(e)śmy kolorowali	kolorowałyśmy +(e)śmy kolorowały
2 os.	kolorowałeś +(e)ś kolorował	kolorowałaś +(e)ś kolorowała	kolorowałoś +(e)ś kolorowało	kolorowaliście +(e)ście kolorowali	kolorowałyście +(e)ście kolorowały
3 os.	kolorował	kolorowała	kolorowało	kolorowali	kolorowały

bezosobnik: kolorowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kolorował będę kolorować	będę kolorowała będę kolorować	będę kolorowało będę kolorować	będziemy kolorowali będziemy kolorować	będziemy kolorowały będziemy kolorować
2 os.	będziesz kolorował będziesz kolorować	będziesz kolorowała będziesz kolorować	będziesz kolorowało będziesz kolorować	będziecie kolorowali będziecie kolorować	będziecie kolorowały będziecie kolorować
3 os.	będzie kolorował będzie kolorować	będzie kolorowała będzie kolorować	będzie kolorowało będzie kolorować	będą kolorowali będą kolorować	będą kolorowały będą kolorować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kolorujmy
2 os.	koloruj	kolorujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kolorowałbym bym kolorował	kolorowałabym bym kolorowała	kolorowałobym bym kolorowało	kolorowalibyśmy byśmy kolorowali	kolorowałybyśmy byśmy kolorowały
2 os.	kolorowałbyś byś kolorował	kolorowałabyś byś kolorowała	kolorowałobyś byś kolorowało	kolorowalibyście byście kolorowali	kolorowałybyście byście kolorowały
3 os.	kolorowałby by kolorował	kolorowałaby by kolorowała	kolorowałoby by kolorowało	kolorowaliby by kolorowali	kolorowałyby by kolorowały

bezosobnik: kolorowano by

bezokolicznik: kolorować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kolorując

gerundium: kolorowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kolorowanie	kolorowania
D.	kolorowania	kolorowań
C.	kolorowaniu	kolorowaniom
B.	kolorowanie	kolorowania
N.	kolorowaniem	kolorowaniami
Ms.	kolorowaniu	kolorowaniach
W.	kolorowanie	kolorowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kolorujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kolorujący	kolorujący	kolorujący	kolorujące	kolorująca
D.	kolorującego	kolorującego	kolorującego	kolorującego	kolorującej
C.	kolorującemu	kolorującemu	kolorującemu	kolorującemu	kolorującej
B.	kolorującego	kolorującego	kolorujący	kolorujące	kolorującą
N.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującą
Ms.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kolorujący	kolorujący	kolorujące	kolorujące
D.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujących
C.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym
B.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujące
N.	kolorującymi	kolorującymi	kolorującymi	kolorującymi
Ms.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kolorowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kolorowany	kolorowany	kolorowany	kolorowane	kolorowana
D.	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanej
C.	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanej
B.	kolorowanego	kolorowanego	kolorowany	kolorowane	kolorowaną
N.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowaną
Ms.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kolorowani	kolorowani	kolorowane	kolorowane
D.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych
C.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym
B.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowane
N.	kolorowanymi	kolorowanymi	kolorowanymi	kolorowanymi
Ms.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych

odpowiednik aspektowy: pokolorować

Składnia

kolorować

(CO) + (CZYM) + (na JAKOŚ)

2. historię

Definicja

przedstawiać coś w sposób przesadnie atrakcyjny i przez to nie do końca zgodny z rzeczywistością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

koloryzować

Cytaty

Pani Beata, pytana czy aby w matrymonialnych kwestionariuszach przemyślanie nazbyt nie kolorują swoich przymiotów ducha i ciała, zaprzecza stanowczo [...].

źródło: NKJP: (OH): No to jaka ona ma być?, Życie Podkarpackie, 2007-09-26

Koleś zaczął [...] opowiadać, jakim ściegiem jest szyty jego surdut [...] i zaczął kolorować swoją opowieść.

źródło: NKJP: Internet

Festiwal [...] dał okazję do zadumy nad współczesnością, pokazał jej codzienną ponurość nie kolorując rzeczywistości, ale też dawał nadzieję.

źródło: NKJP: Renata Sas: Werdykt z gwiazdami, Express Ilustrowany, 2003-09-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	koloruję	kolorujemy
2 os.	kolorujesz	kolorujecie
3 os.	koloruje	kolorują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kolorowałem +(e)m kolorował	kolorowałam +(e)m kolorowała	kolorowałom +(e)m kolorowało	kolorowaliśmy +(e)śmy kolorowali	kolorowałyśmy +(e)śmy kolorowały
2 os.	kolorowałeś +(e)ś kolorował	kolorowałaś +(e)ś kolorowała	kolorowałoś +(e)ś kolorowało	kolorowaliście +(e)ście kolorowali	kolorowałyście +(e)ście kolorowały
3 os.	kolorował	kolorowała	kolorowało	kolorowali	kolorowały

bezosobnik: kolorowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kolorował będę kolorować	będę kolorowała będę kolorować	będę kolorowało będę kolorować	będziemy kolorowali będziemy kolorować	będziemy kolorowały będziemy kolorować
2 os.	będziesz kolorował będziesz kolorować	będziesz kolorowała będziesz kolorować	będziesz kolorowało będziesz kolorować	będziecie kolorowali będziecie kolorować	będziecie kolorowały będziecie kolorować
3 os.	będzie kolorował będzie kolorować	będzie kolorowała będzie kolorować	będzie kolorowało będzie kolorować	będą kolorowali będą kolorować	będą kolorowały będą kolorować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kolorujmy
2 os.	koloruj	kolorujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kolorowałbym bym kolorował	kolorowałabym bym kolorowała	kolorowałobym bym kolorowało	kolorowalibyśmy byśmy kolorowali	kolorowałybyśmy byśmy kolorowały
2 os.	kolorowałbyś byś kolorował	kolorowałabyś byś kolorowała	kolorowałobyś byś kolorowało	kolorowalibyście byście kolorowali	kolorowałybyście byście kolorowały
3 os.	kolorowałby by kolorował	kolorowałaby by kolorowała	kolorowałoby by kolorowało	kolorowaliby by kolorowali	kolorowałyby by kolorowały

bezosobnik: kolorowano by

bezokolicznik: kolorować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kolorując

gerundium: kolorowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kolorowanie	kolorowania
D.	kolorowania	kolorowań
C.	kolorowaniu	kolorowaniom
B.	kolorowanie	kolorowania
N.	kolorowaniem	kolorowaniami
Ms.	kolorowaniu	kolorowaniach
W.	kolorowanie	kolorowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kolorujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kolorujący	kolorujący	kolorujący	kolorujące	kolorująca
D.	kolorującego	kolorującego	kolorującego	kolorującego	kolorującej
C.	kolorującemu	kolorującemu	kolorującemu	kolorującemu	kolorującej
B.	kolorującego	kolorującego	kolorujący	kolorujące	kolorującą
N.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującą
Ms.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kolorujący	kolorujący	kolorujące	kolorujące
D.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujących
C.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym
B.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujące
N.	kolorującymi	kolorującymi	kolorującymi	kolorującymi
Ms.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kolorowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kolorowany	kolorowany	kolorowany	kolorowane	kolorowana
D.	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanej
C.	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanej
B.	kolorowanego	kolorowanego	kolorowany	kolorowane	kolorowaną
N.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowaną
Ms.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kolorowani	kolorowani	kolorowane	kolorowane
D.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych
C.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym
B.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowane
N.	kolorowanymi	kolorowanymi	kolorowanymi	kolorowanymi
Ms.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych

Składnia

kolorować

3. muzykę

Definicja

muz.

wzbogacać strukturę utworu muzycznego za pomocą specjalnych ozdobników i efektów dźwiękowych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Cytaty

Istnieje określona praktyka wykonywania tańców: grający otrzymuje w notacji jedynie dźwięki główne, schemat melodii, resztę ma wypełnić własną inwencją i znajomością elementarnych reguł komponowania. Jest to najstarsza praktyka kolorowania melodii.

