Chronologizacja
Pochodzenie
1. o powietrzu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii
Cytaty
|
Gaz wydostał się z nieszczelnych butli i zinfiltrował ściany laboratorium, dlatego cały budynek został zamknięty. źródło: Halina Zgółkowa (red.), Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, 2004 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltruję |
zinfiltrujemy |
|||
| 2 os. |
zinfiltrujesz |
zinfiltrujecie |
|||
| 3 os. |
zinfiltruje |
zinfiltrują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałem +(e)m zinfiltrował |
zinfiltrowałam +(e)m zinfiltrowała |
zinfiltrowałom +(e)m zinfiltrowało |
zinfiltrowaliśmy +(e)śmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałyśmy +(e)śmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałeś +(e)ś zinfiltrował |
zinfiltrowałaś +(e)ś zinfiltrowała |
zinfiltrowałoś +(e)ś zinfiltrowało |
zinfiltrowaliście +(e)ście zinfiltrowali |
zinfiltrowałyście +(e)ście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrował |
zinfiltrowała |
zinfiltrowało |
zinfiltrowali |
zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltrujmy |
|
| 2 os. |
zinfiltruj |
zinfiltrujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałbym bym zinfiltrował |
zinfiltrowałabym bym zinfiltrowała |
zinfiltrowałobym bym zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyśmy byśmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyśmy byśmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałbyś byś zinfiltrował |
zinfiltrowałabyś byś zinfiltrowała |
zinfiltrowałobyś byś zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyście byście zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyście byście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrowałby by zinfiltrował |
zinfiltrowałaby by zinfiltrowała |
zinfiltrowałoby by zinfiltrowało |
zinfiltrowaliby by zinfiltrowali |
zinfiltrowałyby by zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano by
bezokolicznik: zinfiltrować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zinfiltrowawszy
gerundium: zinfiltrowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| D. | zinfiltrowania |
zinfiltrowań |
| C. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniom |
| B. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| N. | zinfiltrowaniem |
zinfiltrowaniami |
| Ms. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniach |
| W. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zinfiltrowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowana |
| D. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanej |
| C. | zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanej |
| B. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowaną |
| N. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowaną |
| Ms. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zinfiltrowani |
zinfiltrowani |
zinfiltrowane |
zinfiltrowane |
| D. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
| C. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
| B. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowane |
| N. | zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
| Ms. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
odpowiednik aspektowy: infiltrować
Składnia
|
+ | zinfiltrować | + |
CO
|
2. o cieczach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii
CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przesiąknąć |
Cytaty
|
W tej terapii chodzi o aplikowanie lokalnie do nowotworu roztworów zawierających przeważnie tlenki żelaza, a następnie poddaniu zinfiltrowanego tym roztworem guza działaniem zmiennego pola magnetycznego, co prowadzi do rozgrzania strefy do 45°C albo nawet do 70°C. źródło: Rak to nie wyrok, gdy ma się dla kogo żyć, 2016-10-21 (gazetaolsztynska.pl) |
|
|
Sprawia to, że białe plamy próchnicowe zinfiltrowane przy pomocy tej substancji upodabniają się wyglądem do zdrowego szkliwa, które je otacza. źródło: Internet: stomatologiaprzyszlosci.pl |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltruję |
zinfiltrujemy |
|||
| 2 os. |
zinfiltrujesz |
zinfiltrujecie |
|||
| 3 os. |
zinfiltruje |
zinfiltrują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałem +(e)m zinfiltrował |
zinfiltrowałam +(e)m zinfiltrowała |
zinfiltrowałom +(e)m zinfiltrowało |
zinfiltrowaliśmy +(e)śmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałyśmy +(e)śmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałeś +(e)ś zinfiltrował |
zinfiltrowałaś +(e)ś zinfiltrowała |
zinfiltrowałoś +(e)ś zinfiltrowało |
zinfiltrowaliście +(e)ście zinfiltrowali |
zinfiltrowałyście +(e)ście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrował |
zinfiltrowała |
zinfiltrowało |
zinfiltrowali |
zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltrujmy |
|
| 2 os. |
zinfiltruj |
zinfiltrujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałbym bym zinfiltrował |
zinfiltrowałabym bym zinfiltrowała |
zinfiltrowałobym bym zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyśmy byśmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyśmy byśmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałbyś byś zinfiltrował |
zinfiltrowałabyś byś zinfiltrowała |
zinfiltrowałobyś byś zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyście byście zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyście byście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrowałby by zinfiltrował |
