UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozpylać

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpylam
rozpylamy
2 os. rozpylasz
rozpylacie
3 os. rozpyla
rozpylają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpylałem
+(e)m rozpylał
rozpylałam
+(e)m rozpylała
rozpylałom
+(e)m rozpylało
rozpylaliśmy
+(e)śmy rozpylali
rozpylałyśmy
+(e)śmy rozpylały
2 os. rozpylałeś
+(e)ś rozpylał
rozpylałaś
+(e)ś rozpylała
rozpylałoś
+(e)ś rozpylało
rozpylaliście
+(e)ście rozpylali
rozpylałyście
+(e)ście rozpylały
3 os. rozpylał
rozpylała
rozpylało
rozpylali
rozpylały

bezosobnik: rozpylano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rozpylał
będę rozpylać
będę rozpylała
będę rozpylać
będę rozpylało
będę rozpylać
będziemy rozpylali
będziemy rozpylać
będziemy rozpylały
będziemy rozpylać
2 os. będziesz rozpylał
będziesz rozpylać
będziesz rozpylała
będziesz rozpylać
będziesz rozpylało
będziesz rozpylać
będziecie rozpylali
będziecie rozpylać
będziecie rozpylały
będziecie rozpylać
3 os. będzie rozpylał
będzie rozpylać
będzie rozpylała
będzie rozpylać
będzie rozpylało
będzie rozpylać
będą rozpylali
będą rozpylać
będą rozpylały
będą rozpylać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpylajmy
2 os. rozpylaj
rozpylajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpylałbym
bym rozpylał
rozpylałabym
bym rozpylała
rozpylałobym
bym rozpylało
rozpylalibyśmy
byśmy rozpylali
rozpylałybyśmy
byśmy rozpylały
2 os. rozpylałbyś
byś rozpylał
rozpylałabyś
byś rozpylała
rozpylałobyś
byś rozpylało
rozpylalibyście
byście rozpylali
rozpylałybyście
byście rozpylały
3 os. rozpylałby
by rozpylał
rozpylałaby
by rozpylała
rozpylałoby
by rozpylało
rozpylaliby
by rozpylali
rozpylałyby
by rozpylały

bezosobnik: rozpylano by

bezokolicznik: rozpylać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozpylając

gerundium: rozpylanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozpylanie
rozpylania
D. rozpylania
rozpylań
C. rozpylaniu
rozpylaniom
B. rozpylanie
rozpylania
N. rozpylaniem
rozpylaniami
Ms. rozpylaniu
rozpylaniach
W. rozpylanie
rozpylania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozpylający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozpylający
rozpylający
rozpylający
rozpylające
rozpylająca
D. rozpylającego
rozpylającego
rozpylającego
rozpylającego
rozpylającej
C. rozpylającemu
rozpylającemu
rozpylającemu
rozpylającemu
rozpylającej
B. rozpylającego
rozpylającego
rozpylający
rozpylające
rozpylającą
N. rozpylającym
rozpylającym
rozpylającym
rozpylającym
rozpylającą
Ms. rozpylającym
rozpylającym
rozpylającym
rozpylającym
rozpylającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozpylający
rozpylający
rozpylające
rozpylające
D. rozpylających
rozpylających
rozpylających
rozpylających
C. rozpylającym
rozpylającym
rozpylającym
rozpylającym
B. rozpylających
rozpylających
rozpylających
rozpylające
N. rozpylającymi
rozpylającymi
rozpylającymi
rozpylającymi
Ms. rozpylających
rozpylających
rozpylających
rozpylających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozpylany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozpylany
rozpylany
rozpylany
rozpylane
rozpylana
D. rozpylanego
rozpylanego
rozpylanego
rozpylanego
rozpylanej
C. rozpylanemu
rozpylanemu
rozpylanemu
rozpylanemu
rozpylanej
B. rozpylanego
rozpylanego
rozpylany
rozpylane
rozpylaną
N. rozpylanym
rozpylanym
rozpylanym
rozpylanym
rozpylaną
Ms. rozpylanym
rozpylanym
rozpylanym
rozpylanym
rozpylanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozpylani
rozpylani
rozpylane
rozpylane
D. rozpylanych
rozpylanych
rozpylanych
rozpylanych
C. rozpylanym
rozpylanym
rozpylanym
rozpylanym
B. rozpylanych
rozpylanych
rozpylanych
rozpylane
N. rozpylanymi
rozpylanymi
rozpylanymi
rozpylanymi
Ms. rozpylanych
rozpylanych
rozpylanych
rozpylanych

odpowiednik aspektowy: rozpylić

Pochodzenie

Zob. pył

Definicja

powodować szybkie rozprzestrzenienie się, zwykle za pomocą odpowiedniego urządzenia, bardzo małych kropel lub cząsteczek jakiejś substancji, w taki sposób, że pozostają one zawieszone w powietrzu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • rozpylać gaz

Cytaty

Policjanci rozpylają gaz łzawiący i strzelają w powietrze.

źródło: NKJP: Aleksandra Krzyżaniak-Gumowska: Gandhi górą, Polityka, 2009-05-02

Pompa rozpyla wodę pod ciśnieniem 240 atmosfer, blokując dostęp tlenu do ognia [...].

źródło: NKJP: Superpompa w OSP, Dziennik Polski, 1999-07-12

Na larwy, z których wylęgają się komary, działa tylko oprysk owadobójczy, który należałoby rozpylać z samolotu.

źródło: NKJP: (VIG): Atak krwiopijców, Dziennik Zachodni, 2001-08-20

Oto pan baron [...] nosem wciąga biały proszek, a potem kaszle, rozpylając wokół gorzkie chmury.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

Odkurzacze prostokątne, kanciaste lub w kształcie cygara były nieporęczne i ciężkie. Bez względu na formę wszystkie głośno pracowały i wszędzie rozpylały kurz, który wcześniej zassały.

źródło: NKJP: Anna Kania: Walczący z kurzem, Trybuna Śląska, 2003-03-05

Składnia

bez ograniczeń + rozpylać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 12.07.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj