UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dograć

Chronologizacja

1585, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dogram	dogramy
2 os.	dograsz	dogracie
3 os.	dogra	dograją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dograłem +(e)m dograł	dograłam +(e)m dograła	dograłom +(e)m dograło	dograliśmy +(e)śmy dograli	dograłyśmy +(e)śmy dograły
2 os.	dograłeś +(e)ś dograł	dograłaś +(e)ś dograła	dograłoś +(e)ś dograło	dograliście +(e)ście dograli	dograłyście +(e)ście dograły
3 os.	dograł	dograła	dograło	dograli	dograły

bezosobnik: dograno

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dograjmy
2 os.	dograj	dograjcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dograłbym bym dograł	dograłabym bym dograła	dograłobym bym dograło	dogralibyśmy byśmy dograli	dograłybyśmy byśmy dograły
2 os.	dograłbyś byś dograł	dograłabyś byś dograła	dograłobyś byś dograło	dogralibyście byście dograli	dograłybyście byście dograły
3 os.	dograłby by dograł	dograłaby by dograła	dograłoby by dograło	dograliby by dograli	dograłyby by dograły

bezosobnik: dograno by

bezokolicznik: dograć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dograwszy

gerundium: dogranie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dogranie	dogrania
D.	dogrania	dograń
C.	dograniu	dograniom
B.	dogranie	dogrania
N.	dograniem	dograniami
Ms.	dograniu	dograniach
W.	dogranie	dogrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: dograny

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dograny	dograny	dograny	dograne	dograna
D.	dogranego	dogranego	dogranego	dogranego	dogranej
C.	dogranemu	dogranemu	dogranemu	dogranemu	dogranej
B.	dogranego	dogranego	dograny	dograne	dograną
N.	dogranym	dogranym	dogranym	dogranym	dograną
Ms.	dogranym	dogranym	dogranym	dogranym	dogranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dograni	dograni	dograne	dograne
D.	dogranych	dogranych	dogranych	dogranych
C.	dogranym	dogranym	dogranym	dogranym
B.	dogranych	dogranych	dogranych	dograne
N.	dogranymi	dogranymi	dogranymi	dogranymi
Ms.	dogranych	dogranych	dogranych	dogranych

odpowiednik aspektowy: dogrywać

Pochodzenie

Zob. grać

1. dokończyć

Definicja

doprowadzić do końca jakąś grę (sportową, muzyczną, teatralną) lub zagranie w grze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

Cytaty

Bóle natychmiast mi przeszły, wróciłam, dograłam spektakl do końca ku uciesze rozbawionej nim publiczności i spokojnie wróciłam do domu w Milanówku, i czekałam na poród w moim wygodnym łóżku.

źródło: NKJP: Krystyna Janda: www.małpa.pl, 2004

Żałuję, że nie mogliśmy dograć koncertu do końca z całym materiałem, który chcieliśmy zagrać (zespołowi przytrafiła się mała awaria).

źródło: NKJP: Jasiek Bińczycki, Sebastian Rerak: Apatia, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 2002-03-01

Trzy ostanie mecze dogramy bez trenera, a w przerwie zimowej zastanawiać się będziemy co dalej.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Przełamać barierę, Gazeta Krakowska, 2005-11-05

Składnia

dograć

2. dodać

Definicja

dodać muzykę, słowa, obraz lub nowy utwór (utwory) do istniejącego już nagrania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Cytaty

	Za zgodą Yoko Ono, wdowy po Lennonie, pozostali trzej Beatlesi - Paul McCartney, George Harrison i Ringo Starr - rok temu dograli do piosenki swoje głosy i instrumenty. źródło: NKJP: Marek Rybarczyk, Olaf Szewczyk: 25 lat po rozwiązaniu zespołu i 15 lat po śmierci Lennona ukazuje się nowa płyta ..., Gazeta Wyborcza, 1995-11-21
	Na razie płyta sprzedawana będzie tylko podczas koncertów. Po dograniu jeszcze kilku kawałków przyjdzie czas na debiutancki longplay. źródło: NKJP: Zofia Sitarz: Cameron Vegas na topie, Dziennik Polski, 2005-02-11
	Możesz także nagrać 15-sekundową notatkę głosową towarzyszącą obrazowi lub dograć komentarz do obrazu zapisanego już wcześniej. źródło: NKJP: Internet
	Poszliśmy razem do studia i David dograł partie wokalne do naszej kompozycji. źródło: NKJP: Górować nad muzykami, Dziennik Polski, 2001-02-17

Składnia

dograć

CO + (do CZEGO)

3. ustalić szczegóły

Definicja

pot.

uzgodnić szczegóły jakiejś sprawy, by móc ją pomyślnie załatwić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

domówić, uzgodnić

Cytaty

	Z Kołodziejem już dawno znaleźliśmy wspólny język, dograliśmy wszystkie kwestie i nie sądzę, aby coś jeszcze się zmieniło. źródło: NKJP: (KIER): Bez pośpiechu, Gazeta Krakowska, 2004-11-18
	Jeszcze na ostatnim treningu zawodnicy będą mogli poczynić korekty sprzętu, dograć detale. źródło: NKJP: (marz): rajowi zawodnicy GTŻ sprawdzeni w Łodzi. Tomasz Chrzanowski zdobył 11 pkt., Gazeta Pomorska, 2010-03-30
	Jest trochę pracy, bo chcemy wszystko dograć w najdrobniejszych szczegółach. źródło: NKJP: Adrian Karpeta: Perkusja dla Tobiasza, Dziennik Zachodni, 2005-12-23
	Po dograniu szczegółów kontraktu przyszedł czas pracy w studiu. źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz, Filip Łobodziński: Sto płyt, które wstrząsnęły światem: kronnika czasów popkultury, 2000
	– Z osobą wynajmującą lokal dograliśmy sprawę, że to ona będzie otwierała i zamykała poczekalnię. źródło: NKJP: (ts): Bez poczekalni, Dziennik Łódzki, 2006-11-07

Składnia

dograć

CO + (z KIM)

4. piłkę

Definicja

sport. pot.

podać piłkę lub krążek do innego zawodnika, zmierzając w ten sposób do zakończenia danej akcji na boisku

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

	No i udawało mi się przerywać natarcia wiślaków, a parę razy także dobrze dograłem do kolegów, kiedy my atakowaliśmy. źródło: NKJP: (BK): Nie skruszyli muru, Gazeta Krakowska, 2002-08-05
	W dogrywkach w zespole Mazowszanki nie było już więc nikogo, do kogo można było dograć piłkę pod kosz. źródło: NKJP: Adam Romański: KOSZYKÓWKA. Porażka Mazowszanki w Pucharze Koracza, Gazeta Wyborcza, 1996-11-14
	Precyzyjnie dograł piłkę do Kota, a ten „główką ” posłał ją do bramki gospodarzy. źródło: NKJP: (kier): Stałe fragmenty gry, Gazeta Krakowska, 2007-05-02
	[...] w 38 minucie Chałbiński zaatakował lewą stroną pola karnego i dograł piłkę w kierunku Makriewa. źródło: NKJP: Jerzy Dusik: Przebudzenie bladym świtem, Dziennik Zachodni, 2004-04-05

Składnia

+	dograć	+	(CO) + do KOGO
+	dograć	+	CO + KOMU
+	dograć	+	(CO) + DOKĄD

Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2018