UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

westernizować

Chronologizacja

1979, Miesięcznik literacki, Tom 14, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. westernizuję
westernizujemy
2 os. westernizujesz
westernizujecie
3 os. westernizuje
westernizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. westernizowałem
+(e)m westernizował
westernizowałam
+(e)m westernizowała
westernizowałom
+(e)m westernizowało
westernizowaliśmy
+(e)śmy westernizowali
westernizowałyśmy
+(e)śmy westernizowały
2 os. westernizowałeś
+(e)ś westernizował
westernizowałaś
+(e)ś westernizowała
westernizowałoś
+(e)ś westernizowało
westernizowaliście
+(e)ście westernizowali
westernizowałyście
+(e)ście westernizowały
3 os. westernizował
westernizowała
westernizowało
westernizowali
westernizowały

bezosobnik: westernizowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę westernizował
będę westernizować
będę westernizowała
będę westernizować
będę westernizowało
będę westernizować
będziemy westernizowali
będziemy westernizować
będziemy westernizowały
będziemy westernizować
2 os. będziesz westernizował
będziesz westernizować
będziesz westernizowała
będziesz westernizować
będziesz westernizowało
będziesz westernizować
będziecie westernizowali
będziecie westernizować
będziecie westernizowały
będziecie westernizować
3 os. będzie westernizował
będzie westernizować
będzie westernizowała
będzie westernizować
będzie westernizowało
będzie westernizować
będą westernizowali
będą westernizować
będą westernizowały
będą westernizować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. westernizujmy
2 os. westernizuj
westernizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. westernizowałbym
bym westernizował
westernizowałabym
bym westernizowała
westernizowałobym
bym westernizowało
westernizowalibyśmy
byśmy westernizowali
westernizowałybyśmy
byśmy westernizowały
2 os. westernizowałbyś
byś westernizował
westernizowałabyś
byś westernizowała
westernizowałobyś
byś westernizowało
westernizowalibyście
byście westernizowali
westernizowałybyście
byście westernizowały
3 os. westernizowałby
by westernizował
westernizowałaby
by westernizowała
westernizowałoby
by westernizowało
westernizowaliby
by westernizowali
westernizowałyby
by westernizowały

bezosobnik: westernizowano by

bezokolicznik: westernizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: westernizując

gerundium: westernizowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. westernizowanie
westernizowania
D. westernizowania
westernizowań
C. westernizowaniu
westernizowaniom
B. westernizowanie
westernizowania
N. westernizowaniem
westernizowaniami
Ms. westernizowaniu
westernizowaniach
W. westernizowanie
westernizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: westernizujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. westernizujący
westernizujący
westernizujący
westernizujące
westernizująca
D. westernizującego
westernizującego
westernizującego
westernizującego
westernizującej
C. westernizującemu
westernizującemu
westernizującemu
westernizującemu
westernizującej
B. westernizującego
westernizującego
westernizujący
westernizujące
westernizującą
N. westernizującym
westernizującym
westernizującym
westernizującym
westernizującą
Ms. westernizującym
westernizującym
westernizującym
westernizującym
westernizującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. westernizujący
westernizujący
westernizujące
westernizujące
D. westernizujących
westernizujących
westernizujących
westernizujących
C. westernizującym
westernizującym
westernizującym
westernizującym
B. westernizujących
westernizujących
westernizujących
westernizujące
N. westernizującymi
westernizującymi
westernizującymi
westernizującymi
Ms. westernizujących
westernizujących
westernizujących
westernizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: westernizowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. westernizowany
westernizowany
westernizowany
westernizowane
westernizowana
D. westernizowanego
westernizowanego
westernizowanego
westernizowanego
westernizowanej
C. westernizowanemu
westernizowanemu
westernizowanemu
westernizowanemu
westernizowanej
B. westernizowanego
westernizowanego
westernizowany
westernizowane
westernizowaną
N. westernizowanym
westernizowanym
westernizowanym
westernizowanym
westernizowaną
Ms. westernizowanym
westernizowanym
westernizowanym
westernizowanym
westernizowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. westernizowani
westernizowani
westernizowane
westernizowane
D. westernizowanych
westernizowanych
westernizowanych
westernizowanych
C. westernizowanym
westernizowanym
westernizowanym
westernizowanym
B. westernizowanych
westernizowanych
westernizowanych
westernizowane
N. westernizowanymi
westernizowanymi
westernizowanymi
westernizowanymi
Ms. westernizowanych
westernizowanych
westernizowanych
westernizowanych

odpowiednik aspektowy: zwesternizować

Pochodzenie

ang. Westernize, westernize

Od: west 'zachód'

Definicja

książk. 
nadawać cechy właściwe kulturze zachodnioeuropejskiej lub amerykańskiej

Wymowa

[łesternizować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Nie udaje nam się rozwój gospodarczy naszego państwa [...], bo nas westernizują, bo wciskają nam zachodnie standardy, zachodnie rozwiązania społeczno-kulturowe, które nie pasują do naszych tradycji i zwyczajów.

źródło: Internet: niezalezna.pl

[...] działaczki i działacze organizacji humanitarnych [...] w dobrej wierze westernizują przestrzeń, którą postrzegają jako upośledzony Wschód, i jednocześnie realizują pragnienie walki z odhumanizowaną globalną geopolityką.

źródło: Magdalena Nowicka: Czy teoria postkolonialna jest kobieca? (dspace.uni.lodz.pl)

Podobnie jak kiedyś Piotr I, również Atatürk westernizował swój kraj przy użyciu typowo wschodnich metod.

źródło: histmag.org.pl

X próbował westernizować Polskę, za co do dziś jest w pokoleniu starszych obywateli Polski szanowany lub co najmniej wspominany z nostalgią [...].

źródło: Krzysztof Mroziewicz: Teoria i praktyka kontrkultury, Notatnik Teatralny, 2005-02-01 (e-teatr.pl)

Składnia

bez ograniczeń + westernizować +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 01.02.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json