UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zdekonspirować

Chronologizacja

1951, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdekonspiruję
zdekonspirujemy
2 os. zdekonspirujesz
zdekonspirujecie
3 os. zdekonspiruje
zdekonspirują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdekonspirowałem
+(e)m zdekonspirował
zdekonspirowałam
+(e)m zdekonspirowała
zdekonspirowałom
+(e)m zdekonspirowało
zdekonspirowaliśmy
+(e)śmy zdekonspirowali
zdekonspirowałyśmy
+(e)śmy zdekonspirowały
2 os. zdekonspirowałeś
+(e)ś zdekonspirował
zdekonspirowałaś
+(e)ś zdekonspirowała
zdekonspirowałoś
+(e)ś zdekonspirowało
zdekonspirowaliście
+(e)ście zdekonspirowali
zdekonspirowałyście
+(e)ście zdekonspirowały
3 os. zdekonspirował
zdekonspirowała
zdekonspirowało
zdekonspirowali
zdekonspirowały

bezosobnik: zdekonspirowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdekonspirujmy
2 os. zdekonspiruj
zdekonspirujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdekonspirowałbym
bym zdekonspirował
zdekonspirowałabym
bym zdekonspirowała
zdekonspirowałobym
bym zdekonspirowało
zdekonspirowalibyśmy
byśmy zdekonspirowali
zdekonspirowałybyśmy
byśmy zdekonspirowały
2 os. zdekonspirowałbyś
byś zdekonspirował
zdekonspirowałabyś
byś zdekonspirowała
zdekonspirowałobyś
byś zdekonspirowało
zdekonspirowalibyście
byście zdekonspirowali
zdekonspirowałybyście
byście zdekonspirowały
3 os. zdekonspirowałby
by zdekonspirował
zdekonspirowałaby
by zdekonspirowała
zdekonspirowałoby
by zdekonspirowało
zdekonspirowaliby
by zdekonspirowali
zdekonspirowałyby
by zdekonspirowały

bezosobnik: zdekonspirowano by

bezokolicznik: zdekonspirować

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zdekonspirowawszy

gerundium: zdekonspirowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zdekonspirowanie
zdekonspirowania
D. zdekonspirowania
zdekonspirowań
C. zdekonspirowaniu
zdekonspirowaniom
B. zdekonspirowanie
zdekonspirowania
N. zdekonspirowaniem
zdekonspirowaniami
Ms. zdekonspirowaniu
zdekonspirowaniach
W. zdekonspirowanie
zdekonspirowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zdekonspirowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zdekonspirowany
zdekonspirowany
zdekonspirowany
zdekonspirowane
zdekonspirowana
D. zdekonspirowanego
zdekonspirowanego
zdekonspirowanego
zdekonspirowanego
zdekonspirowanej
C. zdekonspirowanemu
zdekonspirowanemu
zdekonspirowanemu
zdekonspirowanemu
zdekonspirowanej
B. zdekonspirowanego
zdekonspirowanego
zdekonspirowany
zdekonspirowane
zdekonspirowaną
N. zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
zdekonspirowaną
Ms. zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
zdekonspirowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zdekonspirowani
zdekonspirowani
zdekonspirowane
zdekonspirowane
D. zdekonspirowanych
zdekonspirowanych
zdekonspirowanych
zdekonspirowanych
C. zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
zdekonspirowanym
B. zdekonspirowanych
zdekonspirowanych
zdekonspirowanych
zdekonspirowane
N. zdekonspirowanymi
zdekonspirowanymi
zdekonspirowanymi
zdekonspirowanymi
Ms. zdekonspirowanych
zdekonspirowanych
zdekonspirowanych
zdekonspirowanych

odpowiednik aspektowy: dekonspirować

Pochodzenie

Od: dekonspirować

Definicja

ujawnić tajne informacje na temat kogoś lub czegoś, sprowadzając na niego zagrożenie

Wymowa

[zdekonspirować] lub [zdekąspirować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Cytaty

I tenże siwobrody, długowłosy starszy pan zostaje w miejskim autobusie aresztowany i zdekonspirowany jako oskarżony o zbrodnie wojenne Radovan Karadżić.

źródło: NKJP: Cztery życia Karadżicia, Dziennik Polski, 2008-08-01

Nie wykorzystywano go jako tzw. agenta celnego, aby go nie zdekonspirować przed współwięźniami.

źródło: NKJP: Internet

Wydaje mi się, że zdekonspirowano prawie wszystko, co w tych sprawach, w których agent „Tomasz” brał udział, można było zdekonspirować, wyłącznie z nim samym.

źródło: NKJP: 54. posiedzenie Senatu RP

Nie tylko siebie bym zdekonspirował, lecz naraziłbym, co gorsza, tego Bogu ducha winnego człowieka na usunięcie stąd albo i zlikwidowanie.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1980

W Moskwie nie podano personaliów zdekonspirowanego agenta.

źródło: NKJP: Marek Rybarczyk: Brytyjski wywiad przez dziesięciolecia oficjalnie nie istniał, Gazeta Wyborcza, 1994-03-07

Składnia

bez ograniczeń + zdekonspirować +
KOGO/CO + (jako KOGO)
bez ograniczeń + zdekonspirować +
KOGO/CO + (przed KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 25.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj