UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odkuć się

Chronologizacja

1874, A. Chodzko, "Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski", 1874.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odkuję się
odkujemy się
2 os. odkujesz się
odkujecie się
3 os. odkuje się
odkują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odkułem się
+(e)m się odkuł
odkułam się
+(e)m się odkuła
odkułom się
+(e)m się odkuło
odkuliśmy się
+(e)śmy się odkuli
odkułyśmy się
+(e)śmy się odkuły
2 os. odkułeś się
+(e)ś się odkuł
odkułaś się
+(e)ś się odkuła
odkułoś się
+(e)ś się odkuło
odkuliście się
+(e)ście się odkuli
odkułyście się
+(e)ście się odkuły
3 os. odkuł się
odkuła się
odkuło się
odkuli się
odkuły się

bezosobnik: odkuto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odkujmy się
2 os. odkuj się
odkujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odkułbym się
bym się odkuł
odkułabym się
bym się odkuła
odkułobym się
bym się odkuło
odkulibyśmy się
byśmy się odkuli
odkułybyśmy się
byśmy się odkuły
2 os. odkułbyś się
byś się odkuł
odkułabyś się
byś się odkuła
odkułobyś się
byś się odkuło
odkulibyście się
byście się odkuli
odkułybyście się
byście się odkuły
3 os. odkułby się
by się odkuł
odkułaby się
by się odkuła
odkułoby się
by się odkuło
odkuliby się
by się odkuli
odkułyby się
by się odkuły

bezosobnik: odkuto by się

bezokolicznik: odkuć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odkuwszy się

gerundium: odkucie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odkucie się
odkucia się
D. odkucia się
odkuć się
C. odkuciu się
odkuciom się
B. odkucie się
odkucia się
N. odkuciem się
odkuciami się
Ms. odkuciu się
odkuciach się
W. odkucie się
odkucia się

odpowiednik aspektowy: odkuwać się

Pochodzenie

Zob. kuć

Definicja

pot. 
wynagrodzić sobie poniesione porażki lub straty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odbić sobie, powetować
hiperonimy:  wynagrodzić

Cytaty

Partia zdecydowała, że po urlopie nie wrócę do więzienia, tylko pojadę do Moskwy jako wykładowca w kominternowskiej szkole. Że pobędę tam trochę, odkuję się i wrócę na robotę do kraju [...].

źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985

Wiele osób, które straciły pieniądze w oficjalnych instytucjach finansowych, może chcieć odkuć się przy pomocy sugestywnych finansowych magików.

źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Matka Boska Kryzysowa, Polityka, 2009-03-14

Specjaliści od ciuchów przeklinają kolejną słabą zimę, ale mają nadzieję, że odkują się na kolekcjach wiosenno-letnich i już robią im miejsce na półkach.

źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Chwyty poniżej ceny, Polityka, 2005-01-15

Odnalazł fortunę, zdobył wiedzę oraz ogładę i pod fałszywym nazwiskiem odkuł się na wrogach.

źródło: NKJP: Adam Synowiec: Szczęśliwego nowego kroku, Trybuna Śląska, 2003-01-03

Na szczęście bardziej dominuje chęć odkucia się za niepowodzenie niż spuszczanie głów.

źródło: NKJP: Bartosz Karcz: Z jednej strony Tottenham, z drugiej bezczelna Wisła, Gazeta Krakowska, 2008-09-18

Składnia

bez ograniczeń + odkuć się +
(JAK)
bez ograniczeń + odkuć się +
(na KIM/CZYM)
bez ograniczeń + odkuć się +
(za CO)
Data ostatniej modyfikacji: 26.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json