UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasądzić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasądzę	zasądzimy
2 os.	zasądzisz	zasądzicie
3 os.	zasądzi	zasądzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasądziłem +(e)m zasądził	zasądziłam +(e)m zasądziła	zasądziłom +(e)m zasądziło	zasądziliśmy +(e)śmy zasądzili	zasądziłyśmy +(e)śmy zasądziły
2 os.	zasądziłeś +(e)ś zasądził	zasądziłaś +(e)ś zasądziła	zasądziłoś +(e)ś zasądziło	zasądziliście +(e)ście zasądzili	zasądziłyście +(e)ście zasądziły
3 os.	zasądził	zasądziła	zasądziło	zasądzili	zasądziły

bezosobnik: zasądzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasądźmy
2 os.	zasądź	zasądźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasądziłbym bym zasądził	zasądziłabym bym zasądziła	zasądziłobym bym zasądziło	zasądzilibyśmy byśmy zasądzili	zasądziłybyśmy byśmy zasądziły
2 os.	zasądziłbyś byś zasądził	zasądziłabyś byś zasądziła	zasądziłobyś byś zasądziło	zasądzilibyście byście zasądzili	zasądziłybyście byście zasądziły
3 os.	zasądziłby by zasądził	zasądziłaby by zasądziła	zasądziłoby by zasądziło	zasądziliby by zasądzili	zasądziłyby by zasądziły

bezosobnik: zasądzono by

bezokolicznik: zasądzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasądziwszy

gerundium: zasądzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasądzenie	zasądzenia
D.	zasądzenia	zasądzeń
C.	zasądzeniu	zasądzeniom
B.	zasądzenie	zasądzenia
N.	zasądzeniem	zasądzeniami
Ms.	zasądzeniu	zasądzeniach
W.	zasądzenie	zasądzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasądzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasądzony	zasądzony	zasądzony	zasądzone	zasądzona
D.	zasądzonego	zasądzonego	zasądzonego	zasądzonego	zasądzonej
C.	zasądzonemu	zasądzonemu	zasądzonemu	zasądzonemu	zasądzonej
B.	zasądzonego	zasądzonego	zasądzony	zasądzone	zasądzoną
N.	zasądzonym	zasądzonym	zasądzonym	zasądzonym	zasądzoną
Ms.	zasądzonym	zasądzonym	zasądzonym	zasądzonym	zasądzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasądzeni	zasądzeni	zasądzone	zasądzone
D.	zasądzonych	zasądzonych	zasądzonych	zasądzonych
C.	zasądzonym	zasądzonym	zasądzonym	zasądzonym
B.	zasądzonych	zasądzonych	zasądzonych	zasądzone
N.	zasądzonymi	zasądzonymi	zasądzonymi	zasądzonymi
Ms.	zasądzonych	zasądzonych	zasądzonych	zasądzonych

odpowiednik aspektowy: zasądzać

Pochodzenie

Zob. sądzić

1. przyznać

Definicja

przyznać coś komuś na podstawie orzeczenia sądowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przysądzić
	hiperonimy:	przyznać

Połączenia

zasądzić alimenty; grzywnę; rentę; pieniądze; odszkodowanie; spłatę
zasądzona kwota

Cytaty

	Sąd zasądził alimenty, a kiedy Henryk J. nie płacił, skazał go na karę pozbawienia wolności. źródło: NKJP: TR: Alimenty do odsiadki, Gazeta Poznańska, 2003-04-04
	W Lublinie niedawno sąd zasądził odszkodowanie za uszczerbek na zdrowiu, jakiego doznał pewien obywatel w trakcie interwencji policjantów z Centralnego Biura Śledczego. źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Płać, Skarbie!, Polityka nr 2462, 2004-07-24
	Szacuje się, że sądy mogą zasądzić na rzecz byłych właścicieli astronomiczne pieniądze. źródło: NKJP: (K.W.): Rząd zapomniał o bezprawiu, Dziennik Polski, 2006-05-22
	– Sąd zasądził spłatę dla mnie, która już od początku była bardzo mocno zaniżona, dziś szacuję, że około 100.000 złotych. źródło: NKJP: Katarzyna Wozińska: Bezdomna, Polska Głos Wielkopolski, 2004-01-23

Składnia

zasądzić

CO + (na rzecz KOGO|dla KOGO) + (za CO)

2. skazać

Definicja

skazać kogoś na podstawie orzeczenia sądowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

skazać

Cytaty

	A jutro powędrujesz za kratki. Ty i wielu innych. I będą procesy pokazowe, i zasądzą cię za kontrrewolucję [...]. źródło: NKJP: Włodzimierz Odojewski: Kwarantanna, 2009
	Wszyscy złodzieje zasądzeni zostali po półtora i po roku więzienia i odtransportowano ich do więzienia w Piotrkowie. źródło: NKJP: Z.K.: Lipiec 1934 r. Radomszczanie zdobyli I miejsce w marszu Piotrków-Łódź, Gazeta Radomszczańska, 2008-07-14
	W przypadku, gdyby zmieniono kwalifikację czynu, sąd mógłby zasądzić karę co najmniej czterech lat więzienia. źródło: NKJP: (gal): Posiedzi dłużej?, Dziennik Zachodni, 2004-11-04
	- Przecież jestem pewny, że ci sami sędziowie, ten sam prokurator zasądzą tego człowieka i setki innych za niesienie w walizce szynki i słoniny, sami będąc po dobrym obiedzie, składającym się w połowie z produktów kupionych na czarnym rynku... źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957
	Wraz z końcem marca skończył się okres ochronny dla lokatorów mieszkań komunalnych, spółdzielczych i prywatnych, którym wymiar sprawiedliwości wskutek zaległości czynszowych zasądził eksmisję . źródło: NKJP: (IK, sś): Na bruk nie łatwo, Gazeta Krakowska, 2004-04-06

Składnia

zasądzić

KOGO + (za CO)

3. zażądać

Definicja

zażądać czegoś od kogoś sądownie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Cytaty

Ona ma obsesję. Nie wrócę do niej, bo się boję. Zasądzę ją o alimenty! Będę walczyć o swoje prawa.

źródło: NKJP: Wojciech Tochman: Kriszna nie całkiem szczęśliwy, Gazeta Wyborcza, 1993-09-13

Składnia

zasądzić

KOGO + o CO

Data ostatniej modyfikacji: 19.09.2018