UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obleźć

Chronologizacja

1562, SPXVI

Pochodzenie

Zob. leźć

1. dookoła

Definicja

pot.

przejść wokół kogoś lub czegoś w taki sposób, aby tę osobę lub obiekt ominąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obejść

Połączenia

obleźć dookoła

Cytaty

	W ostatnich trzech godzinach kilka razy byłem pod Grobem Nieznanego Żołnierza, parokrotnie oblazłem dookoła „Victorię”, dokładnie obejrzałem dekoracje mieszczących się w tym gmachu towarzystw lotniczych [...]. źródło: NKJP: Tadeusz Zimecki: Ja, Franek..., 2001
	Tradycyjnie oblazłem Ślężę dookoła niemiecką ścieżką, choć na skałach było miejscami potwornie ślisko (topniejący lód). źródło: NKJP: Internet
	[...] nie wyglądali na wystraszonych, o nie. Raczej na takich, co to bez kija nie podchodź. Milicjanci, którzy zbliżali się od strony Konowalca, dostrzegli to w mgnieniu oka swoim szóstym gliniarskim zmysłem [...]. Obleźli ich szerokim łukiem [...]. źródło: Ziemowit Szczerek: Tatuaż z tryzubem, 2015 (cyfroteka.pl)
	Obleźliśmy jakąś [...] turystyczną część portu dookoła, dotarliśmy do łodzi podwodnej, sterczącej dumnie na trawniku [...]. źródło: Internet: psyche.wilczy.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oblezę	obleziemy
2 os.	obleziesz	obleziecie
3 os.	oblezie	oblezą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłem +(e)m oblazł	oblazłam +(e)m oblazła	oblazłom +(e)m oblazło	obleźliśmy +(e)śmy obleźli	oblazłyśmy +(e)śmy oblazły
2 os.	oblazłeś +(e)ś oblazł	oblazłaś +(e)ś oblazła	oblazłoś +(e)ś oblazło	obleźliście +(e)ście obleźli	oblazłyście +(e)ście oblazły
3 os.	oblazł	oblazła	oblazło	obleźli	oblazły

bezosobnik: obleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		obleźmy
2 os.	obleź	obleźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłbym bym oblazł	oblazłabym bym oblazła	oblazłobym bym oblazło	obleźlibyśmy byśmy obleźli	oblazłybyśmy byśmy oblazły
2 os.	oblazłbyś byś oblazł	oblazłabyś byś oblazła	oblazłobyś byś oblazło	obleźlibyście byście obleźli	oblazłybyście byście oblazły
3 os.	oblazłby by oblazł	oblazłaby by oblazła	oblazłoby by oblazło	obleźliby by obleźli	oblazłyby by oblazły

bezosobnik: obleziono by

bezokolicznik: obleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oblazłszy

gerundium: oblezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oblezienie	oblezienia
D.	oblezienia	oblezień
C.	oblezieniu	oblezieniom
B.	oblezienie	oblezienia
N.	oblezieniem	oblezieniami
Ms.	oblezieniu	oblezieniach
W.	oblezienie	oblezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obleziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	obleziony	obleziony	obleziony	oblezione	obleziona
D.	oblezionego	oblezionego	oblezionego	oblezionego	oblezionej
C.	oblezionemu	oblezionemu	oblezionemu	oblezionemu	oblezionej
B.	oblezionego	oblezionego	obleziony	oblezione	oblezioną
N.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezioną
Ms.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	oblezieni	oblezieni	oblezione	oblezione
D.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezionych
C.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym
B.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezione
N.	oblezionymi	oblezionymi	oblezionymi	oblezionymi
Ms.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezionych

odpowiednik aspektowy: obłazić

Składnia

obleźć

KOGO/CO

2. miasto

Definicja

pot.

odwiedzić kolejno wiele podobnych miejsc w konkretnym celu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obejść

Połączenia

obleźć miasto, sklepy

Cytaty

[...] obleźliśmy całe miasto i nigdzie nie ma podkoszulków. Co to za kapitalizm? Wszędzie wiszą babskie legginsy!

źródło: NKJP: Tamara Bołdak-Janowska: Rytmy polskie i niepolskie. Opowiadań naiwnych ciąg dalszy, 1998

Dziś późnym wieczorem znaleźliśmy z narzeczonym kota [...]. Jutro obleziemy całą okolicę, żeby znaleźć właściciela [...].

