UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwozić

Chronologizacja

1400, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zwożę
zwozimy
2 os. zwozisz
zwozicie
3 os. zwozi
zwożą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zwoziłem
+(e)m zwoził
zwoziłam
+(e)m zwoziła
zwoziłom
+(e)m zwoziło
zwoziliśmy
+(e)śmy zwozili
zwoziłyśmy
+(e)śmy zwoziły
2 os. zwoziłeś
+(e)ś zwoził
zwoziłaś
+(e)ś zwoziła
zwoziłoś
+(e)ś zwoziło
zwoziliście
+(e)ście zwozili
zwoziłyście
+(e)ście zwoziły
3 os. zwoził
zwoziła
zwoziło
zwozili
zwoziły

bezosobnik: zwożono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zwoził
będę zwozić
będę zwoziła
będę zwozić
będę zwoziło
będę zwozić
będziemy zwozili
będziemy zwozić
będziemy zwoziły
będziemy zwozić
2 os. będziesz zwoził
będziesz zwozić
będziesz zwoziła
będziesz zwozić
będziesz zwoziło
będziesz zwozić
będziecie zwozili
będziecie zwozić
będziecie zwoziły
będziecie zwozić
3 os. będzie zwoził
będzie zwozić
będzie zwoziła
będzie zwozić
będzie zwoziło
będzie zwozić
będą zwozili
będą zwozić
będą zwoziły
będą zwozić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zwoźmy
zwóźmy
2 os. zwoź
zwóź
zwoźcie
zwóźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zwoziłbym
bym zwoził
zwoziłabym
bym zwoziła
zwoziłobym
bym zwoziło
zwozilibyśmy
byśmy zwozili
zwoziłybyśmy
byśmy zwoziły
2 os. zwoziłbyś
byś zwoził
zwoziłabyś
byś zwoziła
zwoziłobyś
byś zwoziło
zwozilibyście
byście zwozili
zwoziłybyście
byście zwoziły
3 os. zwoziłby
by zwoził
zwoziłaby
by zwoziła
zwoziłoby
by zwoziło
zwoziliby
by zwozili
zwoziłyby
by zwoziły

bezosobnik: zwożono by

bezokolicznik: zwozić

imiesłów przysłówkowy współczesny:

zwożąc

gerundium: zwożenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zwożenie
zwożenia
D. zwożenia
zwożeń
C. zwożeniu
zwożeniom
B. zwożenie
zwożenia
N. zwożeniem
zwożeniami
Ms. zwożeniu
zwożeniach
W. zwożenie
zwożenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: zwożący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zwożący
zwożący
zwożący
zwożące
zwożąca
D. zwożącego
zwożącego
zwożącego
zwożącego
zwożącej
C. zwożącemu
zwożącemu
zwożącemu
zwożącemu
zwożącej
B. zwożącego
zwożącego
zwożący
zwożące
zwożącą
N. zwożącym
zwożącym
zwożącym
zwożącym
zwożącą
Ms. zwożącym
zwożącym
zwożącym
zwożącym
zwożącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zwożący
zwożący
zwożące
zwożące
D. zwożących
zwożących
zwożących
zwożących
C. zwożącym
zwożącym
zwożącym
zwożącym
B. zwożących
zwożących
zwożących
zwożące
N. zwożącymi
zwożącymi
zwożącymi
zwożącymi
Ms. zwożących
zwożących
zwożących
zwożących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwożony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zwożony
zwożony
zwożony
zwożone
zwożona
D. zwożonego
zwożonego
zwożonego
zwożonego
zwożonej
C. zwożonemu
zwożonemu
zwożonemu
zwożonemu
zwożonej
B. zwożonego
zwożonego
zwożony
zwożone
zwożoną
N. zwożonym
zwożonym
zwożonym
zwożonym
zwożoną
Ms. zwożonym
zwożonym
zwożonym
zwożonym
zwożonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zwożeni
zwożeni
zwożone
zwożone
D. zwożonych
zwożonych
zwożonych
zwożonych
C. zwożonym
zwożonym
zwożonym
zwożonym
B. zwożonych
zwożonych
zwożonych
zwożone
N. zwożonymi
zwożonymi
zwożonymi
zwożonymi
Ms. zwożonych
zwożonych
zwożonych
zwożonych

odpowiednik aspektowy: zwieźć

1. w jedno miejsce

Definicja

przemieszczając wiele osób lub rzeczy, sprawiać, że zaczynają znajdować się w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • ciężarówki zwożą
  • zwozić buraki, cegły, drewno, drzewo, gruz, kamienie, materiał, odpady, piasek, siano, słomę, śmieci, śnieg, towar, zboże, ziemię, żwir
  • zwozić ciągnikiem, ciężarówkami, furmankami
  • zwozić do domu, do stodoły, do szpitala
  • zwozić na jakiś teren, na wysypisko
  • zwozić z lasu, z miasta, z pola, z jakiegoś terenu

Cytaty

Firma [...], która buduje centrum handlowo-rekreacyjne w Świdnicy, od kilku dni zwozi do Poznania maszyny i baraki z placu budowy.

źródło: NKJP: (AGA): Na ulicy Sikorskiego robi się coraz bardziej gorąco, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-10-12

Mieszkańcy ościennych gmin zwożą do Suchej swoje śmieci, podrzucając je pod pojemniki [...].

źródło: NKJP: (RASZ): Strażnicy pilnują śmieci, Dziennik Polski, 2005-07-07

Chłopi zwozili do stodoły siano, było ich kilku [...].

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

[...] wielu dyrektorów teatrów, jeśli chce mieć pełną salę i wyrobić plan, musi zwozić widzów autokarami w ramach zbiorowych wycieczek.

źródło: NKJP: Teodor Krzysztof Toeplitz: Mój wybór: rzeczy mniejsze, 1998

Składnia

bez ograniczeń + zwozić +
KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD)
bez ograniczeń + zwozić +
KOGO/CO + (CZYM)

2. na dół

Definicja

przemieszczając kogoś lub coś, sprawiać, że ta osoba lub rzecz zaczyna znajdować się w miejscu położonym niżej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

antonimy:  wwozić

Połączenia

  • ratownicy zwożą
  • zwozić turystów
  • zwozić na dół
  • zwozić z gór

Cytaty

Dwoje młodych turystów musieli w sobotę zwozić ratownicy GOPR ze szczytu Baraniej Góry.

źródło: NKJP: Zagubieni na Baraniej, Trybuna Śląska, 2003-05-05

[...] ratownicy interweniowali ponad 50 razy, zwożąc z gór kontuzjowanych turystów lub narciarzy.

źródło: NKJP: Adam Marasek: Kronika TOPR, Tygodnik Podhalański nr 1, 1999

Gruz w workach przez kilka tygodni zwożony był wyciągiem na dół.

źródło: NKJP: (MJ): Budują na Śnieżce, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-08-13

Na szczycie Kasprowego, przemoknięci i zmęczeni, mogli zejść kilkanaście metrów niżej na górną stację kolejki. Tu czekały na nich suche ubrania i bilet na kolejkę, która zwoziła ich na dół.

źródło: NKJP: I Tatrzański Bieg pod Górę, Dziennik Polski, 2008-10-06

Składnia

bez ograniczeń + zwozić +
KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD)
bez ograniczeń + zwozić +
KOGO/CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 24.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj