UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wynagrodzenie

Chronologizacja

1848, Zgoda, books.google.pl

Pochodzenie

Od: wynagrodzić; zob. nagrodzić

Definicja

pieniądze za wykonaną pracę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca wynagrodzenie za pracę

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zarobek
hiperonimy:  lafa

Połączenia

  • przeciętne, maksymalne, minimalne; niskie, średnie, wysokie; pełne; dodatkowe, podstawowe, zasadnicze; dobre, godziwe, odpowiednie, satysfakcjonujące, stosowne; skromne; podwójne; należne, nienależne; ostateczne; dwumiesięczne, jednomiesięczne, sześciomiesięczne...; miesięczne, roczne; oddzielne, odrębne; ryczałtowe; dotychczasowe; proponowane, umówione; moje wynagrodzenie; wynagrodzenie brutto, netto; pieniężne; stałe, umowne; krajowe; osobowe, pracownicze; prowizyjne; adwokackie, autorskie
  • wynagrodzenie pracownika, wykonawcy; burmistrza, prezydenta, starosty, wójta; dyrektora, prezesa, przewodniczącego; adwokata, biegłego, notariusza, radcy, sędziego; kuratora, lekarza, menadżera, inżyniera, nauczyciela, pełnomocnika, twórcy; likwidatora, syndyka; członków komisji, personelu, urzędników, zarządu; budżetówki, firm
  • wynagrodzenie dla pracowników; dla kobiet; dla adwokata, dla agenta, dla autorów, dla dyrektorów, dla hodowcy, dla inżyniera, dla kuratorów, dla lekarzy, dla nauczycieli, dla obrońcy z urzędu, dla pielęgniarek, dla sędziów; dla burmistrza, dla prezydenta, dla radnych, dla starosty; dla banku, dla firmy, dla kadry kierowniczej, dla towarzystw; wynagrodzenie od pracodawcy
  • wynagrodzenie za pracę; za dyżury; za roboty budowlane; za jakieś czynności; za wykonanie czegoś; za urlop wypoczynkowy; za czas (niezdolności do pracy, urlopu...), za godziny nadliczbowe, ponadwymiarowe; za okres wypowiedzenia; za pomoc, za ratownictwo; za sporządzenie i wniesienie kasacji
  • wynagrodzenie w kwocie 1500 zł, 7 tys. złotych...; w wysokości 2,5 dolara, 800 zł...; w budżetówce, w gospodarce, w górnictwie, w oświacie, w przemyśle; w państwowej sferze budżetowej, w służbie zdrowia; w przedsiębiorstwach, w spółkach; w sektorze bankowym, budżetowym..., w sferze budżetowej, produkcyjnej...; w postaci gotówki, premii...; w ratach
  • wynagrodzenie i zasiłek; wynagrodzenia i diety, wynagrodzenia i dochody, wynagrodzenia i dodatki, wynagrodzenia i koszty, wynagrodzenia i limity, wynagrodzenia i nagrody, wynagrodzenia i odprawy, wynagrodzenia i odszkodowania, wynagrodzenia i premie, wynagrodzenia i składki, wynagrodzenia i świadczenia, wynagrodzenia i ubezpieczenia, wynagrodzenia i wydatki; emerytury i wynagrodzenia
  • kwota, stawka, suma, wartość, wysokość; część, połowa; składka godzinna; forma, koszty; składnik; wypłata, zapłata; kwestia wynagrodzenia; systemy, tabele; wzrost wynagrodzeń
  • odsetki, podatek (dochodowy), procent, składka od wynagrodzeń
  • limity, pieniądze, środki, wydatki, zaliczki na wynagrodzenia
  • wynagrodzenie przysługuje komuś; wynagrodzenia rosną
  • brać, dostać/dostawać, otrzymać/otrzymywać, pobierać, przyjąć, uzyskać; płacić, przyznać, wypłacić/wypłacać; określić/określać; negocjować, ustalić/ustalać; obniżyć, podwyższać, zwiększyć; osiągać; coś stanowi wynagrodzenie; obliczanie, przekazanie/przekazywanie, zasądzenie, zmniejszenie, żądanie wynagrodzenia; obciąć/obcinać wynagrodzenia; kształtowanie, naliczanie, podniesienie wynagrodzeń
  • liczyć na wynagrodzenie
  • tytułem; w ramach wynagrodzenia

Cytaty

Przeciętne wynagrodzenie miesięczne wynosi w Polsce dwa tysiące pięćset osiemdziesiąt siedem złotych [...]

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

Jeżeli ustalony dzień wypłaty wynagrodzenia za pracę jest dniem wolnym od pracy, wynagrodzenie wypłaca się w dniu poprzednim.

źródło: NKJP: Sejm RP: Kodeks Pracy, 1974

Przeciwko skłanianiu górników do dodatkowej dobrowolnej pracy wysokimi wynagrodzeniami protestowała już wcześniej górnicza „Solidarność”, twierdząc, że jest to sposób dzielenia i skłócania załóg.

źródło: NKJP: Waldemar Kuczyński: Burza nad Wisłą: dziennik 1980-1981, 1981

Za udzieloną dotychczas pomoc naszej służbie podziękowałem mu oraz wręczyłem otrzymywane przez niego miesięczne wynagrodzenie w wysokości 800 zł (osiemset) i butelkę koniaku.

źródło: NKJP: Roman Graczyk: Tropem SB: jak czytać teczki, 2007

W końcu doktor postawił diagnozę, wypisał recepty. Zgodził się przyjąć wynagrodzenie w dolarach.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Imię twoje, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wynagrodzenie
wynagrodzenia
D. wynagrodzenia
wynagrodzeń
C. wynagrodzeniu
wynagrodzeniom
B. wynagrodzenie
wynagrodzenia
N. wynagrodzeniem
wynagrodzeniami
Ms. wynagrodzeniu
wynagrodzeniach
W. wynagrodzenie
wynagrodzenia

Składnia

bez ograniczeń + wynagrodzenie +
za CO
Data ostatniej modyfikacji: 02.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json