źródło: Internet: forum.miau.pl

Oblazłem kilka sklepów i nie mogę nigdzie tego cholerstwa znaleźć.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oblezę	obleziemy
2 os.	obleziesz	obleziecie
3 os.	oblezie	oblezą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłem +(e)m oblazł	oblazłam +(e)m oblazła	oblazłom +(e)m oblazło	obleźliśmy +(e)śmy obleźli	oblazłyśmy +(e)śmy oblazły
2 os.	oblazłeś +(e)ś oblazł	oblazłaś +(e)ś oblazła	oblazłoś +(e)ś oblazło	obleźliście +(e)ście obleźli	oblazłyście +(e)ście oblazły
3 os.	oblazł	oblazła	oblazło	obleźli	oblazły

bezosobnik: obleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		obleźmy
2 os.	obleź	obleźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłbym bym oblazł	oblazłabym bym oblazła	oblazłobym bym oblazło	obleźlibyśmy byśmy obleźli	oblazłybyśmy byśmy oblazły
2 os.	oblazłbyś byś oblazł	oblazłabyś byś oblazła	oblazłobyś byś oblazło	obleźlibyście byście obleźli	oblazłybyście byście oblazły
3 os.	oblazłby by oblazł	oblazłaby by oblazła	oblazłoby by oblazło	obleźliby by obleźli	oblazłyby by oblazły

bezosobnik: obleziono by

bezokolicznik: obleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oblazłszy

gerundium: oblezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oblezienie	oblezienia
D.	oblezienia	oblezień
C.	oblezieniu	oblezieniom
B.	oblezienie	oblezienia
N.	oblezieniem	oblezieniami
Ms.	oblezieniu	oblezieniach
W.	oblezienie	oblezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obleziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	obleziony	obleziony	obleziony	oblezione	obleziona
D.	oblezionego	oblezionego	oblezionego	oblezionego	oblezionej
C.	oblezionemu	oblezionemu	oblezionemu	oblezionemu	oblezionej
B.	oblezionego	oblezionego	obleziony	oblezione	oblezioną
N.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezioną
Ms.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	oblezieni	oblezieni	oblezione	oblezione
D.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezionych
C.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym
B.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezione
N.	oblezionymi	oblezionymi	oblezionymi	oblezionymi
Ms.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezionych

odpowiednik aspektowy: obłazić

Składnia

obleźć

3. o robakach

Definicja

pot.

pokryć jakąś powierzchnię, przemieszczając się jako duża liczba insektów lub innych istot, których obecność jest niepożądana

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

robactwo oblazło, pchły, wszy oblazły

Cytaty

	[...] czasem mucha do zupy wpadnie albo i większe jakieś żyjątko, mrówki człowieka oblezą, może jakiś giez utnie... źródło: NKJP: Jerzy Tawłowicz: O rocznicy i jedzeniu na trawce, Dziennik Polski, 2005-05-02
	Nie było prycz, tylko na deskach rzuconych na cementową posadzkę położono sienniki. Pierwszej nocy oblazło Jasia robactwo. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy. Czyściec, 1992
	Potwornie dokuczał głód i zimno oraz wszy, które oblazły naszą trójkę i potwornie gryzły. źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001
	Maszyny lawirują wśród pasażerów, którzy jak mrówki obleźli pasy startowe. źródło: NKJP: Konrad Piskała: Sudan. Czas bezdechu, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oblezę	obleziemy
2 os.	obleziesz	obleziecie
3 os.	oblezie	oblezą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłem +(e)m oblazł	oblazłam +(e)m oblazła	oblazłom +(e)m oblazło	obleźliśmy +(e)śmy obleźli	oblazłyśmy +(e)śmy oblazły
2 os.	oblazłeś +(e)ś oblazł	oblazłaś +(e)ś oblazła	oblazłoś +(e)ś oblazło	obleźliście +(e)ście obleźli	oblazłyście +(e)ście oblazły
3 os.	oblazł	oblazła	oblazło	obleźli	oblazły

bezosobnik: obleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		obleźmy
2 os.	obleź	obleźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłbym bym oblazł	oblazłabym bym oblazła	oblazłobym bym oblazło	obleźlibyśmy byśmy obleźli	oblazłybyśmy byśmy oblazły
2 os.	oblazłbyś byś oblazł	oblazłabyś byś oblazła	oblazłobyś byś oblazło	obleźlibyście byście obleźli	oblazłybyście byście oblazły
3 os.	oblazłby by oblazł	oblazłaby by oblazła	oblazłoby by oblazło	obleźliby by obleźli	oblazłyby by oblazły

bezosobnik: obleziono by

bezokolicznik: obleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oblazłszy

gerundium: oblezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oblezienie	oblezienia
D.	oblezienia	oblezień
C.	oblezieniu	oblezieniom
B.	oblezienie	oblezienia
N.	oblezieniem	oblezieniami
Ms.	oblezieniu	oblezieniach
W.	oblezienie	oblezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obleziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	obleziony	obleziony	obleziony	oblezione	obleziona
D.	oblezionego	oblezionego	oblezionego	oblezionego	oblezionej
C.	oblezionemu	oblezionemu	oblezionemu	oblezionemu	oblezionej
B.	oblezionego	oblezionego	obleziony	oblezione	oblezioną
N.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezioną
Ms.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	oblezieni	oblezieni	oblezione	oblezione
D.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezionych
C.	oblezionym	oblezionym	oblezionym	oblezionym
B.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezione
N.	oblezionymi	oblezionymi	oblezionymi	oblezionymi
Ms.	oblezionych	oblezionych	oblezionych	oblezionych

odpowiednik aspektowy: obłazić

Składnia

obleźć

KOGO/CO

4. robactwem

Definicja

pot.

zostać pokrytym przez coś, co jest niepożądane

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Chłopczyk zaczął gorączkować, oblazł wrzodami na ciele, krzyczał z boleści, chudł.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Oblazło toto robalami.

źródło: NKJP: Internet

Do tego matka biegała po całym domu z moim garniturem. Przenosiła łacha z kąta w kąt, żeby nie spadł, żeby nie oblazł sierścią.

źródło: Internet: portal-pisarski.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oblezę	obleziemy
2 os.	obleziesz	obleziecie
3 os.	oblezie	oblezą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłem +(e)m oblazł	oblazłam +(e)m oblazła	oblazłom +(e)m oblazło	obleźliśmy +(e)śmy obleźli	oblazłyśmy +(e)śmy oblazły
2 os.	oblazłeś +(e)ś oblazł	oblazłaś +(e)ś oblazła	oblazłoś +(e)ś oblazło	obleźliście +(e)ście obleźli	oblazłyście +(e)ście oblazły
3 os.	oblazł	oblazła	oblazło	obleźli	oblazły

bezosobnik: obleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		obleźmy
2 os.	obleź	obleźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłbym bym oblazł	oblazłabym bym oblazła	oblazłobym bym oblazło	obleźlibyśmy byśmy obleźli	oblazłybyśmy byśmy oblazły
2 os.	oblazłbyś byś oblazł	oblazłabyś byś oblazła	oblazłobyś byś oblazło	obleźlibyście byście obleźli	oblazłybyście byście oblazły
3 os.	oblazłby by oblazł	oblazłaby by oblazła	oblazłoby by oblazło	obleźliby by obleźli	oblazłyby by oblazły

bezosobnik: obleziono by

bezokolicznik: obleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oblazłszy

gerundium: oblezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oblezienie	oblezienia
D.	oblezienia	oblezień
C.	oblezieniu	oblezieniom
B.	oblezienie	oblezienia
N.	oblezieniem	oblezieniami
Ms.	oblezieniu	oblezieniach
W.	oblezienie	oblezienia

odpowiednik aspektowy: obłazić

Składnia

obleźć

CZYM

5.a o farbie

Definicja

pot.

oderwać się od powierzchni czegoś i przestać ją pokrywać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

lakier, tynk oblazł; farba oblazła

Cytaty

	Z czasem farba oblazła, spod granitu wyjrzało stare drewno [...]. źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952
	Poza tym wyglądał okropnie: ślepia zlepione ropą, wychudzony, z prawie nagą szyją, z której całkowicie oblazło futro. źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998
	Będą miejsca jasne i ciemne - te polakierowane i te, z których lakier oblazł. Jeśli to stara klepka, to zastanów się, czy warto ją lakierować. źródło: Internet: super.moto.pl
	Ciecierzycę płuczemy na sicie, a następnie na jakiś kwadrans zalewamy wodą - dzięki temu oblezie z niej choć część skórek. źródło: Internet: piniowe.blogspot.com
	Nie był to ani nowy, ani odrestaurowany budynek, właściwie cały tynk z niego oblazł, a drewniane drzwi stały całkiem otworem [...]. źródło: Internet: cytadela.eu

