UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obłazić

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. łazić

1. dookoła

Definicja

pot. 
iść wokół kogoś lub czegoś w taki sposób, aby tę osobę lub obiekt ominąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obchodzić

Połączenia

  • obłazić dookoła

Cytaty

Z bocznej uliczki wyjeżdża samochód. Oczywiście, zastawił przejście, więc musieliśmy go obłazić dookoła.

źródło: Internet: prawo.egospodarka.pl

Nie znoszę węży [...]. Zawsze uciekają, a tu pierwszy raz taki chojrak. Rudzielec. Prawie zawału dostałem. Na dodatek nie może się wspiąć z wąskiej ścieżki pod górkę, więc ja muszę obłazić go poprzez chaszcze stromego zbocza [...].

źródło: Internet: zimawub.wordpress.com

[...] bokiem obłazi trawnik, częściowo zahaczając o działkę sąsiadki.

źródło: Internet: forum.woliera.com

[...] przez pierwsze 2 tygodnie zawsze, podkreślam: zawsze, na stacji ktoś się koło niej kręcił, obłaził dookoła, zaglądał. Czasem jedna, czasem więcej osób.

źródło: Intrnet: forum.octaviaclub.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłażę
obłazimy
2 os. obłazisz
obłazicie
3 os. obłazi
obłażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłem
+(e)m obłaził
obłaziłam
+(e)m obłaziła
obłaziłom
+(e)m obłaziło
obłaziliśmy
+(e)śmy obłazili
obłaziłyśmy
+(e)śmy obłaziły
2 os. obłaziłeś
+(e)ś obłaził
obłaziłaś
+(e)ś obłaziła
obłaziłoś
+(e)ś obłaziło
obłaziliście
+(e)ście obłazili
obłaziłyście
+(e)ście obłaziły
3 os. obłaził
obłaziła
obłaziło
obłazili
obłaziły

bezosobnik: obłażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obłaził
będę obłazić
będę obłaziła
będę obłazić
będę obłaziło
będę obłazić
będziemy obłazili
będziemy obłazić
będziemy obłaziły
będziemy obłazić
2 os. będziesz obłaził
będziesz obłazić
będziesz obłaziła
będziesz obłazić
będziesz obłaziło
będziesz obłazić
będziecie obłazili
będziecie obłazić
będziecie obłaziły
będziecie obłazić
3 os. będzie obłaził
będzie obłazić
będzie obłaziła
będzie obłazić
będzie obłaziło
będzie obłazić
będą obłazili
będą obłazić
będą obłaziły
będą obłazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłaźmy
2 os. obłaź
obłaźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłbym
bym obłaził
obłaziłabym
bym obłaziła
obłaziłobym
bym obłaziło
obłazilibyśmy
byśmy obłazili
obłaziłybyśmy
byśmy obłaziły
2 os. obłaziłbyś
byś obłaził
obłaziłabyś
byś obłaziła
obłaziłobyś
byś obłaziło
obłazilibyście
byście obłazili
obłaziłybyście
byście obłaziły
3 os. obłaziłby
by obłaził
obłaziłaby
by obłaziła
obłaziłoby
by obłaziło
obłaziliby
by obłazili
obłaziłyby
by obłaziły

bezosobnik: obłażono by

bezokolicznik: obłazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: obłażąc

gerundium: obłażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obłażenie
obłażenia
D. obłażenia
obłażeń
C. obłażeniu
obłażeniom
B. obłażenie
obłażenia
N. obłażeniem
obłażeniami
Ms. obłażeniu
obłażeniach
W. obłażenie
obłażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: obłażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obłażący
obłażący
obłażący
obłażące
obłażąca
D. obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącej
C. obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącej
B. obłażącego
obłażącego
obłażący
obłażące
obłażącą
N. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącą
Ms. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obłażący
obłażący
obłażące
obłażące
D. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących
C. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
B. obłażących
obłażących
obłażących
obłażące
N. obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
Ms. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących

imiesłów przymiotnikowy bierny: obłażony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obłażony
obłażony
obłażony
obłażone
obłażona
D. obłażonego
obłażonego
obłażonego
obłażonego
obłażonej
C. obłażonemu
obłażonemu
obłażonemu
obłażonemu
obłażonej
B. obłażonego
obłażonego
obłażony
obłażone
obłażoną
N. obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażoną
Ms. obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obłażeni
obłażeni
obłażone
obłażone
D. obłażonych
obłażonych
obłażonych
obłażonych
C. obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażonym
B. obłażonych
obłażonych
obłażonych
obłażone
N. obłażonymi
obłażonymi
obłażonymi
obłażonymi
Ms. obłażonych
obłażonych
obłażonych
obłażonych

odpowiednik aspektowy: obleźć

Składnia

bez ograniczeń + obłazić +
KOGO/CO

2. całe miasto

Definicja

pot. 
odwiedzać kolejno wiele podobnych miejsc w konkretnym celu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obchodzić

Cytaty

Ja z moimi córami obłaziłem kawał Beskidów, Pieniny, a nawet Tatry Wysokie [...].

źródło: NKJP: Internet

Najbardziej cennym źródłem są dla mnie rękopisy, dzienniki-pamiętniki, bo od takiego zaczęło się to wszystko już wiele lat temu. Mój narzeczony wtedy obłaził wszystkie antykwariaty w mieście, aż przypadkowo takowy się znalazł gdzie indziej. Opisana była tam cała historia rodzinna od poł. XIX wieku po lata wojenne [...].

źródło: Internet: dawny-krakow.blogspot.com

Obłaziłam wszystkie sklepy u siebie w poszukiwaniu czegoś podobnego. I nie ma.

źródło: Internet: kosmetycznieinietylko.pl

[...] mając wolne popołudnia i wieczory, obłaziłem dokładnie pieszo całe centrum miasta.

źródło: Internet: bulgaricus.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłażę
obłazimy
2 os. obłazisz
obłazicie
3 os. obłazi
obłażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłem
+(e)m obłaził
obłaziłam
+(e)m obłaziła
obłaziłom
+(e)m obłaziło
obłaziliśmy
+(e)śmy obłazili
obłaziłyśmy
+(e)śmy obłaziły
2 os. obłaziłeś
+(e)ś obłaził
obłaziłaś
+(e)ś obłaziła
obłaziłoś
+(e)ś obłaziło
obłaziliście
+(e)ście obłazili
obłaziłyście
+(e)ście obłaziły
3 os. obłaził
obłaziła
obłaziło
obłazili
obłaziły

bezosobnik: obłażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obłaził
będę obłazić
będę obłaziła
będę obłazić
będę obłaziło
będę obłazić
będziemy obłazili
będziemy obłazić
będziemy obłaziły
będziemy obłazić
2 os. będziesz obłaził
będziesz obłazić
będziesz obłaziła
będziesz obłazić
będziesz obłaziło
będziesz obłazić
będziecie obłazili
będziecie obłazić
będziecie obłaziły
będziecie obłazić
3 os. będzie obłaził
będzie obłazić
będzie obłaziła
będzie obłazić
będzie obłaziło
będzie obłazić
będą obłazili
będą obłazić
będą obłaziły
będą obłazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłaźmy
2 os. obłaź
obłaźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłbym
bym obłaził
obłaziłabym
bym obłaziła
obłaziłobym
bym obłaziło
obłazilibyśmy
byśmy obłazili
obłaziłybyśmy
byśmy obłaziły
2 os. obłaziłbyś
byś obłaził
obłaziłabyś
byś obłaziła
obłaziłobyś
byś obłaziło
obłazilibyście
byście obłazili
obłaziłybyście
byście obłaziły
3 os. obłaziłby
by obłaził
obłaziłaby
by obłaziła
obłaziłoby
by obłaziło
obłaziliby
by obłazili
obłaziłyby
by obłaziły

bezosobnik: obłażono by

bezokolicznik: obłazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: obłażąc

gerundium: obłażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obłażenie
obłażenia
D. obłażenia
obłażeń
C. obłażeniu
obłażeniom
B. obłażenie
obłażenia
N. obłażeniem
obłażeniami
Ms. obłażeniu
obłażeniach
W. obłażenie
obłażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: obłażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obłażący
obłażący
obłażący
obłażące
obłażąca
D. obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącej
C. obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącej
B. obłażącego
obłażącego
obłażący
obłażące
obłażącą
N. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącą
Ms. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obłażący
obłażący
obłażące
obłażące
D. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących
C. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
B. obłażących
obłażących
obłażących
obłażące
N. obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
Ms. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących

imiesłów przymiotnikowy bierny: obłażony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obłażony
obłażony
obłażony
obłażone
obłażona
D. obłażonego
obłażonego
obłażonego
obłażonego
obłażonej
C. obłażonemu
obłażonemu
obłażonemu
obłażonemu
obłażonej
B. obłażonego
obłażonego
obłażony
obłażone
obłażoną
N. obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażoną
Ms. obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obłażeni
obłażeni
obłażone
obłażone
D. obłażonych
obłażonych
obłażonych
obłażonych
C. obłażonym
obłażonym
obłażonym
obłażonym
B. obłażonych
obłażonych
obłażonych
obłażone
N. obłażonymi
obłażonymi
obłażonymi
obłażonymi
Ms. obłażonych
obłażonych
obłażonych
obłażonych

odpowiednik aspektowy: obleźć

Składnia

bez ograniczeń + obłazić +
CO

3. o robakach

Definicja

pot. 
pokrywać jakąś powierzchnię, przemieszczając się jako duża liczba insektów lub innych istot, których obecność jest niepożądana

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

  • robactwo oblazło; pająki, robaki, wszy oblazły

Cytaty

Przydzielono mi materac i dwa filcowe koce oraz jedno prześcieradło. Nie spałam, bo zdawało mi się, że obłazi mnie robactwo.

źródło: NKJP: Kara bez zbrodni, Dziennik Polski, 2003-04-07

Hermanowscy nie mieli wyjścia. Zamieszkali w starym kurniku. Kur w nim już nie było, ale pozostałości po nich - owszem. Robactwo tak wszystkich obłaziło, że nie nadążali się drapać.

źródło: NKJP: S. Żagiel: M-1 w oborze, Tygodnik Ciechanowski, 2007-06-18

Po powodzi przyszła plaga ślimaków, które obłaziły jabłonie, przysysały się do krowich wymion, wpadały do studni i topiły się w zsiadłym mleku.

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłażę
obłazimy
2 os. obłazisz
obłazicie
3 os. obłazi
obłażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłem
+(e)m obłaził
obłaziłam
+(e)m obłaziła
obłaziłom
+(e)m obłaziło
obłaziliśmy
+(e)śmy obłazili
obłaziłyśmy
+(e)śmy obłaziły
2 os. obłaziłeś
+(e)ś obłaził
obłaziłaś
+(e)ś obłaziła
obłaziłoś
+(e)ś obłaziło
obłaziliście
+(e)ście obłazili
obłaziłyście
+(e)ście obłaziły
3 os. obłaził
obłaziła
obłaziło
obłazili
obłaziły

bezosobnik: obłażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obłaził
będę obłazić
będę obłaziła
będę obłazić
będę obłaziło
będę obłazić
będziemy obłazili
będziemy obłazić
będziemy obłaziły
będziemy obłazić
2 os. będziesz obłaził
będziesz obłazić
będziesz obłaziła
będziesz obłazić
będziesz obłaziło
będziesz obłazić
będziecie obłazili
będziecie obłazić
będziecie obłaziły
będziecie obłazić
3 os. będzie obłaził
będzie obłazić
będzie obłaziła
będzie obłazić
będzie obłaziło
będzie obłazić
będą obłazili
będą obłazić
będą obłaziły
będą obłazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłaźmy
2 os. obłaź
obłaźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłbym
bym obłaził
obłaziłabym
bym obłaziła
obłaziłobym
bym obłaziło
obłazilibyśmy
byśmy obłazili
obłaziłybyśmy
byśmy obłaziły
2 os. obłaziłbyś
byś obłaził
obłaziłabyś
byś obłaziła
obłaziłobyś
byś obłaziło
obłazilibyście
byście obłazili
obłaziłybyście
byście obłaziły
3 os. obłaziłby
by obłaził
obłaziłaby
by obłaziła
obłaziłoby
by obłaziło
obłaziliby
by obłazili
obłaziłyby
by obłaziły

bezosobnik: obłażono by

bezokolicznik: obłazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: obłażąc

gerundium: obłażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obłażenie
obłażenia
D. obłażenia
obłażeń
C. obłażeniu
obłażeniom
B. obłażenie
obłażenia
N. obłażeniem
obłażeniami
Ms. obłażeniu
obłażeniach
W. obłażenie
obłażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: obłażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obłażący
obłażący
obłażący
obłażące
obłażąca
D. obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącej
C. obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącej
B. obłażącego
obłażącego
obłażący
obłażące
obłażącą
N. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącą
Ms. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obłażący
obłażący
obłażące
obłażące
D. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących
C. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
B. obłażących
obłażących
obłażących
obłażące
N. obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
Ms. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących

odpowiednik aspektowy: obleźć

Składnia

bez ograniczeń + obłazić +
KOGO/CO

4. robactwem

Definicja

pot. 
być pokrywanym przez coś, co jest niepożądane

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Na ekranie widzę kościoły i białe wijące się drogi, wszystko to obłazi i pokrywa się pleśnią…

źródło: NKJP: Krystian Lupa: Podglądania, 2003

Miast obłażących szarym liszajem reklam wzdłuż drogi stały wielkie wideoinstalacje, na których półnagie modelki oferowały zestawy do zwalczania zarazków i [...] owadów.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Ruchy, 2008

[...] denerwuję się, jak wszystko obłazi włoskami. Największy problem mam z czarnym sweterkiem [...], bo każda biała bluzka wkładana pod niego ulega niemal zniszczeniu, oblepiona gęsto czarnym włosem.

źródło: Internet: asjaknits.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłażę
obłazimy
2 os. obłazisz
obłazicie
3 os. obłazi
obłażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłem
+(e)m obłaził
obłaziłam
+(e)m obłaziła
obłaziłom
+(e)m obłaziło
obłaziliśmy
+(e)śmy obłazili
obłaziłyśmy
+(e)śmy obłaziły
2 os. obłaziłeś
+(e)ś obłaził
obłaziłaś
+(e)ś obłaziła
obłaziłoś
+(e)ś obłaziło
obłaziliście
+(e)ście obłazili
obłaziłyście
+(e)ście obłaziły
3 os. obłaził
obłaziła
obłaziło
obłazili
obłaziły

bezosobnik: obłażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obłaził
będę obłazić
będę obłaziła
będę obłazić
będę obłaziło
będę obłazić
będziemy obłazili
będziemy obłazić
będziemy obłaziły
będziemy obłazić
2 os. będziesz obłaził
będziesz obłazić
będziesz obłaziła
będziesz obłazić
będziesz obłaziło
będziesz obłazić
będziecie obłazili
będziecie obłazić
będziecie obłaziły
będziecie obłazić
3 os. będzie obłaził
będzie obłazić
będzie obłaziła
będzie obłazić
będzie obłaziło
będzie obłazić
będą obłazili
będą obłazić
będą obłaziły
będą obłazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłaźmy
2 os. obłaź
obłaźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłbym
bym obłaził
obłaziłabym
bym obłaziła
obłaziłobym
bym obłaziło
obłazilibyśmy
byśmy obłazili
obłaziłybyśmy
byśmy obłaziły
2 os. obłaziłbyś
byś obłaził
obłaziłabyś
byś obłaziła
obłaziłobyś
byś obłaziło
obłazilibyście
byście obłazili
obłaziłybyście
byście obłaziły
3 os. obłaziłby
by obłaził
obłaziłaby
by obłaziła
obłaziłoby
by obłaziło
obłaziliby
by obłazili
obłaziłyby
by obłaziły

bezosobnik: obłażono by

bezokolicznik: obłazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: obłażąc

gerundium: obłażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obłażenie
obłażenia
D. obłażenia
obłażeń
C. obłażeniu
obłażeniom
B. obłażenie
obłażenia
N. obłażeniem
obłażeniami
Ms. obłażeniu
obłażeniach
W. obłażenie
obłażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: obłażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obłażący
obłażący
obłażący
obłażące
obłażąca
D. obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącej
C. obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącej
B. obłażącego
obłażącego
obłażący
obłażące
obłażącą
N. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącą
Ms. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obłażący
obłażący
obłażące
obłażące
D. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących
C. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
B. obłażących
obłażących
obłażących
obłażące
N. obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
Ms. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących

odpowiednik aspektowy: obleźć

Składnia

bez ograniczeń + obłazić +
CZYM

5.a o farbie

Definicja

pot. 
odrywać się od powierzchni czegoś i przestawać ją pokrywać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • tynk obłaził; farba obłaziła
  • obłazić ze ściany

Cytaty

Obserwuje sunące po niebie słońce, spłowiałą farbę, która obłazi ze ściany, bezimienną ciężarną kotkę, drzewa, które nie chcą rosnąć.

źródło: NKJP: Konrad Piskała: Sudan.Czas bezdechu, 2010

Tynk obłazi z brązowo-czerwonawych ścian.

źródło: NKJP: Włodzimierz Szczepański: Henio już tu nie mieszka, Polityka, 2007-06-09

[...] nawet pojedyncze poparzenia - piekący bolesny rumień, pęcherze i obłażąca płatami skóra - mogą mieć konsekwencje po wielu latach.

źródło: NKJP: Joanna nurkowska: Słoneczne złego początki, Wiedza i Życie, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłażę
obłazimy
2 os. obłazisz
obłazicie
3 os. obłazi
obłażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłem
+(e)m obłaził
obłaziłam
+(e)m obłaziła
obłaziłom
+(e)m obłaziło
obłaziliśmy
+(e)śmy obłazili
obłaziłyśmy
+(e)śmy obłaziły
2 os. obłaziłeś
+(e)ś obłaził
obłaziłaś
+(e)ś obłaziła
obłaziłoś
+(e)ś obłaziło
obłaziliście
+(e)ście obłazili
obłaziłyście
+(e)ście obłaziły
3 os. obłaził
obłaziła
obłaziło
obłazili
obłaziły

bezosobnik: obłażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obłaził
będę obłazić
będę obłaziła
będę obłazić
będę obłaziło
będę obłazić
będziemy obłazili
będziemy obłazić
będziemy obłaziły
będziemy obłazić
2 os. będziesz obłaził
będziesz obłazić
będziesz obłaziła
będziesz obłazić
będziesz obłaziło
będziesz obłazić
będziecie obłazili
będziecie obłazić
będziecie obłaziły
będziecie obłazić
3 os. będzie obłaził
będzie obłazić
będzie obłaziła
będzie obłazić
będzie obłaziło
będzie obłazić
będą obłazili
będą obłazić
będą obłaziły
będą obłazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłaźmy
2 os. obłaź
obłaźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłbym
bym obłaził
obłaziłabym
bym obłaziła
obłaziłobym
bym obłaziło
obłazilibyśmy
byśmy obłazili
obłaziłybyśmy
byśmy obłaziły
2 os. obłaziłbyś
byś obłaził
obłaziłabyś
byś obłaziła
obłaziłobyś
byś obłaziło
obłazilibyście
byście obłazili
obłaziłybyście
byście obłaziły
3 os. obłaziłby
by obłaził
obłaziłaby
by obłaziła
obłaziłoby
by obłaziło
obłaziliby
by obłazili
obłaziłyby
by obłaziły

bezosobnik: obłażono by

bezokolicznik: obłazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: obłażąc

gerundium: obłażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obłażenie
obłażenia
D. obłażenia
obłażeń
C. obłażeniu
obłażeniom
B. obłażenie
obłażenia
N. obłażeniem
obłażeniami
Ms. obłażeniu
obłażeniach
W. obłażenie
obłażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: obłażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obłażący
obłażący
obłażący
obłażące
obłażąca
D. obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącej
C. obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącej
B. obłażącego
obłażącego
obłażący
obłażące
obłażącą
N. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącą
Ms. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obłażący
obłażący
obłażące
obłażące
D. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących
C. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
B. obłażących
obłażących
obłażących
obłażące
N. obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
Ms. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących

odpowiednik aspektowy: obleźć

Składnia

bez ograniczeń + obłazić +
(z CZEGO)

5.b z farby

Definicja

pot. 
przestawać być pokrytym warstwą czegoś, co się odrywa i odpada

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • ściana obłaziła
  • obłazić z farby, z tynku

Cytaty

W basenie pływają zeschłe liście, budynek obłazi z farby, wybetonowane miejsca do plażowania straszą dziurami i wyrwami.

źródło: NKJP: mp: Olimpia zrobiona w balona, Dziennik Łódzki, 2003-11-07

[...] utrapieniem właścicieli domów z ogrodami są eukaliptusy, które wciąż obłażą z kory i robią wokół siebie śmietnik.

źródło: NKJP: Andrzej Osęka: Jawa czy sen, Gazeta Wyborcza, 1994-01-15

Brama i przylegająca do niej wartownia obłaziły z farby i tynku; mury podchodziły grzybem, a blachy rdzą.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Otaczam się przedmiotami, które potwierdzają stan bezruchu i zależności: pod głowę blaszana latarka z odpryśniętym lakierem, pod pachy baterie obłażące z tektury, scyzoryk z zaschniętym dżemem i notatnik z zaciekami brudu.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłażę
obłazimy
2 os. obłazisz
obłazicie
3 os. obłazi
obłażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłem
+(e)m obłaził
obłaziłam
+(e)m obłaziła
obłaziłom
+(e)m obłaziło
obłaziliśmy
+(e)śmy obłazili
obłaziłyśmy
+(e)śmy obłaziły
2 os. obłaziłeś
+(e)ś obłaził
obłaziłaś
+(e)ś obłaziła
obłaziłoś
+(e)ś obłaziło
obłaziliście
+(e)ście obłazili
obłaziłyście
+(e)ście obłaziły
3 os. obłaził
obłaziła
obłaziło
obłazili
obłaziły

bezosobnik: obłażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obłaził
będę obłazić
będę obłaziła
będę obłazić
będę obłaziło
będę obłazić
będziemy obłazili
będziemy obłazić
będziemy obłaziły
będziemy obłazić
2 os. będziesz obłaził
będziesz obłazić
będziesz obłaziła
będziesz obłazić
będziesz obłaziło
będziesz obłazić
będziecie obłazili
będziecie obłazić
będziecie obłaziły
będziecie obłazić
3 os. będzie obłaził
będzie obłazić
będzie obłaziła
będzie obłazić
będzie obłaziło
będzie obłazić
będą obłazili
będą obłazić
będą obłaziły
będą obłazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obłaźmy
2 os. obłaź
obłaźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obłaziłbym
bym obłaził
obłaziłabym
bym obłaziła
obłaziłobym
bym obłaziło
obłazilibyśmy
byśmy obłazili
obłaziłybyśmy
byśmy obłaziły
2 os. obłaziłbyś
byś obłaził
obłaziłabyś
byś obłaziła
obłaziłobyś
byś obłaziło
obłazilibyście
byście obłazili
obłaziłybyście
byście obłaziły
3 os. obłaziłby
by obłaził
obłaziłaby
by obłaziła
obłaziłoby
by obłaziło
obłaziliby
by obłazili
obłaziłyby
by obłaziły

bezosobnik: obłażono by

bezokolicznik: obłazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: obłażąc

gerundium: obłażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obłażenie
obłażenia
D. obłażenia
obłażeń
C. obłażeniu
obłażeniom
B. obłażenie
obłażenia
N. obłażeniem
obłażeniami
Ms. obłażeniu
obłażeniach
W. obłażenie
obłażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: obłażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obłażący
obłażący
obłażący
obłażące
obłażąca
D. obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącego
obłażącej
C. obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącemu
obłażącej
B. obłażącego
obłażącego
obłażący
obłażące
obłażącą
N. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącą
Ms. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obłażący
obłażący
obłażące
obłażące
D. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących
C. obłażącym
obłażącym
obłażącym
obłażącym
B. obłażących
obłażących
obłażących
obłażące
N. obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
obłażącymi
Ms. obłażących
obłażących
obłażących
obłażących

odpowiednik aspektowy: obleźć

Składnia

bez ograniczeń + obłazić +
(z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 26.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json