UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zarzynać

Chronologizacja

1618, KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zarzynam	zarzynamy
2 os.	zarzynasz	zarzynacie
3 os.	zarzyna	zarzynają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zarzynałem +(e)m zarzynał	zarzynałam +(e)m zarzynała	zarzynałom +(e)m zarzynało	zarzynaliśmy +(e)śmy zarzynali	zarzynałyśmy +(e)śmy zarzynały
2 os.	zarzynałeś +(e)ś zarzynał	zarzynałaś +(e)ś zarzynała	zarzynałoś +(e)ś zarzynało	zarzynaliście +(e)ście zarzynali	zarzynałyście +(e)ście zarzynały
3 os.	zarzynał	zarzynała	zarzynało	zarzynali	zarzynały

bezosobnik: zarzynano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zarzynał będę zarzynać	będę zarzynała będę zarzynać	będę zarzynało będę zarzynać	będziemy zarzynali będziemy zarzynać	będziemy zarzynały będziemy zarzynać
2 os.	będziesz zarzynał będziesz zarzynać	będziesz zarzynała będziesz zarzynać	będziesz zarzynało będziesz zarzynać	będziecie zarzynali będziecie zarzynać	będziecie zarzynały będziecie zarzynać
3 os.	będzie zarzynał będzie zarzynać	będzie zarzynała będzie zarzynać	będzie zarzynało będzie zarzynać	będą zarzynali będą zarzynać	będą zarzynały będą zarzynać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zarzynajmy
2 os.	zarzynaj	zarzynajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zarzynałbym bym zarzynał	zarzynałabym bym zarzynała	zarzynałobym bym zarzynało	zarzynalibyśmy byśmy zarzynali	zarzynałybyśmy byśmy zarzynały
2 os.	zarzynałbyś byś zarzynał	zarzynałabyś byś zarzynała	zarzynałobyś byś zarzynało	zarzynalibyście byście zarzynali	zarzynałybyście byście zarzynały
3 os.	zarzynałby by zarzynał	zarzynałaby by zarzynała	zarzynałoby by zarzynało	zarzynaliby by zarzynali	zarzynałyby by zarzynały

bezosobnik: zarzynano by

bezokolicznik: zarzynać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zarzynając

gerundium: zarzynanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zarzynanie	zarzynania
D.	zarzynania	zarzynań
C.	zarzynaniu	zarzynaniom
B.	zarzynanie	zarzynania
N.	zarzynaniem	zarzynaniami
Ms.	zarzynaniu	zarzynaniach
W.	zarzynanie	zarzynania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zarzynający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zarzynający	zarzynający	zarzynający	zarzynające	zarzynająca
D.	zarzynającego	zarzynającego	zarzynającego	zarzynającego	zarzynającej
C.	zarzynającemu	zarzynającemu	zarzynającemu	zarzynającemu	zarzynającej
B.	zarzynającego	zarzynającego	zarzynający	zarzynające	zarzynającą
N.	zarzynającym	zarzynającym	zarzynającym	zarzynającym	zarzynającą
Ms.	zarzynającym	zarzynającym	zarzynającym	zarzynającym	zarzynającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zarzynający	zarzynający	zarzynające	zarzynające
D.	zarzynających	zarzynających	zarzynających	zarzynających
C.	zarzynającym	zarzynającym	zarzynającym	zarzynającym
B.	zarzynających	zarzynających	zarzynających	zarzynające
N.	zarzynającymi	zarzynającymi	zarzynającymi	zarzynającymi
Ms.	zarzynających	zarzynających	zarzynających	zarzynających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zarzynany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zarzynany	zarzynany	zarzynany	zarzynane	zarzynana
D.	zarzynanego	zarzynanego	zarzynanego	zarzynanego	zarzynanej
C.	zarzynanemu	zarzynanemu	zarzynanemu	zarzynanemu	zarzynanej
B.	zarzynanego	zarzynanego	zarzynany	zarzynane	zarzynaną
N.	zarzynanym	zarzynanym	zarzynanym	zarzynanym	zarzynaną
Ms.	zarzynanym	zarzynanym	zarzynanym	zarzynanym	zarzynanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zarzynani	zarzynani	zarzynane	zarzynane
D.	zarzynanych	zarzynanych	zarzynanych	zarzynanych
C.	zarzynanym	zarzynanym	zarzynanym	zarzynanym
B.	zarzynanych	zarzynanych	zarzynanych	zarzynane
N.	zarzynanymi	zarzynanymi	zarzynanymi	zarzynanymi
Ms.	zarzynanych	zarzynanych	zarzynanych	zarzynanych

odpowiednik aspektowy: zarżnąć

Pochodzenie

Zob. rżnąć

1. zabijać

Definicja

zabijać ostrym narzędziem

Noty o użyciu

Użycie w stosunku do ludzi ma charakter potoczny i ekspresywny i nie zawsze oznacza zabijanie ostrym narzędziem.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rzezać, rżnąć
	hiperonimy:	powalać, rozwalać, zabijać, załatwiać

Połączenia

zarzynać barana, kurę, świnię, woły, zwierzęta
zarzynać nożem
zarzynać na mięso, na ofiarę

Cytaty

[...] miały miejsce wypadki bestialskiego zarzynania urzędników wiernych swym obowiązkom.

źródło: NKJP: Andrzej Kastory: Zlowrogie sąsiedztwo, 1998

Był młodym rzeźnikiem, jeździł na rowerze po hamburskich podwórkach i zarzynał świnie.

źródło: NKJP: Włodzimierz Nowak: Obwód głowy, 2007

Kiedy przychodzą święta Bożego Narodzenia - zarzynają krowę.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Heban, 1998

Składnia

zarzynać

KOGO/CO

2. niszczyć

Definicja

pot.

powodować niszczenie lub zły stan kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

niszczyć

Połączenia

zarzynać kurę znoszącą złote jajka, dojną krowę; gospodarkę

Cytaty

Po co im rozwijać działalność, dawać nowe miejsce pracy, skoro miasto będzie ich zarzynało podatkami.

źródło: NKJP: Znacznie powyżej inflacji, Dziennik Bałtycki, 2011

Ale teraz już pewne rzeczy wiem. Na przykład takie, że nie mogę brać dodatkowych zleceń, że specjalnie zmieniłem rodzaj pracy, bo tamta mnie zarzynała.

źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik ciężarowca, 2007

[...] jakiś młodzik na trasie zarzyna skuter śnieżny [...]

źródło: NKJP: Internet

Składnia

zarzynać

KOGO/CO + (CZYM)

Frazeologizmy

ktoś kwiczy jak zarzynane prosię

Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2021