zinfiltrowałaby by zinfiltrowała |
zinfiltrowałoby by zinfiltrowało |
zinfiltrowaliby by zinfiltrowali |
zinfiltrowałyby by zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano by
bezokolicznik: zinfiltrować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zinfiltrowawszy
gerundium: zinfiltrowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| D. | zinfiltrowania |
zinfiltrowań |
| C. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniom |
| B. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| N. | zinfiltrowaniem |
zinfiltrowaniami |
| Ms. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniach |
| W. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zinfiltrowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowana |
| D. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanej |
| C. | zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanej |
| B. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowaną |
| N. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowaną |
| Ms. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zinfiltrowani |
zinfiltrowani |
zinfiltrowane |
zinfiltrowane |
| D. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
| C. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
| B. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowane |
| N. | zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
| Ms. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
odpowiednik aspektowy: infiltrować
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
|
|
+ | zinfiltrować | + |
CO
|
3. w geologii
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia gleba
CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne
Cytaty
|
[...] infiltracja efektywna - jest to ilość wody, która zinfiltrowała skałę w stosunku do ilości wody opadowej na danym terenie. źródło: Internet: coursehero.com |
|
|
[...] woda opadowa nie będzie odprowadzana bezpośrednio do odbiorników (np. rowów melioracyjnych, cieków), lecz zinfiltruje (w części) do gruntu [...]. źródło: Internet: dobroszyce.i-bip.pl |
|
|
W konsekwencji wzrost powierzchni zurbanizowanych przełożył się na zmniejszenie maksymalnej potencjalnej retencji, która w zlewni cieku Dopływ spod Lusówka zmalała o 7 mm, co w przeliczeniu daje aż 174 tys. m3 wody, która zamiast zinfiltrować w głąb gruntu do wód podziemnych, spływa po powierzchni zlewni do cieków i odpływa ze zlewni. źródło: Kanclerz, Murat-Błażejewska, Dragon, Birk: Wpływ urbanizacji w strefie podmiejskiej na stosunki wodne, Inżynieria Ekologiczna, 2016-02 (ecoeet.com) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltruję |
zinfiltrujemy |
|||
| 2 os. |
zinfiltrujesz |
zinfiltrujecie |
|||
| 3 os. |
zinfiltruje |
zinfiltrują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałem +(e)m zinfiltrował |
zinfiltrowałam +(e)m zinfiltrowała |
zinfiltrowałom +(e)m zinfiltrowało |
zinfiltrowaliśmy +(e)śmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałyśmy +(e)śmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałeś +(e)ś zinfiltrował |
zinfiltrowałaś +(e)ś zinfiltrowała |
zinfiltrowałoś +(e)ś zinfiltrowało |
zinfiltrowaliście +(e)ście zinfiltrowali |
zinfiltrowałyście +(e)ście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrował |
zinfiltrowała |
zinfiltrowało |
zinfiltrowali |
zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltrujmy |
|
| 2 os. |
zinfiltruj |
zinfiltrujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałbym bym zinfiltrował |
zinfiltrowałabym bym zinfiltrowała |
zinfiltrowałobym bym zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyśmy byśmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyśmy byśmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałbyś byś zinfiltrował |
zinfiltrowałabyś byś zinfiltrowała |
zinfiltrowałobyś byś zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyście byście zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyście byście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrowałby by zinfiltrował |
zinfiltrowałaby by zinfiltrowała |
zinfiltrowałoby by zinfiltrowało |
zinfiltrowaliby by zinfiltrowali |
zinfiltrowałyby by zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano by
bezokolicznik: zinfiltrować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zinfiltrowawszy
gerundium: zinfiltrowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| D. | zinfiltrowania |
zinfiltrowań |
| C. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniom |
| B. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| N. | zinfiltrowaniem |
zinfiltrowaniami |
| Ms. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniach |
| W. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zinfiltrowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowana |
| D. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanej |
| C. | zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanej |
| B. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowaną |
| N. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowaną |
| Ms. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zinfiltrowani |
zinfiltrowani |
zinfiltrowane |
zinfiltrowane |
| D. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
| C. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
| B. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowane |
| N. | zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
| Ms. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
odpowiednik aspektowy: infiltrować
Składnia
|
|
+ | zinfiltrować | + |
CO
|
|
|
+ | zinfiltrować | + |
do CZEGO | w CO
|
4. o nowotworze
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | nacieknąć |
Cytaty
|
Zebrane dane wskazują również, że komórki te prawdopodobnie wywierają swój efekt supresorowy na komórkach APC we wnętrzu zinfiltrowanego narządu. źródło: Marek Karczewski: Wybrane immunologiczne wskaźniki ryzyka ostrego i przewlekłego odrzucania allogenicznej nerki przeszczepionej, 2012 (wbc.poznan.pl) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltruję |
zinfiltrujemy |
|||
| 2 os. |
zinfiltrujesz |
zinfiltrujecie |
|||
| 3 os. |
zinfiltruje |
zinfiltrują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałem +(e)m zinfiltrował |
zinfiltrowałam +(e)m zinfiltrowała |
zinfiltrowałom +(e)m zinfiltrowało |
zinfiltrowaliśmy +(e)śmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałyśmy +(e)śmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałeś +(e)ś zinfiltrował |
zinfiltrowałaś +(e)ś zinfiltrowała |
zinfiltrowałoś +(e)ś zinfiltrowało |
zinfiltrowaliście +(e)ście zinfiltrowali |
zinfiltrowałyście +(e)ście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrował |
zinfiltrowała |
zinfiltrowało |
zinfiltrowali |
zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltrujmy |
|
| 2 os. |
zinfiltruj |
zinfiltrujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałbym bym zinfiltrował |
zinfiltrowałabym bym zinfiltrowała |
zinfiltrowałobym bym zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyśmy byśmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyśmy byśmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałbyś byś zinfiltrował |
zinfiltrowałabyś byś zinfiltrowała |
zinfiltrowałobyś byś zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyście byście zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyście byście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrowałby by zinfiltrował |
zinfiltrowałaby by zinfiltrowała |
zinfiltrowałoby by zinfiltrowało |
zinfiltrowaliby by zinfiltrowali |
zinfiltrowałyby by zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano by
bezokolicznik: zinfiltrować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zinfiltrowawszy
gerundium: zinfiltrowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| D. | zinfiltrowania |
zinfiltrowań |
| C. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniom |
| B. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| N. | zinfiltrowaniem |
zinfiltrowaniami |
| Ms. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniach |
| W. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zinfiltrowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowana |
| D. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanej |
| C. | zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanej |
| B. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowaną |
| N. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowaną |
| Ms. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zinfiltrowani |
zinfiltrowani |
zinfiltrowane |
zinfiltrowane |
| D. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
| C. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
| B. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowane |
| N. | zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
| Ms. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
odpowiednik aspektowy: infiltrować
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
|
|
+ | zinfiltrować | + |
CO
|
5. o przegrodzie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | przepuścić |
Cytaty
|
Przy gwałtownych opadach nieprzepuszczalne powierzchnie zamiast zinfiltrować wodę opadową, przekazują jej całość do systemów kanalizacji, prowadząc do ich przeciążenia, co skutkuje podtopieniami. źródło: W Dniu Wody podpowiadamy, jak zadbać o jej zasoby, 2021-03-22 (wody.gov.pl) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltruję |
zinfiltrujemy |
|||
| 2 os. |
zinfiltrujesz |
zinfiltrujecie |
|||
| 3 os. |
zinfiltruje |
zinfiltrują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałem +(e)m zinfiltrował |
zinfiltrowałam +(e)m zinfiltrowała |
zinfiltrowałom +(e)m zinfiltrowało |
zinfiltrowaliśmy +(e)śmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałyśmy +(e)śmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałeś +(e)ś zinfiltrował |
zinfiltrowałaś +(e)ś zinfiltrowała |
zinfiltrowałoś +(e)ś zinfiltrowało |
zinfiltrowaliście +(e)ście zinfiltrowali |
zinfiltrowałyście +(e)ście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrował |
zinfiltrowała |
zinfiltrowało |
zinfiltrowali |
zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltrujmy |
|
| 2 os. |
zinfiltruj |
zinfiltrujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałbym bym zinfiltrował |
zinfiltrowałabym bym zinfiltrowała |
zinfiltrowałobym bym zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyśmy byśmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyśmy byśmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałbyś byś zinfiltrował |
zinfiltrowałabyś byś zinfiltrowała |
zinfiltrowałobyś byś zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyście byście zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyście byście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrowałby by zinfiltrował |
zinfiltrowałaby by zinfiltrowała |