źródło: Internet: meakultura.pl/

Doc doskonale potrafił wyważyć [...] co, ile czego i gdzie można zagrać. Nie potrzebował trzydziestu blach, żeby zbudować ładną barwę i kolorować kompozycje.

źródło: Internet: atmospheric.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	koloruję	kolorujemy
2 os.	kolorujesz	kolorujecie
3 os.	koloruje	kolorują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kolorowałem +(e)m kolorował	kolorowałam +(e)m kolorowała	kolorowałom +(e)m kolorowało	kolorowaliśmy +(e)śmy kolorowali	kolorowałyśmy +(e)śmy kolorowały
2 os.	kolorowałeś +(e)ś kolorował	kolorowałaś +(e)ś kolorowała	kolorowałoś +(e)ś kolorowało	kolorowaliście +(e)ście kolorowali	kolorowałyście +(e)ście kolorowały
3 os.	kolorował	kolorowała	kolorowało	kolorowali	kolorowały

bezosobnik: kolorowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kolorował będę kolorować	będę kolorowała będę kolorować	będę kolorowało będę kolorować	będziemy kolorowali będziemy kolorować	będziemy kolorowały będziemy kolorować
2 os.	będziesz kolorował będziesz kolorować	będziesz kolorowała będziesz kolorować	będziesz kolorowało będziesz kolorować	będziecie kolorowali będziecie kolorować	będziecie kolorowały będziecie kolorować
3 os.	będzie kolorował będzie kolorować	będzie kolorowała będzie kolorować	będzie kolorowało będzie kolorować	będą kolorowali będą kolorować	będą kolorowały będą kolorować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kolorujmy
2 os.	koloruj	kolorujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kolorowałbym bym kolorował	kolorowałabym bym kolorowała	kolorowałobym bym kolorowało	kolorowalibyśmy byśmy kolorowali	kolorowałybyśmy byśmy kolorowały
2 os.	kolorowałbyś byś kolorował	kolorowałabyś byś kolorowała	kolorowałobyś byś kolorowało	kolorowalibyście byście kolorowali	kolorowałybyście byście kolorowały
3 os.	kolorowałby by kolorował	kolorowałaby by kolorowała	kolorowałoby by kolorowało	kolorowaliby by kolorowali	kolorowałyby by kolorowały

bezosobnik: kolorowano by

bezokolicznik: kolorować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kolorując

gerundium: kolorowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kolorowanie	kolorowania
D.	kolorowania	kolorowań
C.	kolorowaniu	kolorowaniom
B.	kolorowanie	kolorowania
N.	kolorowaniem	kolorowaniami
Ms.	kolorowaniu	kolorowaniach
W.	kolorowanie	kolorowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kolorujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kolorujący	kolorujący	kolorujący	kolorujące	kolorująca
D.	kolorującego	kolorującego	kolorującego	kolorującego	kolorującej
C.	kolorującemu	kolorującemu	kolorującemu	kolorującemu	kolorującej
B.	kolorującego	kolorującego	kolorujący	kolorujące	kolorującą
N.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującą
Ms.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kolorujący	kolorujący	kolorujące	kolorujące
D.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujących
C.	kolorującym	kolorującym	kolorującym	kolorującym
B.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujące
N.	kolorującymi	kolorującymi	kolorującymi	kolorującymi
Ms.	kolorujących	kolorujących	kolorujących	kolorujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kolorowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kolorowany	kolorowany	kolorowany	kolorowane	kolorowana
D.	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanego	kolorowanej
C.	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanemu	kolorowanej
B.	kolorowanego	kolorowanego	kolorowany	kolorowane	kolorowaną
N.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowaną
Ms.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kolorowani	kolorowani	kolorowane	kolorowane
D.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych
C.	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym	kolorowanym
B.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowane
N.	kolorowanymi	kolorowanymi	kolorowanymi	kolorowanymi
Ms.	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych	kolorowanych

Składnia

kolorować

Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2025