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oblezę	obleziemy
2 os.	obleziesz	obleziecie
3 os.	oblezie	oblezą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłem +(e)m oblazł	oblazłam +(e)m oblazła	oblazłom +(e)m oblazło	obleźliśmy +(e)śmy obleźli	oblazłyśmy +(e)śmy oblazły
2 os.	oblazłeś +(e)ś oblazł	oblazłaś +(e)ś oblazła	oblazłoś +(e)ś oblazło	obleźliście +(e)ście obleźli	oblazłyście +(e)ście oblazły
3 os.	oblazł	oblazła	oblazło	obleźli	oblazły

bezosobnik: obleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		obleźmy
2 os.	obleź	obleźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłbym bym oblazł	oblazłabym bym oblazła	oblazłobym bym oblazło	obleźlibyśmy byśmy obleźli	oblazłybyśmy byśmy oblazły
2 os.	oblazłbyś byś oblazł	oblazłabyś byś oblazła	oblazłobyś byś oblazło	obleźlibyście byście obleźli	oblazłybyście byście oblazły
3 os.	oblazłby by oblazł	oblazłaby by oblazła	oblazłoby by oblazło	obleźliby by obleźli	oblazłyby by oblazły

bezosobnik: obleziono by

bezokolicznik: obleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oblazłszy

gerundium: oblezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oblezienie	oblezienia
D.	oblezienia	oblezień
C.	oblezieniu	oblezieniom
B.	oblezienie	oblezienia
N.	oblezieniem	oblezieniami
Ms.	oblezieniu	oblezieniach
W.	oblezienie	oblezienia

odpowiednik aspektowy: obłazić

Składnia

obleźć

(z CZEGO)

5.b z farby

Definicja

pot.

przestać być pokrytym warstwą czegoś, co oderwało się i odpadło

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

obleźć z farby, z lakieru, z tynku

Cytaty

	Może kiedyś te domy były białe, tylko potem oblazły z farby. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
	Ja mam komin ze zwykłej cegły. Niestety oblazł z tynku. źródło: Internet: forum.info-ogrzewanie.pl
	Dom oblazł z tynku jak chora ryba z łuski, ale dalej wygląda ciekawie. źródło: Internet: forum.sudety.it
	To nie jest dobry zegarek, ale [...] dokąd nie oblezie z pozłotki, można nosić. źródło: Internet: zegarkiclub.pl
	Altanka zdążyła już miejscami obleźć z lakieru i wyblaknąć. źródło: Internet: forumogrodnicze.info

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oblezę	obleziemy
2 os.	obleziesz	obleziecie
3 os.	oblezie	oblezą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłem +(e)m oblazł	oblazłam +(e)m oblazła	oblazłom +(e)m oblazło	obleźliśmy +(e)śmy obleźli	oblazłyśmy +(e)śmy oblazły
2 os.	oblazłeś +(e)ś oblazł	oblazłaś +(e)ś oblazła	oblazłoś +(e)ś oblazło	obleźliście +(e)ście obleźli	oblazłyście +(e)ście oblazły
3 os.	oblazł	oblazła	oblazło	obleźli	oblazły

bezosobnik: obleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		obleźmy
2 os.	obleź	obleźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oblazłbym bym oblazł	oblazłabym bym oblazła	oblazłobym bym oblazło	obleźlibyśmy byśmy obleźli	oblazłybyśmy byśmy oblazły
2 os.	oblazłbyś byś oblazł	oblazłabyś byś oblazła	oblazłobyś byś oblazło	obleźlibyście byście obleźli	oblazłybyście byście oblazły
3 os.	oblazłby by oblazł	oblazłaby by oblazła	oblazłoby by oblazło	obleźliby by obleźli	oblazłyby by oblazły

bezosobnik: obleziono by

bezokolicznik: obleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oblazłszy

gerundium: oblezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oblezienie	oblezienia
D.	oblezienia	oblezień
C.	oblezieniu	oblezieniom
B.	oblezienie	oblezienia
N.	oblezieniem	oblezieniami
Ms.	oblezieniu	oblezieniach
W.	oblezienie	oblezienia

odpowiednik aspektowy: obłazić

Składnia

obleźć

z CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 26.10.2018