UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powieźć

Chronologizacja

1551, SPXVI

Pochodzenie

Zob. wieźć

1. ludzi

Definicja

przemieścić kogoś lub coś przy użyciu środka lokomocji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

	Bacowie nie czekali długo, po kilku dniach przyszła milicja, obu ich skuli w kajdanki i powieźli do aresztu w Zakopanem. źródło: NKJP: Smutne Tatry, Tygodnik Podhalański nr 6, 1996
	[...] gdy tylko udało mu się ustabilizować stan rannej, zapakował ją w karetkę i natychmiast powiózł na amerykański posterunek. źródło: NKJP: Szymon Hołownia: Piękna i bestia, Ozon nr 4, 2005
	Szybko załadowali zwierzę na przyczepę i powieźli do gospodarstwa rolnego w Tychach. źródło: NKJP: Internet
	Delegacja ze Słowacji deklarowała, że powiezie flagi do siebie, umieści na szkole, budynku gminy, na hotelu - dokąd zapraszają Polaków. źródło: NKJP: 500 biało-czerwonych, Dziennik Polski, 2002-05-04
	Dzisiaj byłem pewien, że i nas powiozą autem. - Nie rozumiem, dlaczego nas nie zgarnęli. źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powiozę	powieziemy
2 os.	powieziesz	powieziecie
3 os.	powiezie	powiozą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiozłem +(e)m powiózł	powiozłam +(e)m powiozła	powiozłom +(e)m powiozło	powieźliśmy +(e)śmy powieźli	powiozłyśmy +(e)śmy powiozły
2 os.	powiozłeś +(e)ś powiózł	powiozłaś +(e)ś powiozła	powiozłoś +(e)ś powiozło	powieźliście +(e)ście powieźli	powiozłyście +(e)ście powiozły
3 os.	powiózł	powiozła	powiozło	powieźli	powiozły

bezosobnik: powieziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powieźmy
2 os.	powieź	powieźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiózłbym bym powiózł	powiozłabym bym powiozła	powiozłobym bym powiozło	powieźlibyśmy byśmy powieźli	powiozłybyśmy byśmy powiozły
2 os.	powiózłbyś byś powiózł	powiozłabyś byś powiozła	powiozłobyś byś powiozło	powieźlibyście byście powieźli	powiozłybyście byście powiozły
3 os.	powiózłby by powiózł	powiozłaby by powiozła	powiozłoby by powiozło	powieźliby by powieźli	powiozłyby by powiozły

bezosobnik: powieziono by

bezokolicznik: powieźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powiózłszy

gerundium: powiezienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powiezienie	powiezienia
D.	powiezienia	powiezień
C.	powiezieniu	powiezieniom
B.	powiezienie	powiezienia
N.	powiezieniem	powiezieniami
Ms.	powiezieniu	powiezieniach
W.	powiezienie	powiezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: powieziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	powieziony	powieziony	powieziony	powiezione	powieziona
D.	powiezionego	powiezionego	powiezionego	powiezionego	powiezionej
C.	powiezionemu	powiezionemu	powiezionemu	powiezionemu	powiezionej
B.	powiezionego	powiezionego	powieziony	powiezione	powiezioną
N.	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezioną
Ms.	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	powiezieni	powiezieni	powiezione	powiezione
D.	powiezionych	powiezionych	powiezionych	powiezionych
C.	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezionym
B.	powiezionych	powiezionych	powiezionych	powiezione
N.	powiezionymi	powiezionymi	powiezionymi	powiezionymi
Ms.	powiezionych	powiezionych	powiezionych	powiezionych

odpowiednik aspektowy: wieźć

Składnia

powieźć

KOGO/CO + (CZYM) + DOKĄD

2. wiadomości

Definicja

pojechać w jakieś miejsce, aby przekazać tam uzyskane wcześniej informacje, decyzje lub inne podobne rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

[...] sługa powiózł po walce wiadomość o planowanym przez Greków ataku na przeprawę.

źródło: NKJP: Jan Długosz: Ambicja ukarana, Polityka, 2006-07-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powiozę	powieziemy
2 os.	powieziesz	powieziecie
3 os.	powiezie	powiozą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiozłem +(e)m powiózł	powiozłam +(e)m powiozła	powiozłom +(e)m powiozło	powieźliśmy +(e)śmy powieźli	powiozłyśmy +(e)śmy powiozły
2 os.	powiozłeś +(e)ś powiózł	powiozłaś +(e)ś powiozła	powiozłoś +(e)ś powiozło	powieźliście +(e)ście powieźli	powiozłyście +(e)ście powiozły
3 os.	powiózł	powiozła	powiozło	powieźli	powiozły

bezosobnik: powieziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powieźmy
2 os.	powieź	powieźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiózłbym bym powiózł	powiozłabym bym powiozła	powiozłobym bym powiozło	powieźlibyśmy byśmy powieźli	powiozłybyśmy byśmy powiozły
2 os.	powiózłbyś byś powiózł	powiozłabyś byś powiozła	powiozłobyś byś powiozło	powieźlibyście byście powieźli	powiozłybyście byście powiozły
3 os.	powiózłby by powiózł	powiozłaby by powiozła	powiozłoby by powiozło	powieźliby by powieźli	powiozłyby by powiozły

bezosobnik: powieziono by

bezokolicznik: powieźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powiózłszy

gerundium: powiezienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powiezienie	powiezienia
D.	powiezienia	powiezień
C.	powiezieniu	powiezieniom
B.	powiezienie	powiezienia
N.	powiezieniem	powiezieniami
Ms.	powiezieniu	powiezieniach
W.	powiezienie	powiezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: powieziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	powieziony	powieziony	powieziony	powiezione	powieziona
D.	powiezionego	powiezionego	powiezionego	powiezionego	powiezionej
C.	powiezionemu	powiezionemu	powiezionemu	powiezionemu	powiezionej
B.	powiezionego	powiezionego	powieziony	powiezione	powiezioną
N.	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezioną
Ms.	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	powiezieni	powiezieni	powiezione	powiezione
D.	powiezionych	powiezionych	powiezionych	powiezionych
C.	powiezionym	powiezionym	powiezionym	powiezionym
B.	powiezionych	powiezionych	powiezionych	powiezione
N.	powiezionymi	powiezionymi	powiezionymi	powiezionymi
Ms.	powiezionych	powiezionych	powiezionych	powiezionych

Składnia

powieźć

Data ostatniej modyfikacji: 31.05.2017