UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pokołysać się

Chronologizacja

1853, Biblioteka Warszawska, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pokołyszę się	pokołyszemy się
2 os.	pokołyszesz się	pokołyszecie się
3 os.	pokołysze się	pokołyszą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokołysałem się +(e)m się pokołysał	pokołysałam się +(e)m się pokołysała	pokołysałom się +(e)m się pokołysało	pokołysaliśmy się +(e)śmy się pokołysali	pokołysałyśmy się +(e)śmy się pokołysały
2 os.	pokołysałeś się +(e)ś się pokołysał	pokołysałaś się +(e)ś się pokołysała	pokołysałoś się +(e)ś się pokołysało	pokołysaliście się +(e)ście się pokołysali	pokołysałyście się +(e)ście się pokołysały
3 os.	pokołysał się	pokołysała się	pokołysało się	pokołysali się	pokołysały się

bezosobnik: pokołysano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pokołyszmy się
2 os.	pokołysz się	pokołyszcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokołysałbym się bym się pokołysał	pokołysałabym się bym się pokołysała	pokołysałobym się bym się pokołysało	pokołysalibyśmy się byśmy się pokołysali	pokołysałybyśmy się byśmy się pokołysały
2 os.	pokołysałbyś się byś się pokołysał	pokołysałabyś się byś się pokołysała	pokołysałobyś się byś się pokołysało	pokołysalibyście się byście się pokołysali	pokołysałybyście się byście się pokołysały
3 os.	pokołysałby się by się pokołysał	pokołysałaby się by się pokołysała	pokołysałoby się by się pokołysało	pokołysaliby się by się pokołysali	pokołysałyby się by się pokołysały

bezosobnik: pokołysano by się

bezokolicznik: pokołysać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokołysawszy się

gerundium: pokołysanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pokołysanie się	pokołysania się
D.	pokołysania się	pokołysań się
C.	pokołysaniu się	pokołysaniom się
B.	pokołysanie się	pokołysania się
N.	pokołysaniem się	pokołysaniami się
Ms.	pokołysaniu się	pokołysaniach się
W.	pokołysanie się	pokołysania się

Pochodzenie

Zob. kołysać

1. na huśtawce

Definicja

spędzić pewien czas, przechylając się w przeciwne strony pod wpływem jednostajnego, monotonnego ruchu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pohuśtać się

Cytaty

	Jeśli czas na to pozwoli, proponujemy po lunchu pozwolić sobie na chwilowy odpoczynek i pokołysać się na hamaku przez dziesięć, piętnaście minut. źródło: Przewodnik po Republice Dominikańskiej 2015 (adtusalud.org)
	Za pokołysanie się na falach przez dwa tygodnie w [...] luksusowym wycieczkowcu trzeba zapłacić ponad 20 tysięcy złotych źródło: NKJP: Renata Moroz: Przypłynęło miasto bogatych, Wieczór Wybrzeża, 2000-07-12
	Drogi są coraz ładniejsze, rondami upstrzone, można więc pokołysać się w aucie w trakcie jazdy i uniknąć korków. źródło: NKJP: Internet
	Ze zgrzytem i chrzęstem resorów, ciężarówka pokołysała się i jakimś cudem stanęła na drodze. źródło: Sven Hassel: Więzienie NKWD: edycja polska, 1981 (books.google.pl)

Składnia

pokołysać się

(na CZYM | w CZYM)

2. do sklepu

Definicja

pójść gdzieś, przechylając się rytmicznie na boki

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pójść

Cytaty

Ściskając szare pudło kartonowe, wystękał z wysiłkiem słowa przeprosin i pokołysał się na ugiętych nogach w stronę pobliskiego sklepu.

źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008

Kaczki ciężko i niezgrabnie wygramoliły się na brzeg i kwacząc przeraźliwie, poruszając szyjami w prawo i lewo jak węże, pokołysały się przez karłowatą lucernę w stronę zagrody.

źródło: NKJP: Edward Stachura: Cała jaskrawość, 2006

Wzięłam smycz, pies pokołysał się tuż przy nodze.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

Składnia

pokołysać się

(DOKĄD)

3. w rytm muzyki

Definicja

spędzić pewien czas, tańcząc - poruszając ciałem w rytm muzyki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pobujać się, potańcować, potańczyć

Cytaty

- Musimy się zapomnieć - szepnęła zdyszana. - Zatracić się. Ach, jakie to byłoby piękne umrzeć w tangu. Taka noc nigdy już się nam nie zdarzy. Nigdy. - I w tej samej chwili zwolniła, jakby nagłe zmęczenie ją opadło. - Nie, pokołyszmy się lepiej.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Warto się pokołysać z grupą „dr.no” i jej, spełniającym światowe standardy, debiutanckim krążkiem.

źródło: NKJP: (MSZ): Do wyluzowania, Gazeta Krakowska, 2004-09-23

Orkiestra składnie rozpoczęła kolejny numer, wprost idealny do spokojnego pokołysania się w łagodnym rytmie.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Data ostatniej modyfikacji: 02.10.2018