UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwieźć

Chronologizacja

1428, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zwiozę	zwieziemy
2 os.	zwieziesz	zwieziecie
3 os.	zwiezie	zwiozą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwiozłem +(e)m zwiózł	zwiozłam +(e)m zwiozła	zwiozłom +(e)m zwiozło	zwieźliśmy +(e)śmy zwieźli	zwiozłyśmy +(e)śmy zwiozły
2 os.	zwiozłeś +(e)ś zwiózł	zwiozłaś +(e)ś zwiozła	zwiozłoś +(e)ś zwiozło	zwieźliście +(e)ście zwieźli	zwiozłyście +(e)ście zwiozły
3 os.	zwiózł	zwiozła	zwiozło	zwieźli	zwiozły

bezosobnik: zwieziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zwieźmy
2 os.	zwieź	zwieźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwiózłbym bym zwiózł	zwiozłabym bym zwiozła	zwiozłobym bym zwiozło	zwieźlibyśmy byśmy zwieźli	zwiozłybyśmy byśmy zwiozły
2 os.	zwiózłbyś byś zwiózł	zwiozłabyś byś zwiozła	zwiozłobyś byś zwiozło	zwieźlibyście byście zwieźli	zwiozłybyście byście zwiozły
3 os.	zwiózłby by zwiózł	zwiozłaby by zwiozła	zwiozłoby by zwiozło	zwieźliby by zwieźli	zwiozłyby by zwiozły

bezosobnik: zwieziono by

bezokolicznik: zwieźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwiózłszy

gerundium: zwiezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zwiezienie	zwiezienia
D.	zwiezienia	zwiezień
C.	zwiezieniu	zwiezieniom
B.	zwiezienie	zwiezienia
N.	zwiezieniem	zwiezieniami
Ms.	zwiezieniu	zwiezieniach
W.	zwiezienie	zwiezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwieziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zwieziony	zwieziony	zwieziony	zwiezione	zwieziona
D.	zwiezionego	zwiezionego	zwiezionego	zwiezionego	zwiezionej
C.	zwiezionemu	zwiezionemu	zwiezionemu	zwiezionemu	zwiezionej
B.	zwiezionego	zwiezionego	zwieziony	zwiezione	zwiezioną
N.	zwiezionym	zwiezionym	zwiezionym	zwiezionym	zwiezioną
Ms.	zwiezionym	zwiezionym	zwiezionym	zwiezionym	zwiezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zwiezieni	zwiezieni	zwiezione	zwiezione
D.	zwiezionych	zwiezionych	zwiezionych	zwiezionych
C.	zwiezionym	zwiezionym	zwiezionym	zwiezionym
B.	zwiezionych	zwiezionych	zwiezionych	zwiezione
N.	zwiezionymi	zwiezionymi	zwiezionymi	zwiezionymi
Ms.	zwiezionych	zwiezionych	zwiezionych	zwiezionych

odpowiednik aspektowy: zwozić

Pochodzenie

Zob. wieźć

1. w jedno miejsce

Definicja

przemieszczając wiele osób lub rzeczy, sprawić, że zaczną znajdować się w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

zwieźć cegły, kamienie, materiały; plony, siano, zboże
zwieźć autobusami, samochodem
zwieźć do stodoły
zwieźć na plac
zwieźć z pola

Cytaty

	Po skoszeniu trzeba było trawę już przeschniętą zgrabić konną grabiarką, usypać w kopczyki, do całkowitego wyschnięcia, i zwieźć do stodół. źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat, 1994
	[...] zgromadził ponad 5 tys. wspaniałych drzeworytów, potężny zbiór książek, ceramiki, rzemiosła artystycznego, militariów. Wszystko to zwiózł do kraju z silnym zamiarem rozkochania w tej orientalnej sztuce polskiego narodu. źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Moi drodzy, jesteście bydełkiem, Polityka, 2001-01-13
	Na place w pobliżu ambasady zwieźli autobusami zwolnionych na ten dzień z pracy 50 tys. pracowników miejskich urzędów i firm [...]. źródło: NKJP: Internet
	Szef związku przewiduje, że w pochodzie weźmie udział co najmniej 25 tys. działaczy, których zwiezie z całego kraju do stolicy 430 autobusów, 30 mikrobusów i pociąg. źródło: NKJP: Adam Guziak: Manifestacja antybudżetowa, Gazeta Wyborcza, 1994-02-09

Składnia

	+	zwieźć	+	KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD)
	+	zwieźć	+	KOGO/CO + (CZYM)

2. na dół

Definicja

przemieszczając kogoś lub coś, sprawić, że ta osoba lub rzecz zacznie znajdować w miejscu położonym niżej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

antonimy:

wwieźć

Połączenia

goprowcy, ratownicy zwieźli
zwieźć poszkodowanego
zwieźć windą
zwieźć na dół
zwieźć w dół
zwieźć z góry
zwieźć ze stoku

Cytaty

	[...] wybiegł na szczyt i tam przewrócił się ze zmęczenia. Nieśliśmy go potem do wyciągu i zwieźliśmy na dół. źródło: NKJP: Jarosław Rybak: Czołganie przez zasp, Trybuna Śląska, 2002-01-07
	W ciągu całego dnia z Hali Gąsienicowej do szpitala zwieziono pięcioro turystów, którzy podczas wędrówek w tym rejonie doznali kontuzji nóg. źródło: NKJP: Adam Marasek: Kraj milczenia i marzenia..., Tygodnik Podhalański nr 33, 1996
	Ekipa konserwatorów z pionu technicznego zajęła się udrożnieniem zsypu. Okazało się, że ktoś wrzucił do niego duże kawałki wykładziny podłogowej, które należało zwieźć windą i wrzucić bezpośrednio do komory zsypowej. źródło: NKJP: (hb): Zapchany zsyp, Dziennik Bałtycki, 2002-04-18
	Zanim pozoranci zostali bezpiecznie zwiezieni w dół [...], ratownicy musieli udzielić im pierwszej pomocy. źródło: NKJP: Jacek Drost: Liczy się każda sekunda, Dziennik Zachodni, 2001-03-08

Składnia

	+	zwieźć	+	KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD)
	+	zwieźć	+	KOGO/CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 24.09.2018