UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tarantula

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tarantula
tarantule
D. tarantuli
tarantuli
neut
tarantul
char
C. tarantuli
tarantulom
B. tarantulę
tarantule
N. tarantulą
tarantulami
Ms. tarantuli
tarantulach
W. tarantulo
tarantule

Pochodzenie

fr. tarentule

z wł. tarantola

1. pająk

Definicja

duży jadowity pająk, którego ukąszenie jest bolesne, wywołuje trudno gojące się rany, ale raczej nie zagraża życiu; występujący w południowej Europie oraz w Azji

Noty o użyciu

Wyraz używany jako składnik terminów zoologicznych, np.: tarantula ukraińska, tarantula włoska.
Używane także potocznie i mylnie dla nazwania każdego dużego pająka, zwłaszcza ptasznika.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta drapieżne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pająk

Połączenia

  • duża, ogromna, wielka; czarna; jadowita tarantula; tarantula włoska
  • pająk tarantula
  • szczękoczułki; jad, ukąszenie tarantuli

Cytaty

Prawdziwe tarantule są pająkami pogońcami o 25 - 35 mm długości ciała występującymi w południowej Europie i obszarach klimatu umiarkowanego Azji aż po Chiny. Tarantule żyją w norkach wykopanych w ziemi.

źródło: NKJP: (PK): Tarantula w centrum miasta?, Dziennik Polski, 2008-07-04

Naukowcy twierdzą, że jad tarantuli może ratować życie pacjentów chorych na zaburzenia rytmu serca. Z wydzieliny pająka wyizolowano ostatnio mały peptyd, który zmniejsza ryzyko wystąpienia migotania w rozciąganym sercu królika.

źródło: NKJP: Grzegorz Nalepa: Sygnały, Wiedza i Życie, nr 5/2001, 2001

Tarantella Chopina - obłędnie szybki włoski taniec ludowy, którego powstanie legendy wiążą z szałem po ukąszeniu tarantuli - jest utworem w opinii niektórych muzykologów niezbyt interesującym, jednostajnym.

źródło: NKJP: Tadeusz Płatek: Zawsze był uczesany, Gazeta Krakowska, 2002-10-19

Ukąszenie tarantuli włoskiej jest bardzo bolesne, jednak nie zagraża życiu człowieka (siła jej jadu jest porównywalna z siłą jadu pszczelego i u nieuczulonej, dorosłej osoby nie pozostawia żadnych śladów na zdrowiu).

źródło: NKJP: Internet

2. narzędzie tortur

Definicja

w dawnej Europie: rozgrzane obcęgi do rozrywania piersi kobietom, służące jako narzędzie tortur

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

Na wystawie nie brakuje też łamaczy łokci, kolan, palców czy kciuków. Najbardziej brutalne wydają się tarantule służące do wyrywania piersi niezamężnym matkom.

źródło: NKJP: (vera): Krzesła czarownic, Dziennik Bałtycki, 2000-06-30

- A to hiszpański zajączek, kaganiec jędzy, tarantula i bicz łańcuchowy. Ten ostatni służył do walenia po plerach i łamania kości - tłumaczy koneser nietypowego rzemiosła. - Niektóre nazwy brzmią niewinnie, ale narzędzia krzywdę niewyobrażalną drzewiej czynić potrafiły.

źródło: Klaudia Bochenek: Katownia krwawego Jurgena, 2011-05-22 (nto.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 07.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj