UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

automatyzować

Chronologizacja

1937, NFJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	automatyzuję	automatyzujemy
2 os.	automatyzujesz	automatyzujecie
3 os.	automatyzuje	automatyzują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	automatyzowałem +(e)m automatyzował	automatyzowałam +(e)m automatyzowała	automatyzowałom +(e)m automatyzowało	automatyzowaliśmy +(e)śmy automatyzowali	automatyzowałyśmy +(e)śmy automatyzowały
2 os.	automatyzowałeś +(e)ś automatyzował	automatyzowałaś +(e)ś automatyzowała	automatyzowałoś +(e)ś automatyzowało	automatyzowaliście +(e)ście automatyzowali	automatyzowałyście +(e)ście automatyzowały
3 os.	automatyzował	automatyzowała	automatyzowało	automatyzowali	automatyzowały

bezosobnik: automatyzowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę automatyzował będę automatyzować	będę automatyzowała będę automatyzować	będę automatyzowało będę automatyzować	będziemy automatyzowali będziemy automatyzować	będziemy automatyzowały będziemy automatyzować
2 os.	będziesz automatyzował będziesz automatyzować	będziesz automatyzowała będziesz automatyzować	będziesz automatyzowało będziesz automatyzować	będziecie automatyzowali będziecie automatyzować	będziecie automatyzowały będziecie automatyzować
3 os.	będzie automatyzował będzie automatyzować	będzie automatyzowała będzie automatyzować	będzie automatyzowało będzie automatyzować	będą automatyzowali będą automatyzować	będą automatyzowały będą automatyzować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		automatyzujmy
2 os.	automatyzuj	automatyzujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	automatyzowałbym bym automatyzował	automatyzowałabym bym automatyzowała	automatyzowałobym bym automatyzowało	automatyzowalibyśmy byśmy automatyzowali	automatyzowałybyśmy byśmy automatyzowały
2 os.	automatyzowałbyś byś automatyzował	automatyzowałabyś byś automatyzowała	automatyzowałobyś byś automatyzowało	automatyzowalibyście byście automatyzowali	automatyzowałybyście byście automatyzowały
3 os.	automatyzowałby by automatyzował	automatyzowałaby by automatyzowała	automatyzowałoby by automatyzowało	automatyzowaliby by automatyzowali	automatyzowałyby by automatyzowały

bezosobnik: automatyzowano by

bezokolicznik: automatyzować

imiesłów przysłówkowy współczesny: automatyzując

gerundium: automatyzowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	automatyzowanie	automatyzowania
D.	automatyzowania	automatyzowań
C.	automatyzowaniu	automatyzowaniom
B.	automatyzowanie	automatyzowania
N.	automatyzowaniem	automatyzowaniami
Ms.	automatyzowaniu	automatyzowaniach
W.	automatyzowanie	automatyzowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: automatyzujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	automatyzujący	automatyzujący	automatyzujący	automatyzujące	automatyzująca
D.	automatyzującego	automatyzującego	automatyzującego	automatyzującego	automatyzującej
C.	automatyzującemu	automatyzującemu	automatyzującemu	automatyzującemu	automatyzującej
B.	automatyzującego	automatyzującego	automatyzujący	automatyzujące	automatyzującą
N.	automatyzującym	automatyzującym	automatyzującym	automatyzującym	automatyzującą
Ms.	automatyzującym	automatyzującym	automatyzującym	automatyzującym	automatyzującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	automatyzujący	automatyzujący	automatyzujące	automatyzujące
D.	automatyzujących	automatyzujących	automatyzujących	automatyzujących
C.	automatyzującym	automatyzującym	automatyzującym	automatyzującym
B.	automatyzujących	automatyzujących	automatyzujących	automatyzujące
N.	automatyzującymi	automatyzującymi	automatyzującymi	automatyzującymi
Ms.	automatyzujących	automatyzujących	automatyzujących	automatyzujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: automatyzowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	automatyzowany	automatyzowany	automatyzowany	automatyzowane	automatyzowana
D.	automatyzowanego	automatyzowanego	automatyzowanego	automatyzowanego	automatyzowanej
C.	automatyzowanemu	automatyzowanemu	automatyzowanemu	automatyzowanemu	automatyzowanej
B.	automatyzowanego	automatyzowanego	automatyzowany	automatyzowane	automatyzowaną
N.	automatyzowanym	automatyzowanym	automatyzowanym	automatyzowanym	automatyzowaną
Ms.	automatyzowanym	automatyzowanym	automatyzowanym	automatyzowanym	automatyzowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	automatyzowani	automatyzowani	automatyzowane	automatyzowane
D.	automatyzowanych	automatyzowanych	automatyzowanych	automatyzowanych
C.	automatyzowanym	automatyzowanym	automatyzowanym	automatyzowanym
B.	automatyzowanych	automatyzowanych	automatyzowanych	automatyzowane
N.	automatyzowanymi	automatyzowanymi	automatyzowanymi	automatyzowanymi
Ms.	automatyzowanych	automatyzowanych	automatyzowanych	automatyzowanych

odpowiednik aspektowy: zautomatyzować

Pochodzenie

internac.

ang. automatise, automatize

fr. automatiser

niem. automatisieren

Zob. automat

1. produkcję

Definicja

zastępować pracę człowieka pracą maszyn

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Cytaty

W miarę rozwoju postępu rośnie bezrobocie. Technicy zręcznie automatyzują coraz to więcej procesów, dzięki czemu pracodawcy nie mają problemów ze strajkującym personelem [...].

źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Rozkład jazdy, Polityka, 2004-02-28

W ciągu dziesięciu ostatnich lat wiele w naszej firmie zmieniliśmy. Modernizowaliśmy i automatyzowaliśmy system ciepłowniczy. Racjonalizowaliśmy wydatki.

źródło: NKJP: Łukasz Grzymalski: Europejskie grzanie, Gazeta Krakowska, 2003-11-06

Pomiary elektrochemiczne łatwo można automatyzować.

źródło: NKJP: Witold Ciesielski, Robert Zakrzewski, Sławomira Skrzypek: Laboratorium analizy instrumentalnej, 2002

Składnia

automatyzować

2. zachowanie

Definicja

sprawiać, że człowiek reaguje na określone rzeczy w sposób pozbawiony namysłu, lecz w zgodności z wcześniejszymi sposobami działania w podobnych sytuacjach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Pogoń za pracą i ciągły wyścig szczurów zabija w ludziach wrażliwość na krzywdę, automatyzuje ich odruchy, spłaszcza ich życie emocjonalne, otępia [...].

źródło: NKJP: Internet

Nauczysz się zmieniać wygląd ikon i okien, [...] wyłączać powiadomienia, automatyzować działania [...].

źródło: NKJP: Adam Józefiok: Sztuczki i triki w Windows XP/Vista, 2009

Rytuały często wiążą się z takimi zjawiskami jak sacrum, a niekiedy też tabu. Bywają automatyzowane, przekształcając się w nawyk.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

automatyzować

Data ostatniej modyfikacji: 19.05.2018