zinfiltrowałoby by zinfiltrowało |
zinfiltrowaliby by zinfiltrowali |
zinfiltrowałyby by zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano by
bezokolicznik: zinfiltrować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zinfiltrowawszy
gerundium: zinfiltrowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| D. | zinfiltrowania |
zinfiltrowań |
| C. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniom |
| B. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| N. | zinfiltrowaniem |
zinfiltrowaniami |
| Ms. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniach |
| W. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zinfiltrowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowana |
| D. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanej |
| C. | zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanej |
| B. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowaną |
| N. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowaną |
| Ms. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zinfiltrowani |
zinfiltrowani |
zinfiltrowane |
zinfiltrowane |
| D. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
| C. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
| B. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowane |
| N. | zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
| Ms. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
odpowiednik aspektowy: infiltrować
Składnia
|
|
+ | zinfiltrować | + |
CO
|
6. w działalności wywiadowczej
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe
Połączenia
- policja zinfiltruje; obce służby zinfiltrują
- zinfiltrować gang, instytucje, organizację, środowisko
- zinfiltrowany przez wywiad
Cytaty
|
Brock podaje się za krewnego aresztowanego i próbuje zinfiltrować przestępców. źródło: Internet: mistrzowiekomiksu.com |
|
|
[...] zostaje aresztowany i postawiony przed wyborem: albo odsiedzi 20 lat w więzieniu, albo pod przykrywką zinfiltruje jeden z najgroźniejszych gangów motocyklowych. źródło: Internet: silver-screen-cinema.blogspot.com |
|
|
Twierdzili, że komuniści zinfiltrowali urzędy, uniwersytety, a nawet armię celem dokonania puczu [...]. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Dodać tutaj trzeba, że władze powiatowe PSL były wówczas całkowicie zinfiltrowane przez agenturę UB. źródło: Krzysztof Szychowicz: Ziemia Łomżyńska i jej mieszkańcy w latach 1944-1956, 2005 (historialomzy.pl) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltruję |
zinfiltrujemy |
|||
| 2 os. |
zinfiltrujesz |
zinfiltrujecie |
|||
| 3 os. |
zinfiltruje |
zinfiltrują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałem +(e)m zinfiltrował |
zinfiltrowałam +(e)m zinfiltrowała |
zinfiltrowałom +(e)m zinfiltrowało |
zinfiltrowaliśmy +(e)śmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałyśmy +(e)śmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałeś +(e)ś zinfiltrował |
zinfiltrowałaś +(e)ś zinfiltrowała |
zinfiltrowałoś +(e)ś zinfiltrowało |
zinfiltrowaliście +(e)ście zinfiltrowali |
zinfiltrowałyście +(e)ście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrował |
zinfiltrowała |
zinfiltrowało |
zinfiltrowali |
zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zinfiltrujmy |
|
| 2 os. |
zinfiltruj |
zinfiltrujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zinfiltrowałbym bym zinfiltrował |
zinfiltrowałabym bym zinfiltrowała |
zinfiltrowałobym bym zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyśmy byśmy zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyśmy byśmy zinfiltrowały |
| 2 os. |
zinfiltrowałbyś byś zinfiltrował |
zinfiltrowałabyś byś zinfiltrowała |
zinfiltrowałobyś byś zinfiltrowało |
zinfiltrowalibyście byście zinfiltrowali |
zinfiltrowałybyście byście zinfiltrowały |
| 3 os. |
zinfiltrowałby by zinfiltrował |
zinfiltrowałaby by zinfiltrowała |
zinfiltrowałoby by zinfiltrowało |
zinfiltrowaliby by zinfiltrowali |
zinfiltrowałyby by zinfiltrowały |
bezosobnik: zinfiltrowano by
bezokolicznik: zinfiltrować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zinfiltrowawszy
gerundium: zinfiltrowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| D. | zinfiltrowania |
zinfiltrowań |
| C. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniom |
| B. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
| N. | zinfiltrowaniem |
zinfiltrowaniami |
| Ms. | zinfiltrowaniu |
zinfiltrowaniach |
| W. | zinfiltrowanie |
zinfiltrowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zinfiltrowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowana |
| D. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowanej |
| C. | zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanemu |
zinfiltrowanej |
| B. | zinfiltrowanego |
zinfiltrowanego |
zinfiltrowany |
zinfiltrowane |
zinfiltrowaną |
| N. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowaną |
| Ms. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zinfiltrowani |
zinfiltrowani |
zinfiltrowane |
zinfiltrowane |
| D. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
| C. | zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
zinfiltrowanym |
| B. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowane |
| N. | zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
zinfiltrowanymi |
| Ms. | zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
zinfiltrowanych |
odpowiednik aspektowy: infiltrować
Składnia
|
|
+ | zinfiltrować | + |
KOGO
|