UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

łycha

Chronologizacja

1902, SJPWar

1. ekspresywnie:

Cytaty

Odmiana

część mowy: rzeczownik

1.a do jedzenia

Definicja

ekspresywnie o łyżce - do jedzenia

Pochodzenie

Zob. łyżka

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyga, łyżka

Połączenia

  • drewniana łycha

Cytaty

Dajcie mu łychę do ręki, a drugą spróbujcie go nakarmić. U nas sprawdziło się bez pudła.

źródło: NKJP: Internet

[...] prezydent zaciągnął się do służb żywnościowych i wielką łychą nalewał budowniczym z kotła do menażek zupę regeneracyjną.

źródło: NKJP: Magda Papuzińska: Śledź w megawacie, Gazeta Wyborcza, 1992-02-28

[...] może daj [synkowi] jakieś gary i drewniane łychy, i niech sobie orkiestrę zrobi?

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łycha
łychy
D. łychy
łych
C. łysze
łychom
B. łychę
łychy
N. łychą
łychami
Ms. łysze
łychach
W. łycho
łychy

1.b zawartość

Definicja

ekspresywnie o łyżce - zawartości

Pochodzenie

Zob. łyżka

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyga, łyżka

Cytaty

Otrzymałem twardy filet z polędwicy osolonej przed usmażeniem, na nasączonej jak gąbka grzance; obok [...] łycha parzonej modrej kapusty [...].

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Łza się kręci, czyli keks na torach, Gazeta Wyborcza, 1998-03-20

[...] nałożyłam sobie pełną łychę chrzanu i jeszcze mówiłam jak w nosie kręci, że nic nie można wyczuć!

źródło: NKJP: Bożena M. Dołęgowska-Wysocka: Barszcz poświąteczny, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2006-04-18

Jeśli jest sałatka z majonezem, to ja nabieram jedną łyżeczkę, a nie dwie łychy jak kiedyś [...].

źródło: NKJP: Zofia Uszyńska: Zamiast schabowego jem „punkty” i... chudnę!, Naj, 2003

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łycha
łychy
D. łychy
łych
C. łysze
łychom
B. łychę
łychy
N. łychą
łychami
Ms. łysze
łychach
W. łycho
łychy

1.c koparki

Definicja

ekspresywnie o łyżce - części niektórych maszyn

Pochodzenie

Zob. łyżka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo materiały, narzędzia i maszyny budowlane

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyga, łyżka

Połączenia

  • metalowa łycha
  • łycha koparki

Cytaty

Łycha koparki rozwaliła kawałek naszej twierdzy, dziwnym trafem była to przybudówka, która w przyszłości mogła ułatwić ochroniarzom bądź brygadzie antyterrorystycznej wejście do budynku.

źródło: NKJP: Tomek Lisiecki: Ekotwierdza wysoka, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1998-05-16

[...] z westchnieniem wspomina czasy, kiedy na bocznicy kolejowej panował ruch, wagony z węglem ze Śląska podjeżdżały wprost pod łychy dźwigów.

źródło: NKJP: Katarzyna Jedynak: Paraliż na Odrze, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-11-25

[...] jak samochód zaczął im się topić, to wtedy z koparkami ruszyli budowlańcy i na łychach koparek przenosili ludzi z dobytkiem w bezpieczne miejsce.

źródło: NKJP: Elżbieta Mosingiewicz: Czy wrócą wczasowicze?, Gazeta Wyborcza, 1997-07-18

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łycha
łychy
D. łychy
łych
C. łysze
łychom
B. łychę
łychy
N. łychą
łychami
Ms. łysze
łychach
W. łycho
łychy

2.a alkohol

Definicja

pot. 
whisky - napój

Pochodzenie

Od: whisky

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyskacz, whisky
hiperonimy:  alkohol

Połączenia

  • dobra łycha
  • łycha z colą, z lodem
  • butelka łychy
  • napić się łychy
  • pić łychę

Cytaty

Kiedy prawie nie grałem, a potem dotarło do mnie, że będę musiał odejść i wracać do Polski, to bywało, że stawiałem na stole butelkę łychy i piłem.

źródło: Dar od Boga zmarnowany przez alkohol, 2018-09-27 (menway.interia.pl)

Jak już dane mi jest pić łychę, to [...] tylko z colą, najlepiej zimną.

źródło: Internet: forum.pclab.pl

Nie jest to stara whisky, ale jeszcze kilka lat temu prawie nieosiągalna (szczególnie w Polsce), [...] a szkoda, bo to naprawdę dobra łycha.

źródło: Internet: dobrawhisky.blogspot.com

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łycha
łychy
D. łychy
łych
C. łysze
łychom
B. łychę
łychy
N. łychą
łychami
Ms. łysze
łychach
W. łycho
łychy

Inne uwagi

Zwykle lp

2.b porcja

Definicja

pot. 
whisky - porcja

Pochodzenie

Od: whisky

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyskacz, whisky

Cytaty

Jak wzięliśmy podwójną łychę, to miejsca prawie brakło na kolkę, a drina zapijać to tak trochę kiepskawo.

źródło: Internet: facebook.com/pg/LyskiWeWro

Mamy parę dych, kilka łych do wypicia.

źródło: Internet: mistrzyaan.com/text-y-rymy

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łycha
łychy
D. łychy
łych
C. łysze
łychom
B. łychę
łychy
N. łychą
łychami
Ms. łysze
łychach
W. łycho
łychy
Data ostatniej modyfikacji: 31.08.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json