UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wystraszyć się

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. straszyć

Definicja

poczuć nagły strach lub zagrożenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • wystraszyć się deszczu, huku, kary, kłopotów, ognia, ptasiej grypy, rywali
  • wystraszyć się nie na żarty, na serio, śmiertelnie
  • wystraszyć się i odwołać coś, wystraszyć się i uciec, wystraszyć się i wstrzymać akcję

Cytaty

Mieszkańcy wystraszyli się, że jeżeli będzie padać, to zaleje ich mieszkania.

źródło: NKJP: (AM): Dach z folii, Dziennik Polski, 2000-08-22

Nieoficjalnie w Bratysławie mówi się, że w tym roku manifestacji nacjonalistów miała po raz pierwszy towarzyszyć kontrmanifestacja niemieckich antyfaszystów. Burmistrz wystraszył się zamieszek i manifestacji zakazał.

źródło: NKJP: Tomasz Maćkowiak: 50. rocznica śmierci ks. Tiso, Gazeta Wyborcza, 1997-04-19

Miliony ważek zaatakowały chiński tankowiec na Morzu Żółtym. Pokryły cały pokład, opanowały jadalnię, kuchnię i toalety. Jeden z marynarzy wystraszył się tak bardzo, że wyskoczył za burtę.

źródło: NKJP: Agnieszka Łakoma, Krzysztof Kowalczyk: Rynek paliw, Gazeta Wyborcza, 1993-09-23

Zaatakowany wystraszył się, wyjął pistolet i zastrzelił napastnika.

źródło: NKJP: Tomasz Maćkowiak: Ofiarami przemocy na tle rasowym są w Czechach głównie Romowie, Gazeta Wyborcza, 1996-08-07

Stanęła, wystraszywszy się chyba mego krzyku.

źródło: KWSJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wystraszę się
wystraszymy się
2 os. wystraszysz się
wystraszycie się
3 os. wystraszy się
wystraszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wystraszyłem się
+(e)m się wystraszył
wystraszyłam się
+(e)m się wystraszyła
wystraszyłom się
+(e)m się wystraszyło
wystraszyliśmy się
+(e)śmy się wystraszyli
wystraszyłyśmy się
+(e)śmy się wystraszyły
2 os. wystraszyłeś się
+(e)ś się wystraszył
wystraszyłaś się
+(e)ś się wystraszyła
wystraszyłoś się
+(e)ś się wystraszyło
wystraszyliście się
+(e)ście się wystraszyli
wystraszyłyście się
+(e)ście się wystraszyły
3 os. wystraszył się
wystraszyła się
wystraszyło się
wystraszyli się
wystraszyły się

bezosobnik: wystraszono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wystraszmy się
2 os. wystrasz się
wystraszcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wystraszyłbym się
bym się wystraszył
wystraszyłabym się
bym się wystraszyła
wystraszyłobym się
bym się wystraszyło
wystraszylibyśmy się
byśmy się wystraszyli
wystraszyłybyśmy się
byśmy się wystraszyły
2 os. wystraszyłbyś się
byś się wystraszył
wystraszyłabyś się
byś się wystraszyła
wystraszyłobyś się
byś się wystraszyło
wystraszylibyście się
byście się wystraszyli
wystraszyłybyście się
byście się wystraszyły
3 os. wystraszyłby się
by się wystraszył
wystraszyłaby się
by się wystraszyła
wystraszyłoby się
by się wystraszyło
wystraszyliby się
by się wystraszyli
wystraszyłyby się
by się wystraszyły

bezosobnik: wystraszono by się

bezokolicznik: wystraszyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wystraszywszy się

gerundium: wystraszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wystraszenie się
wystraszenia się
D. wystraszenia się
wystraszeń się
C. wystraszeniu się
wystraszeniom się
B. wystraszenie się
wystraszenia się
N. wystraszeniem się
wystraszeniami się
Ms. wystraszeniu się
wystraszeniach się
W. wystraszenie się
wystraszenia się

odpowiednik aspektowy: wystraszać się

Składnia

Rz żywotny + wystraszyć się +
KOGO/CZEGO
Rzosobowy + wystraszyć się +
że ZDANIE
Data ostatniej modyfikacji: 09.02.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj