UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwesternizować

Chronologizacja

1963, Jerzy Zieleński, Stan oblężenia w raju, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zwesternizuję
zwesternizujemy
2 os. zwesternizujesz
zwesternizujecie
3 os. zwesternizuje
zwesternizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zwesternizowałem
+(e)m zwesternizował
zwesternizowałam
+(e)m zwesternizowała
zwesternizowałom
+(e)m zwesternizowało
zwesternizowaliśmy
+(e)śmy zwesternizowali
zwesternizowałyśmy
+(e)śmy zwesternizowały
2 os. zwesternizowałeś
+(e)ś zwesternizował
zwesternizowałaś
+(e)ś zwesternizowała
zwesternizowałoś
+(e)ś zwesternizowało
zwesternizowaliście
+(e)ście zwesternizowali
zwesternizowałyście
+(e)ście zwesternizowały
3 os. zwesternizował
zwesternizowała
zwesternizowało
zwesternizowali
zwesternizowały

bezosobnik: zwesternizowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zwesternizujmy
2 os. zwesternizuj
zwesternizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zwesternizowałbym
bym zwesternizował
zwesternizowałabym
bym zwesternizowała
zwesternizowałobym
bym zwesternizowało
zwesternizowalibyśmy
byśmy zwesternizowali
zwesternizowałybyśmy
byśmy zwesternizowały
2 os. zwesternizowałbyś
byś zwesternizował
zwesternizowałabyś
byś zwesternizowała
zwesternizowałobyś
byś zwesternizowało
zwesternizowalibyście
byście zwesternizowali
zwesternizowałybyście
byście zwesternizowały
3 os. zwesternizowałby
by zwesternizował
zwesternizowałaby
by zwesternizowała
zwesternizowałoby
by zwesternizowało
zwesternizowaliby
by zwesternizowali
zwesternizowałyby
by zwesternizowały

bezosobnik: zwesternizowano by

bezokolicznik: zwesternizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwesternizowawszy

gerundium: zwesternizowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zwesternizowanie
zwesternizowania
D. zwesternizowania
zwesternizowań
C. zwesternizowaniu
zwesternizowaniom
B. zwesternizowanie
zwesternizowania
N. zwesternizowaniem
zwesternizowaniami
Ms. zwesternizowaniu
zwesternizowaniach
W. zwesternizowanie
zwesternizowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwesternizowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zwesternizowany
zwesternizowany
zwesternizowany
zwesternizowane
zwesternizowana
D. zwesternizowanego
zwesternizowanego
zwesternizowanego
zwesternizowanego
zwesternizowanej
C. zwesternizowanemu
zwesternizowanemu
zwesternizowanemu
zwesternizowanemu
zwesternizowanej
B. zwesternizowanego
zwesternizowanego
zwesternizowany
zwesternizowane
zwesternizowaną
N. zwesternizowanym
zwesternizowanym
zwesternizowanym
zwesternizowanym
zwesternizowaną
Ms. zwesternizowanym
zwesternizowanym
zwesternizowanym
zwesternizowanym
zwesternizowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zwesternizowani
zwesternizowani
zwesternizowane
zwesternizowane
D. zwesternizowanych
zwesternizowanych
zwesternizowanych
zwesternizowanych
C. zwesternizowanym
zwesternizowanym
zwesternizowanym
zwesternizowanym
B. zwesternizowanych
zwesternizowanych
zwesternizowanych
zwesternizowane
N. zwesternizowanymi
zwesternizowanymi
zwesternizowanymi
zwesternizowanymi
Ms. zwesternizowanych
zwesternizowanych
zwesternizowanych
zwesternizowanych

odpowiednik aspektowy: westernizować

Pochodzenie

Od: westernizować

Definicja

książk. 
nadać cechy właściwe kulturze zachodnioeuropejskiej lub amerykańskiej

Wymowa

[złesternizować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Mustafa Kemal Atatürk [...] po objęciu urzędu rozpoczął wprowadzanie liberalnych i wolnościowych reform, w ramach których zwesternizował kulturę turecką [...].

źródło: Internet: historiamniejznanaizapomniana.wordpress.com

W odpowiedzi na zwesternizowanie świata kreskówek przez amerykańskie produkcje Walta Disneya Irańczycy stworzyli własne filmy rysunkowe.

źródło: NKJP: Z innej bajki, Polityka, 2005-06-11

[...] wcale nie zatracamy własnej kultury i nie jesteśmy jeszcze kompletnie zwesternizowani [...].

źródło: NKJP: Aleksandra Wysocka: Pozostanie to, co najlepsze, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2003-06-17

[...] Amerykanie [...] do Afganistanu delegują zwesternizowanych imigrantów, znienawidzonych przez prawowiernych Pasztunów.

źródło: NKJP: Wojciech Giełżyński: Inne światy, inne drogi, 2006

Składnia

bez ograniczeń + zwesternizować +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 12.02.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json